[分享] 日本怪談部落格--斬首祠堂

[KTakuya (深海魚)]

大家好。

今天要分享的還是日本的怪談。

原文在http://nazolog.com/blog-entry-2444.html

比起前幾篇，這篇令我驚悚的其實是後日談。不過本文也滿恐怖的。

那麼，請閱讀吧。

----------------------------------------------------------------------------

我在５年前，交了一個叫做Ｓ的朋友。
跟Ｓ是在高１的時候碰面的。因為Ｓ非常喜歡超自然現象(譯註:日向冬樹?)，我也很
喜歡這種話題的緣故，所以同樣以超自然現象同伴的身分，會常常一起去靈異景點之
類的地方。但是因為我還有社團活動，所以Ｓ好像從平常日就常常一人到各式各樣的
地方去的樣子。

在這樣的一個星期天，我在社團中的比賽結束以後看了手機，裡面有Ｓ傳來的簡訊，
內容是『我有想跟你講的事情可以馬上過來我家嗎？』這樣。
因為說實在我比賽很累了，
所以回覆了『要講的事情是啥？今天很累了不能明天在學校再講嗎？』這樣的簡訊。
結果Ｓ無論如何都想在今天講。
我雖然心裡覺得很麻煩，但是想說是不是又找到什麼有趣的地方了，心中雀躍不已。

到了Ｓ的家時打了一通電話，響一聲馬上就掛掉(譯註:作者跟Ｓ之間的暗號)。
然後Ｓ就出來了「喔喔，雖然你很累，但是歹勢哪。先上來吧」。
令人意外的，一如往常的Ｓ。我帶著些失望，往二樓Ｓ的房間走去。

跟Ｓ稍微閒聊了一下之後，我開門見山的說了。
「那麼你說的那個，事情到底是啥？」
Ｓ在稍微的沉默之後，開始講了。
「我呢，因為今天很閒，所以去了靈異景點中，很有名的○○山了。然後ㄋㄟ，雖然
　到了○○山，因為也還是大中午的時候，所以一點都不恐怖喔。所以呢，就想說這樣
回去的話實在太浪費了，反正旁邊也還有登山步道，就不知為何決定要爬山了」

「你真的爬了嗎，哈哈!在這個時代，星期天一個人爬山的高中生大概也只有你這小子
了啦哈哈」

「囉嗦啦～哈哈，紀念啦紀念。那麼，反正就是好～爬上來了這樣，但卻一點也不好玩。
  然後ㄋㄟ，一邊想說啊～好閒哪一邊走著，
  結果突然發現了一條山裡面野獸所走的道路了喔。
  因為好不容易都來到這裡了，我就決定走那條路。那條路超～長的。
  因為我本來想說應該馬上就沒有路了，果然還是有一點點不安起來。
  然後，最後終於走到路的盡頭了。然後，如同我所想的，果然沒有路了。
  我想說，結果就這樣啊，正想要回去的時候，在那個盡頭的地方，
  我發現了一個大小差不多是一個人可以進去的洞穴喔。
　然後呢，不曉得是冒險心還是甚麼的在蠢動，我就進去了咧。」

「你進去了嗎…你這傢伙還真是有勇氣…」

「然後前進了一陣子之後，突然跑出一個寬廣的空洞。你覺得那裡有甚麼？」
「有甚麼東西？」
「有個祠堂。祠堂。被很粗的繩子所圍起來的地方，那中心有一個祠堂喔。」
「真的假的…感覺好像是電影的情節了嘛」
「我一開始自己都不相信了好唄。然後ㄋㄟ我啊，開始靠近那個祠堂了。
　那個祠堂有一個小拉門，而上面貼有護符喔。我啊，想說都已經到這裡來了，
  只能做了，就把護符撕開把拉門拉開了。…你覺得有啥？」
 (譯註:キターーーーーーーー白目來啦!!!!!!!!!!!!!!!!)

「…有甚麼東西？」

「…頭顱啊頭顱。嗯，正確的說應該是頭蓋骨…那個祠堂祭祀著頭蓋骨啊」
我聽到那個的瞬間，在背上疾走的寒意現在仍然記得。

「…而且啊，那個頭蓋骨有點奇怪。
 不知怎麼，總覺得跟人類的頭蓋骨不太一樣的樣子…。
 哎呀…反正，只有在看到的那一瞬間而已，因為我自己也沒看過人類的頭蓋骨，
 就想說應該是我自己想太多」

「…你啊…那個絕對有問題的啦…」

「果然不太妙哪…？在看到的那一瞬間，我也覺得慘了，就馬上把拉門關上以後把護符
  重新貼好，道歉了好幾次以後就像逃難一樣的回來了」

「你這傢伙，這樣是不會了事的啦！明天放學以後到神社去，馬上給我去跟神主
  講這件事情讓他驅靈啦！我也會去的」

「喔喔～就這樣做吧。剛溫ㄋㄟ」

結果我在那樣聽完事情以後，因為還滿花時間的，之後就帶著不好的感覺回家了。

隔天，從導師那邊聽到「隔壁班的Ｓ君死了」。我在半狂亂的情況下去問導師，
導師說他也不是很了解詳情。
我馬上翹課到Ｓ的家裡去。
結果在Ｓ的家裡面有警察在，無法進到裡面去，但是Ｓ的母親發現了我，讓我進去了。
下定決心問了放聲大哭的Ｓ的母親的結果，早上，Ｓ母親一如往常要去叫Ｓ起床的時候，
在床鋪上，Ｓ從脖子以上很工整的不見，Ｓ好像早就死了。
我的頭腦一片空白。

之後鑑定的結果，雖然屍體被判斷是Ｓ，但是結果頭好像是沒有找到。
我跟Ｓ的家族，被警察強力禁止絕對不可以說出去，
整起事件以未破案事件，被埋葬在黑暗中了。

我並不打算一輩子講這件事情。那麼為何，我現在要講過去５年前的事情呢。
其實是最近，我經常夢見同一個夢。
在祠堂的旁邊，一邊笑著一邊招手的Ｓ…。
Ｓ的頭，恐怕是在祠堂裡吧。

我明天，打算去跟地方上有名神社的神主全部說出來。


(待續)
----------------------------------------------------------------------------

感謝您的閱讀。

請期待之後的後日談。謝謝。

--
人生はつくるものだ。 必然の姿などというものはない。

                                             坂口安吾

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.218.232.18
→ jyyyisu:早上看這個口味好重
推 d78315:未看先推本文作者是桃華
推 EdenX:喜歡故事，但討厭等故事！非常餒。感謝翻譯＜3
→ asazen:這種可疑的東西居然去碰
推 sophia6607:奇異的樹洞進去以後果然沒有龍貓.....(哭哭
推 Kikoro:可惡 好想知道後日談=3=
推 answerx:這種日本分享的是實際經驗嗎'?
→ tsunamimk2:是2ch超常版討論串 實不實際天知道
→ tsunamimk2:但通常會被收入這個blog的都是精華區等級的
→ tsunamimk2:人稱洒落怖
推 secret7710:囧~~~怎那時候沒有想到要去找頭啊???
→ tsunamimk2:看後日談就知道了 剛剛看完了 有點扯...
推 phages:白目真是經典怪談必備之物啊~
推 nuko:一開始就該去那邊看了吧…竟然等五年
推 nottheonly:好可怕啊
推 ms0303700:推
推 wowowo60:這種如果是真的一般老早就被爆出來了
→ nakatsu:我還以為S找作者去他家是因為他把頭給帶回來了!
推 recx:根據故事他拖了五年才打算去神社  ...有點奇妙
推 distantface:好期待後續阿
推 kawsxkaws:敲碗～～～
→ ewayne:如果這是真的，沒有爆也很正常，當地社會的不能說的秘密阿
推 iamwind7954:為啥日本這麼多莫名其妙的小傳說小禁忌= =
推 qqeruipo:我猜S的頭在神社裡面
→ ewayne:不是日本很多...而是現在在網路上有人敢講敢流傳而已
→ tsunamimk2:豈止日本 光台北市附近就一堆你不知道的禁忌啊XD
→ tsunamimk2:也不是敢不敢講 而是有沒有機會成為怪談
→ tsunamimk2:之前不是有篇說得很好 怪談都是人創造出來的
推 VR3DV:台北人來了～我不知道台北市的禁忌啊！樓上快告訴我
→ KTakuya:打一下廣告:那篇是#1ISXPIgG
推 aasalee:創作成分高，就當故事看看就好啦
→ aasalee:頭不見這種獵奇犯罪弒血的日本媒體不可能不報的。
推 missShark:台北的禁忌   住台北那麼久  聽都沒聽過
推 anselhsuen:我也覺得太獵奇的,不過標題都是怪談了
→ aasalee:這篇下面日本鄉民的回覆也有吐嘲這篇，反正好看就好啦~
推 Libertywind:好奇台北市的禁忌+1 我在台北住了25年以上了沒有耳聞
→ Libertywind:過甚麼禁忌呀..
推 glayteru00:期待後日談啊
→ tsunamimk2:陽明山/七星山就一堆啊 傳說巴拉卡還是鬼門咧
→ tsunamimk2:于右任墓放那是故意的
→ tsunamimk2:還有圓山大飯店以前可是台灣神宮
→ tsunamimk2:神宮的銅牛銅馬現在在228公園台灣博物館
→ tsunamimk2:鳥居好像是在三峽祖師廟
→ tsunamimk2:KLPP也寫過基隆沒事別去光華塔附近晃
→ tsunamimk2:反正這種傳說多的是啦 就算台北只是個很年輕的都市
推 lizzie8:敲碗!!!
→ tsunamimk2:願意的話去整個台灣西濱走一遭 會有一堆題材可以寫
→ tsunamimk2:每年七月都要抓走七個人交替啦, 地方傳說啦
推 soga0309:暗 這也太可怕了吧!!
推 BourBour:想看台北的+1
推 sos01030:大豹溪算是吧?
推 pj721911:台北的禁忌就是騎車不能騎到禁行車道，不然會收到紅單=.=
推 UbaldJimenez:巴拉卡真的像鬼門啊ＸＤ
推 firstname:想到神眉某一篇XD
推 DKL7392:推~~~
推 wshevssam:跟神眉有一篇很像XD
推 babuturtle:和尚：我幫你全身寫滿經文　你待小屋一晚上好躲你朋友
→ babuturtle:然後又犯下傳說中的壞習慣  忘了在脖子寫經文
推 Birdy:我居然沒有看到 KTakuya的#1ISXPIgG，那篇是最恐怖的Q_Q
推 Mar1boro:做S的朋友！？
推 mashya:神眉有類似題材 在第3集 克也是因為偷了香油錢差點被砍頭
→ mashya:第2集才對 斬首刀的詛咒
推 Biscuitscu:推熱心的KT大!謝謝翻譯
推 Whitelighter:push
推 TWkid:劇情真是不拖泥帶水
→ xuanlin:推