推 kagayaki720: 總覺得比較可怕的是這篇的原po……… 01/25 19:25
推 Nanayu: 0.0一個女生與三個男生同住一間 01/25 19:48
推 ilovemami: 發號施令塔 01/25 19:54
XDDDD
→ hjklhandsome: 我大學的時候真的有個學長跟3個學姊合租一間... 01/25 19:59
→ hjklhandsome: 長的普普通通的 但是好像那些學姐都對他有意思.. 01/25 20:00
推 Lovetech: 二樓 這在歐美並沒什麼 而且也不見得會怎樣 畢竟都分房 01/25 20:14
→ Lovetech: 這跟種族歧視沒什麼關係 原波一開始是很開心的 不是嗎? 01/25 20:16
怎麼說呢...覺得會聯想到巫毒有點太快了XD
→ Lovetech: 直到她感覺到怪事 然後對方又不社交 真要說比較像歧視不 01/25 20:17
→ Lovetech: 社交沒有私人娛樂的人 01/25 20:17
→ vorstehen: 小鼻子小眼睛的 二樓看到小女童跟爸爸同住會怎麼說? 01/25 20:20
→ vorstehen: 監獄裡都男的還不是會肛肛好 01/25 20:21
※ 編輯: arrr (23.241.113.58), 01/25/2015 21:04:08
推 masu1212: 室友。。也太毛 01/25 21:04
推 ilovemami: 二樓 這就是當年留洋 01/25 22:19
→ ilovemami: 生跟清朝爭取西化的原因 01/25 22:19
推 shizukuasn: 什麼小鼻子小眼睛...只是在台灣比較少見所以2F驚訝吧 01/25 22:48
推 mooncakesc: 試著用英文發音念感覺好像法師塔 ˊ_>ˋ 01/25 22:53
→ vorstehen: 台灣也很常見好嗎 自己孤陋寡聞 如果你四周沒有跟你住 01/25 22:56
→ vorstehen: 隔壁而不會強姦你的異性 那是你自己交友有問題.. 01/25 22:56
→ vorstehen: 光是住雅房 一堆都是男女混住了 大驚小怪的 01/25 22:57
推 Nanayu: 為什麼單純表達驚訝最後會扯到強姦0.0 01/25 23:17
→ Nanayu: 雖然不否認是我自己的問題0.0因為沒住過宿舍所以對宿舍的 01/25 23:21
→ Nanayu: 印象一向來自他人或故事敘述0.0所以就(? 01/25 23:23
→ Nanayu: 發那句只是想起之前某篇日本怪談0.0一對姊妹的姊姊拉了同 01/25 23:26
→ Nanayu: 班三個男生過夜見證某現象 裡面的某則推文0.0(? 01/25 23:28
→ abbbfj: 我感覺不出來室友怎麼了@@ 01/25 23:44
推 kawaku: 學長肆ni?! 01/26 02:46
Hi,學妹
→ heyazure: Deadline就是最後期限為什麼要翻成死線 超怪…… 01/26 03:17
口語不是也會這樣用嗎?
推 jsjs168: 台灣用死線這個詞的很多吧 01/26 03:31
推 bernicellu: 可能是巧合吧,覺得害怕就借住朋友家囉 01/26 04:13
→ arrr: 推文裡很多人在猜那個黑油是經血(噁) 01/26 05:17
推 wayne19: 偏見歧視很可怕 01/26 06:43
推 heart5361: 感謝翻譯 01/26 07:54
推 szh000brg: 我也超討厭脫離頭皮的頭髮…清理排水孔超可怕 01/26 09:39
(握手
推 baliallin: 我大一時也是二女一男合租一棟透天 其實混居很常見 01/26 09:59
推 shizukuasn: 嗯 那是我孤陋寡聞了 雖然有認識的人男女合租 不過還 01/26 10:18
→ shizukuasn: 真不知很常見 01/26 10:18
→ shizukuasn: 話說作者聯想到巫毒 可能就像台灣這裡遇到類似情況聯 01/26 10:19
→ shizukuasn: 想到被下咒吧(頭髮.指甲.八字之類的) 01/26 10:20
哦哦!原來是這樣
我對巫毒認識超淺XD 以為就是做娃娃而已
推 baliallin: 比較驚訝為什麼一束髒髒的頭髮可以讓原作者嚇成這樣 01/26 10:37
推 leeyiting: 發施塔一直讓我想到霍爾的法西卡.. 01/26 10:45
→ hsuan010666: 又是死線... 01/26 11:46
可以說明一下不妥的地方嗎orz
推 Whitelighter: 推 01/26 12:40
推 b8112182005: 推 三樓 01/26 12:55
→ ihatechina: deadline=最後期限+1 01/26 14:10
我在美國身邊朋友也都說死線啊?
※ 編輯: arrr (23.241.113.58), 01/26/2015 14:31:56
推 jokercin: 為什麼死線每次都要拿出講?最後期限是沒錯,翻成死線 01/26 18:32
→ jokercin: 比較口語化有那麼不好嗎 01/26 18:32
推 hagane39: 我講話都講死線啊...有嚴重到看不懂嗎? 01/26 19:09
推 hotsummer: 大學時期同學們也是都說死線欸xD 01/26 20:22
推 gdm0037: 我覺得在這篇來說死線比較有感覺啦 01/26 21:28
推 sukinoneko: 原po 的部份比較可怕 01/26 23:10
推 kagayaki720: 我也都講死線啊……… 01/26 23:32
推 exe01: 我大學同學也說死線 01/27 00:04
推 techwall: 為什麼不喝酒、不愛社交/ 臉書要被說成很古怪="= 奇怪耶 01/27 12:01
→ techwall: 我也覺得寫文的人很歧視內向性格者... 01/27 12:02
推 shizukuasn: 想到以前國中剛入學 安靜坐在位子上 (那時還不熟的)同 01/27 14:43
→ shizukuasn: 學以為我是自閉症的= = 這個世界普遍對內向的人"另眼 01/27 14:44
→ shizukuasn: 相看"啊 01/27 14:45
推 v31429: 二樓,這就看房東而已,他們可以不限制男女分開住啊。推 01/28 12:26
→ v31429: 翻譯XD 想到《謊話連篇》裡的<寫字盒>。 01/28 12:26
推 milk4100: 看到慾望那 還以為..... 01/28 22:27
→ CHECKER: 其實這只是一篇起承轉合得很不合理的創作文而已(?! 01/29 17:47