[翻譯] reddit極短篇-我求你

[everloved (希望每天都是星期天 ~~~)]

http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2xleui/i_begged_you/



「拜託，我誠心誠意的求你。」

我說，但劊子手只是嘆了口氣並在他將靜脈注射液滑動到我的手臂時給了我悲傷的一眼。



牧師站在我的旁邊，

「一旦他推下按鈕，藥物就會快速地接連生效

大約30秒後就會失去意識，接著就會死亡。」

他解釋道，縱使我在這之前已經聽過很多次了，

「有什麼最後的話想說嗎？」



「只有，再一次，我求你們不要這麼做」我說



牧師悲傷地點頭，難過的是，我無法用正大光明的良心來面對劊子手



就是這樣，雖然我並沒有殺害過任何人

它就是這樣存在我整個生命

我不知道為什麼，但是每當我不小心傷害到我自己

我身邊的人就會受到傷害

我曾經在上課時被紙割傷，造成我附近的三個人手指流血

高中時，我遇到了車禍，即使被撞到的是我身邊的車子

還是讓我女朋友的腿斷掉了



我總是非常小心

我把自己照顧好，試著保持最佳健康狀況

但是當我被搶劫時，那三個人用槍射了我的臉，

他們的臉，而不是我的臉爆炸了

當警察來時，他們看到我跪在那三個人的身體旁，

拿著他們的槍，試圖找出可以做些什麼




處決執行後30秒，我看到劊子手與牧師重重地倒在地上


「我請求過你們了。」我悲傷地重複著。








--
等到風景都看透
也許你會陪我看細水長流。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.47.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1425832910.A.B16.html
推 ESCORPIAO: QQ
推 DRIariel: GG
推 zxcfan: 叫他去跟馬宗痛握手
推 RrEpic: 是飛段膩
推 sunlighto7: 有點難過QQ
推 peter0825: 傷口轉移之術
推 ar0sdtmi: 好像有看過類似的劇情  在那個什麼SCP基金會的
推 kiki50918: 三樓QQ
推 Freezy: 有點巫毒娃娃的感覺
→ tokyo291: 他求他們不要作是因為最後死的是別人吧?
推 amberkuosfan: 三樓XD
推 henry1234562: 牧師說的那段話他已經聽過很多次了
→ henry1234562: 表示他早就知道注射下去死的不是他..
推 sexnicorobin: 然後他被綁在行刑椅上沒人理他
推 dacegirl703: 三樓很壞XD
推 crazysinger: 巫毒娃娃XD
推 lulalalulala: h大 那個他是指作者
推 sodarenee: 「我已經拜託過你們別這麼做，你們想死我也沒辦法了」
推 ttcml: 推三樓XD
推 Zivia: 3樓壞壞wwwww
推 m4u06: 有點特別
推 angeltxtu: 三樓XDDDD
推 ppiz1018: 不死之身
推 noitcidda: 007呀007 反~彈 反~彈
→ keinsacer: 除非清場一對一握手，要不然死的還是旁邊的人啊 囧
推 xuan85: 007呀007 裝子彈裝子彈
→ arrakis: 古靈精怪人XD
推 naihsin2001: 有種替身使者感www
推 Maron422: 是物理版的全反擊
推 guardian862: 又帥又悲劇的能力，建議空投到ISIS
推 fl5936: 啟動陷阱卡!神聖彗星反射力量
推 yellowsnail: 這能力不知道有沒有射程限制？
推 LonyIce: 最強惡魔果實能力
推 riseball: 很屌阿  在壞人群裡自殺死一片
推 Ccio: 一開始以為是kingsman xD
推 yourei: 神聖彗星反射www
推 minoru04: 異能生存體
推 drag: JoJo 的"戀人"替身,不過這更強,就是本體沒事,純反射~
推 octfanta: 戰爭神器阿
→ lisoukou: 這根本是多啦A夢的噩運寶石真人版
推 exe01: 這讓我想到邏輯裡的"我幫所有不自己理頭髮的人理頭髮" 感覺
→ exe01: 是"所有在我身上的傷害都不會發生" 那如果自殺呢?
推 violet0510: 3樓XDD
推 octopus4406: 3樓XDD
推 a1322313: 美國恐怖故事 女巫集會裡面的黑人
推 MeatSpin34: 無相皇是你？
推 vavamk: 明玉功，移花接玉!
推 gliu0403: 神聖彗星反射力量
推 liusean: 一定穿了反甲
推 Litan: Green Hill 劇情的反向操作，蠻有意思的。
推 TUBABear: SCP-073-該隱 七倍反彈。 這個是範圍反彈
推 donburi: 哇 忘了007怎麼玩QQ
推 Quannon552: 推SCP-該隱，版上應該很少人知道SCP了QQ
推 ForgerEames: 推。這篇好精彩！
→ soma: to exe01: 他割到自己的手 結果別人受傷....
推 Sing0703: 反甲