[翻譯] reddit極短篇-完美小孩

[everloved (希望每天都是星期天 ~~~)]

http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2zoyb3/the_perfect_child/



對於大部分夫妻來說，孩子出生那天是生命中最快樂的日子之一

但對我和我丈夫來說卻不是

我們女兒的墓碑上沒有刻她的歲數，甚至連她出生幾天都沒有

因為她在來到這世界上幾個小時以後就在我的臂彎中死去了




醫生不明白發生了什麼事

我們的寶貝在出生時是完全健康的，至少和ㄧ般人一樣

對我丈夫跟我來說，她是一個醜陋的東西

一縷縷的金髮、普通的藍眼睛，沒有任何我丈夫跟我想要的特質

不，這孩子不是我們要的





而當醫生想不出是什麼造成她的突然死亡時，我們知道原因

你會對結束一個嬰兒的性命有多麼簡單而且不留下任何他是被殺害的痕跡感到驚奇，特別
是你如果像我跟我丈夫那樣練習過的話

我們只需要再做一次，而我們以前已經做過很多次了








我們會繼續，直到我們最後擁有心目中的完美小孩。


--
等到風景都看透
也許你會陪我看細水長流。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.47.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1426960445.A.556.html
推 dcfgh: 一個刷首抽的概念 (X
推 togg: 刷首抽 +1
推 swordtimer: 乾 推文把恐怖感都嚇跑了啦!!!
→ swordtimer: 我是想來涼一下好在大夜班提提神 結果來這裡噴茶!!
推 a33446034: 歪樓了
推 angelina5859: 哈哈哈首抽www
→ TFKC5566: 刷首抽整個破壞氣氛
推 ag007470: 1樓好討厭害我以為進到刀塔板XDDD
推 Gluttony: 首刷你媽啦XDDDDDD
推 phnx: 刷首抽才能贏在起跑點啊
推 sandylove: 刷首抽太破壞氣氛了啦XDDD
推 zxc246812: 首抽XDDDD
推 tristawings: 課金不就好了（？
推 sexnicorobin: 啊是不會上8591買帳號喔
推 mouseping: 夫妻品種不好是要多好看（誤）
推 b8112182005: 推首抽……
→ lumosnox: 推樓上上XD
→ sheep0121: 真的不恐怖
推 heechulsalan: 買帳號有點貴啊還會被騙XDD應該要有愛的抽到什麼玩
→ heechulsalan: 什麼XDD
推 edchu1120: 首抽……(￣▽￣)
推 bluearrow: 搞不好父母是整容過的,再怎麼刷首抽也不完美
推 dinghaipi: 刷首抽
推 mikki: 一年才能抽一次太久了吧XDD(誤）
→ RealJustice: 出生就有頭髮嗎??
推 foreveryo: 刷首抽是怎樣啦XD
推 htstj: 滿等滿技比較重要，首抽神馬的都是浮雲(煙
推 noloveing: 刷不到的 剛出生的嬰兒的很醜的啊啊啊
推 gibbsc: 推文XD
推 jokercin: 生那麼多都不好不考慮是基因問題嗎
推 jamesa12: 懲罰時間→十個月
→ hjklhandsome: CD時間要一年~~
推 thuglife1020: 鑽抽窮三代，魂匣毀一生
推 jojia: 1樓突破盲點
推 knight326: 瞬間破壞氣氛XDDDD
推 connie999899: 課金就抽得到了啦，沒有課個十單還敢跟人玩人生Onli
→ connie999899: ne?
推 naruto80206: 推首抽XD
推 tatsumaru: 我以為嬰兒出生是眼睛閉著然後沒有頭髮的？？
推 fromskys: 推首抽，每次都好浪費時間
推 vorstehen: 可是外國人小時候金髮不是金髮。。
→ vorstehen: 他們長大髮色會深不是嗎
推 omi0210: 還我茸點啊啊啊
→ crystalwhite: 剛出生的小孩有頭髮，只是不多
推 a3456727: 推一樓
推 eggsnk: 首抽XDDDDD
→ jnlid1109: 刷首抽XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 liang66318: 最近看馬佛版 推文都像在看笨版xdddd
推 saber9015: 真的是刷首抽哈哈哈哈
推 exe01: 刷首抽到底在幹嘛啦XDDDDD
→ q5266799: 首抽
推 angelstear: 刷首抽太貼切了xddd
推 hagane39: 刷首抽XDDDDDDDDDDDDDD
推 gliu0403: 哈哈哈哈哈刷首抽
推 zzz71084482: 一樓直接把這篇變成就可
推 milddawn: 首抽XDDD
推 kyuyu: 首刷wwwww
推 sketchbear: 首刷XDDDDDD
推 arrakis: 同意一樓...
推 Aesti: 十個月才能刷一次，太不划算了XD
推 kingboricua: 首抽XDDD
推 heart5361: http://i.imgur.com/kkA3YNC.jpg
→ heart5361: 剛出生就有頭髮喔！而且很多！
→ heart5361: 不過也是因人而異啦XD
推 amoeric: 首抽……XD
推 foreveryo: 刷首抽..XD