作者jackhu0918 (天使在夢中遨遊)
看板marriage
標題Re: [閒聊] 配偶爸媽臉上的蚊子...
時間Wed Jan 5 15:36:50 2022
※ 引述《ccnoire (天生雞冠頭就是帥)》之銘言：
: 上星期公婆來家裡住幾天玩孫
: 跟婆婆聊天的時候
: 發現有隻蚊子停在婆婆的額角在叮
: 所以我就拍了一下婆婆額頭...(有放輕力道)
: 事後老公說他當時看到覺得超級傻眼
: 他說，如果是他跟我爸或媽
: 他絕對不可能拍，最多揮手趕開蚊子
: 可是，我是為了打蚊子啊…
: 真的很奇怪嗎？
: 同樣狀況，大家真的都不會打蚊子嗎？
: 。。。
: 話說，事後老公跟我姐告狀
: 我姐說有打到蚊子就還可以，沒打到就不 ok
: 我老公說，我們姐妹都沒救了…哈哈
老實說....
我有這樣對我岳母過．
不過我有先發出警告，我就一副打蚊子的樣子，然後跟岳母說：
媽別動喔！有蚊子在你額頭！
慢慢接近，然後發力打下去，但也是輕輕的．
然後蚊子就跟這傢伙的下場一樣了
http://i2.bangqu.com/r2/news/20180717/304a59737a736c346746.jpg
我岳母發表感言：
西棒啊尬挖素下嘴毀
我老婆則是在旁邊看抖音笑到快往生......
兩個女兒則是看到蚊子的殘軀又笑又叫的跑去房間躲起來....
不知道有多少人家裡是跟我們家一樣的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.72.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1641368214.A.A3A.html
推 Agneta : 那句好難懂啊XD 01/05 15:51
→ yaokut : 死蚊子吸我的血？ 01/05 15:56
推 dark1206 : 死蚊子給我吸這麼多血？ 01/05 16:03
→ yaokut : D大好強~! 01/05 16:03
就是死蚊子給我吸那麼多血
※ 編輯: jackhu0918 (123.240.72.115 臺灣), 01/05/2022 16:21:16
→ linyap : 我看了D大才懂 棒害我看好久。西茫啊 01/05 16:26
推 baconbacon : 感謝翻譯XD 01/05 17:10
推 OhyeAcloudy : 謝謝翻譯 01/05 17:40
推 baconbacon : 這麼自在相處很不錯 01/05 17:40
→ anniekinki : 我（舉手） 01/05 20:24
→ email9527 : 蚊子的台語啥時叫棒啊 01/05 21:01
→ shuen1217 : 死蚊仔佮我欶遮濟血 請寫正字 01/05 22:32
→ mimiwu : 謝謝翻譯,那一句我完全看不懂 01/06 14:25
推 MAGODAJAN : 真的很寶貝的一對姐妹，家人怎麼這麼可愛啦 01/11 04:21
