[翻譯] 日本怪談:不思議人偶小故事

[DaiJyou (解藥)]

原文出處:
http://ppt.cc/rEDD

第一隻擁有的SD娃，到現今還是非常珍惜這個孩子

有一次讓我感到非常可怕的事。

某天晚上夢到..看著這孩子的臉..越看越來越覺得這孩子的臉讓人感到陰險可怕。

感覺好像要被這孩子掐住脖子，被這孩子殺掉的感覺。

我一邊哭一邊對這個孩子道歉..連呼吸都變困難了

隱約感覺得到這孩子的憤怒是自己的錯，將這孩子緊緊的抱著..身體變得不能動了。



就在這時候突然醒了過來，跟這孩子共同生活..起身看眼前的SD娃正坐得好好的。

SD娃的位置沒有被移動過，還是一樣那麼的可愛阿~

雖然安心下來了但又開始讓人感到恐懼，雖然這麼說但還是希望這孩子能原諒我。

把這孩子抱得緊緊的，也給這孩子摸摸頭，讓這孩子像剛來的時候一樣，一起跟這孩子睡
覺。

聽說跟SD娃一起睡不太好所以現在就沒一起睡了。

從那之後就沒再夢見那奇怪的夢了，不過那段時間總會因為那夢的衝擎而反省自己都沒顧
慮到這孩子。

本來就有點怪的這孩子，右眼不管怎麼裝回去它還是會掉出來，右眼掉出來的樣子看起來
真的很驚悚

而且這個問題一直沒有改善。

在這之後我自己的右眼突然淚流不止，整個充血到眼科報到了。

這樣是不是能幫助到那孩子呢?

結果到頭來這故事變得不那麼恐怖了...

----------------------------------------------------------------------

有錯請指正，謝謝大家觀賞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.13.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1424942142.A.814.html
→ tokyo291: 快去網拍
推 v31429: 教他們怎麼用拍賣。
推 hvz: 賺第一桶金的機會來了
推 Wahahahawaha: 不思議人偶教你如何賺進人生第一桶金
推 blackparfum: 驚到爆!
推 pttouch: SD娃是什麼啊？
推 jasmineapple: SD鋼彈嗎? 我腦中只浮現這個...
推 ice76824: 喂狗就有維基
推 CreamCat4967: 【科普時間：3】
→ CreamCat4967: 去看了原文，SD(Super Doll，希望沒拼錯)是日本一
→ CreamCat4967: 個算有名氣的BJD(球體關節人形)廠牌。
→ CreamCat4967: 原文的照片，沒認錯是SD家DD(全名不清楚)系列的其
→ CreamCat4967: 中一個孩子。
→ CreamCat4967: 在臺灣，有些人會因為SD太常被看見，而誤以為SD是這
→ CreamCat4967: 一類娃娃的統稱。
→ CreamCat4967: 不過它其實只是其中一個廠牌唷。；3
→ CreamCat4967: 是說原文的附圖還蠻可愛的，可以點去看看啊：3
推 hotsummer: 神奇娃娃網拍賺大錢啊啊啊！
推 MadCaro: 我每次看到家裡的貓抱診變的很陰森邪氣就知道自己又卡到
→ MadCaro: 了 = =
推 tsaogc: 原文附圖真的很可愛啊
推 jolier327: 看到推文說可愛還以為是陷阱 沒想到真的蠻可愛的
推 BubeeLie: 人形娃娃都讓我害怕嗚嗚
推 natsukaki: 明明就DD.....
推 ayahasebe: 原文的照片應該是DD而非SD 不過兩者都是VOLKS的人形
→ ayahasebe: SD的輪廓較偏向真人 DD則是偏向ACG人物
→ ayahasebe: http://goo.gl/wZY6CV 大部分是DD照 一小部分是BJD
推 otaku5566: 恭喜你將成為大富翁~
推 h73o1012: sod都是真的！
→ pote85712: 我只有SOD娃娃
推 siamese: 就球體關節人偶 ， 最近會出電影
推 siamese: 這是中國姑娘 http://i.imgur.com/cuUnfy2.jpg
→ MadCaro: 明明就和服 XD
→ MadCaro: 但是真的很美 :-)
推 omi0210: 曾經想買的說
推 Finarfin: 這很貴吧
推 clare2266: VOLKS才是公司名喔XDD SD跟DD是兩類不一樣的娃XDD
推 dls89861111: 還好我家的是普利普(?
推 donburi: 剛接一隻普利普 很可愛不恐怖～
推 nibui: 普利普和SD都有，不過我家阿普真的常瞪我XDrz
→ nibui: 還有那中國娃娃的偽振袖和服穿的有夠糟的XDDD
→ frank22138: BJD =blow job doll
推 mikki: 被推文的圖嚇到....