[翻譯] reddit極短篇-對恐怖遊戲的愛

[arrr (啊啊啊啊)]

原文：http://redd.it/2rl810



我喜歡玩恐怖遊戲玩到凌晨兩點。

還有比這更棒的時間嗎？

戴上很棒的耳機，關掉室內的燈，然後就可以有最身歷其境的恐怖感了。



聖誕節後，我收到新的Xbox，我迫不及待要玩我的新遊戲-異形！

附上遊戲圖：http://ppt.cc/agXV

我早就聽說這是一個更刺激的遊戲，而我已經迫不及待要試試看了。

在差不多半夜十二點的時候，我啟動了搖桿，然後放入光碟，戴上耳機，

耳機一方面是為了阻絕噪音，另一方面可以讓氣氛更恐怖。

差不多在凌晨三點時，我終於進入了一個新的區域-裡面充滿想要殺死我的異形。


我的心跳得很快，就在我冷汗直流的時候，一個通知出現了。

「Kinect偵測到其他東西」（Kinect是xbox的設備，遊戲過程中會感應玩家的動作

像這樣：http://ppt.cc/qH9o ）

通知這樣寫道，它建議我按下xbox的按鈕，我照做了。

我看到一個選項是kinect偵測什麼東西？

而錄影鏡頭因為太黑而照不到東西。遊戲的音樂停止了，房子裡面變得靜悄悄的。

當我按下那個選項後，kinect的攝影機轉變為夜間模式。



現在我的心臟快跳出來了，透過攝影機我，看到一個人站在房間角落，

臉的方向直直的朝向我。

突然之間，xbox的電源關閉，整個房間變得一片漆黑。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 23.241.113.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1422608501.A.868.html
推 peter0825: 異形欸
推 priest1221: 茸茸> <
推 missdoughnut: 我還以為是異型呢 原來只是飄啊
推 sekman: 示意圖好可怕 ;_;)
我有挑過XD 嚇到的話抱歉><
推 bbadia: 這款遊戲背景設定在一.二代之間
推 yinz69: 雷普莉
※ 編輯: arrr (23.241.113.58), 01/30/2015 18:29:47
推 ap926044: 搞什麼啊原來是老媽
推 perfectoio: 拿起衣架要打人，還說
推 shiyanku: 普雷啥咪game~?????
推 guardian862: 樓上三位合作無間？！XD
推 milk4100: 想見異形
推 balalala10: 推蝦咪game
推 syusuke12: 這不就是我國中半夜偷玩電腦被老媽發現的情況
推 blackbottle: 然後呢？
推 F0314: 然後老媽就把作者的xbox鎖在衣櫃裡
推 jack621111: 異型背後來襲.......
推 garry8393: 存個檔都很難的遊戲
推 mikki: 推文笑翻XDDDDD
推 jklm456: 推文讚XDD
推 heatheracid: play蝦咪game啦
推 telomerasea: 媽媽大人來拔插頭了啦XDDDD
推 ibebon: xD
推 meetyou76: 我動這心情 當初真紅之蝶也是堅持半夜才肯開進度
推 aimify: 原來是媽媽大人生氣惹XDDD
推 xzp9223: 媽媽不要XD