看板 marriage 關於我們 聯絡資訊
首先,教養是偏義複詞,重點是教,不是養。題目用教養,但內文卻和教育無關,頂多是父 母照顧孩子,建議用「育兒」比較切題。 再來是犧牲,晚一點上廁所還沒有到犧牲的程度。用「忍耐」比較合適。 還有刷新三觀,基本上是指自己是普遍觀點,被他人的特殊想法震驚的意思。但原文媽媽的 想法,先顧自己再顧孩子,是很正常的一般論,這裡用「不以為然」就好。 我這裡的意見是,等真正發生「教養問題」,真正「犧牲」了什麼東西,對方真的有「刷新 三觀」的言行,夫妻之間再來討論比較有意義。不能上廁所這樣程度的事,不用說出口。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.71.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1699071680.A.F26.html
Berlina : 作者就是中文使用上有點吃力,您認真了 11/04 19:59
fidget81 : 根本不是吃力,是亂用吧!看得有夠痛苦的。 11/04 23:53
donnamonya : 這篇看得最舒服XD 11/05 06:29
lilmo : XDDDD 11/05 09:30
Muratlo : XDDD 用詞及敘述能力的重要性就在於此 11/05 11:03
post91 : 靠,你太厲害了,難怪我一直覺得那些用詞有股違和感 11/05 14:38
post91 : 但又說不上來XD 11/05 14:38
onsun : 原文就是有種大驚小怪的感覺 11/05 19:13
oxhill : 推 11/05 19:57
bearyu514 : 推XDDD 11/05 21:18
lenta : class dismissed 11/06 01:16
nora119 : 謝謝你 國文老師 11/06 01:54
ethel617 : 哈哈 11/06 06:21
x19xzero : 讚讚 11/06 08:33
alicegaga : 終於舒服多了 11/06 08:40
jennyfish102: 這樣文章真的順暢很多,謝謝你9527 11/06 09:13
snailking : 謝謝你,國文超人 11/06 10:56
shannaweni : XD 這系列 11/07 07:45