推 GeekSix: 推知識 04/14 13:34
推 melance: 好恐怖啊QQQ 04/14 13:39
推 CK0201: 手機螢幕不是都熱感應!?她怎麼打啊... 04/14 13:46
推 mini0530: 好恐怖啊!!!!!語言不通時什麼房根本不會問啊>"< 04/14 13:59
推 saree: 頭皮發麻! 04/14 14:06
推 believejoy: 恐怖… 04/14 14:29
推 CrazyR: 給三樓 日本很多手機還是比較傳統的啊.. 04/14 15:03
推 akaba212121: 哇勒還兩間打通OAO 04/14 15:12
推 sopou4456: 這次沒有嘻嘻了……嗯哼哼哼~ 04/14 15:21
推 ryno: 推star大的文 04/14 15:38
推 dean78695: 應該把手機螢幕那兩段放到空白上面 04/14 15:42
推 DoubleKang: 會用智慧型手機的媽佛 潮潮der 04/14 15:42
→ samuelcdf: 還以為是COCO姐 04/14 15:47
推 keepor: 頭皮麻麻Der........ 04/14 15:47
推 daphne520: 推 04/14 15:50
推 snoocatta: 恐怖 04/14 15:59
推 MarkertDraw: 推推 好恐怖QQ 04/14 16:22
推 jose50203: 嗯哼哼哼橫 04/14 16:30
推 nan1336: 恐怖 04/14 16:36
推 typhoon79412: 這告訴我們做人不能太鐵齒 04/14 16:45
→ typhoon79412: 寧可信其有,不可信其無 04/14 16:45
→ typhoon79412: 萬物皆有靈性 04/14 16:45
推 seiramoon: 很恐怖!!!長知識了!!! 04/14 16:56
推 v31429: 日本手機很早就普及網路了,但不一定是智慧型的。再說飄 04/14 17:00
→ v31429: 飄應該蠻無所不能的。(!?) 04/14 17:00
推 MANSUN999: 這時後不得不推 大島てる了 04/14 17:28
推 chiangpyisme: 推推 04/14 18:19
推 maywr5297: 其實滿多旅館業會這樣的XD,除非名氣太大的房間才不讓人 04/14 18:37
→ maywr5297: 住,因為不是每個人都有感應啊XDDD 04/14 18:37
→ maywr5297: 如果自己是容易感應體質,預防措施還是要做啦 04/14 18:38
→ maywr5297: 出門前還是去拜神看黃曆求平安比較好 04/14 18:38
推 LisaLee: 所以她用日文回你嗎 04/14 18:44
推 guardian862: 推 04/14 19:10
推 RainieYeh: 喔喔喔喔喔喔喔 好恐怖~ 04/14 19:23
推 kissy520mo: 好可怕阿.. 04/14 19:40
推 f511063mle: 唉油 祂還懂中文喔? 04/14 20:01
推 jungting: 吼呦要去日本玩了說...心驚驚= = 04/14 20:07
推 wednesder: 好可怕啊啊啊啊 04/14 20:10
推 alan1943: 恐怖到不行= = 04/14 20:46
推 tom282f3: 推本日知識 逛媽佛長知識 04/14 20:55
推 sophia6607: 台灣旅館業也是這樣喔,有問題櫃台會打分局號碼不會打 04/14 21:09
→ sophia6607: 110 , 當然更不可能有穿制服的直接走大門了 04/14 21:11
推 sos99995: 我一月才去東京回來 住的飯店門卡就是這樣沒錯 04/14 21:21
推 d8668514260: 摔電腦真的太過分了 人家的資料壓QAQ 04/14 22:03
→ jimmyhsiehyc: 恩不里居~~~ 04/14 22:14
推 laukun: 為什麼那靈體會懂中文跟注音阿? 04/14 22:29
推 saypeace: 朋友在新潟的連鎖商務旅館上班,一年自己就遇到2次自殺 04/14 22:39
推 wuyuiwei: 你還等手打完字喔 04/14 22:48
推 dxxxb: 推知識 04/14 23:01
→ igloos: 還會注音打中文喔 04/15 00:22
推 iorange610: 好恐怖>< 04/15 00:26
推 dddyen307: 可怕… 04/15 00:54
推 ching7478: 推推推 04/15 01:10
推 delete9408: 推解釋0.0 04/15 02:06
推 aljinn: 哈哈哈下星期要去(默) 04/15 02:32
噓 HYH84: 電容觸控鬼怎麼碰? 唬爛要先做功課 04/15 02:53
推 typesirius: 嚇壞我了…讓我想起去日本時每天都會在大約凌晨同一 04/15 03:39
→ typesirius: 時間驚醒… 04/15 03:39
→ typesirius: 但可能只是感冒的原因啦… 04/15 03:39
推 mrsmiller: 總統套房這種高格局的很可疑...還好我住不起 04/15 04:07
推 god987654123: 鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝嗯~~ 04/15 04:39
推 Sammyfish: 害怕推 04/15 06:03
推 sowoman: 毫恐怖 04/15 06:36
推 mimicoco66: 鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝~~~ 04/15 09:04
推 DAGI: 好恐怖啊!我這次住東京的旅館也碰到怪事,但我寧可解釋是 04/15 09:16
→ DAGI: 朋友夢遊 04/15 09:17
這邊解釋一下幾個版友提出來的疑問
1.阿飄會打中文喔?
這篇故事主要是日本朋友在喝酒聊天之餘口述,然後我筆記記下的
所以不是阿飄打中文,而是我翻成中文了,實際上是日文沒錯。
2.阿飄用觸控? 最好感應的到啦唬爛
這邊可能是我日翻中時潤飾的不夠好,所以付上些許日文
重翻一次中文給各位懂日文的版友審視一下
=============================================================================
「...それを言ったとたん、白くて傷だらけの手が視線外から目の前に入って、
携帯の上に止まった。そして動かずに、キーボードが勝手に”ミギムイテ”って
入力した...」
...正說完這句話時,有隻蒼白都是傷的手從視線外慢慢移到我的眼前,並停在手機上
然後在沒有動的情形下,鍵盤就開始自己打出了"看你右邊"...
=============================================================================
因此在口述時是沒有提到用的是什麼手機
是我腦補智慧型擅自翻了"螢幕"兩字讓各位產生疑惑,非常抱歉。
至於有其他版友說日本的手機網路很先進也是沒錯的。
據我印象中2008年(或更早)日本就已經用掀蓋式的手機在掃QRCode在買麥當勞
2010前後,使用手機上Twitter已經開始起了風潮。
大概就是這樣子。
3.請問這間飯店是在東京的哪裡阿?
好吧內文都說是S區了,又非常非常的熱鬧,我就直言是新宿區吧~
至於是哪間飯店...我就真的不知道了www
以上
推 xxx15435: 怕怕 04/15 09:36
推 nuko: 應該要先拍照打卡在衝出去 04/15 09:53
https://www.youtube.com/watch?v=RILLSDnzyco
推 maggie318: 我的天啊… 04/15 09:54
※ 編輯: star227 (111.255.164.103), 04/15/2015 10:10:44
推 hsuan7587: 超可怕推 04/15 10:07
→ kneller: 還等他打完哦? 04/15 10:10
推 miler22020: 嗯...嗯...嗯哼.....嗯哼... 04/15 10:55
推 heechulsalan: 太恐怖了(〒︿〒)實用推! 04/15 13:27
推 panda0366: 好毛 04/15 13:29
推 rina1028: 還好每次我都訂不到新宿區的旅館(X 04/15 13:45
→ mashmabo: 不錯~最近看了最有感覺的一篇 04/15 13:48
推 alice0955g: 推 長知識 又毛毛的 04/15 14:31
推 Boter: 我會看欸= = 04/15 15:26
推 r40638: 好恐怖QQ 04/15 16:02
推 midd: 當時看右邊不知道會怎樣 04/15 17:29
推 sochaos: 長知識了 04/16 00:28
推 mitsukiys: 好可怕囧 04/16 00:50
推 g5637128: 好恐怖阿 04/16 01:16
推 a0113082: 用心推 04/16 07:58
推 papuwa: 恐怖推,幸好去東京都不住新宿 04/16 09:47
推 nobodyknows: 請多分享~好看! 04/16 11:18
推 headnotbig: 推推 04/16 11:37
推 fakeiori: 其實螢幕上的字也不一定是真正有出現 04/16 12:07
→ fakeiori: 只是你看的到而已,所以說鬼不能觸碰也沒關係 04/16 12:08
推 pearl0108: 超可怕!!! 04/16 12:49
推 noname78531: 隨身攜帶桃木劍 跟她拼了 04/16 14:41
推 bmwx6: 推知識 04/16 16:57
推 peachyqueen: 推~~! 04/16 17:41
推 Monoprix: 有恐怖QQ 04/16 20:18
推 jean840517: 可怕 04/17 03:12
推 dacegirl703: 誰說一定要鬼碰了才能打字 可以直接顯示給你看阿XDDD 04/17 13:32
→ dacegirl703: 有什麼好虎爛的 04/17 13:32
推 silence569: 超恐怖的 04/17 14:07
推 jay6410: 太可怕了... 04/17 17:50
推 catwww: 推好恐怖~ 04/18 00:14
推 Keyblade: 中間的空白想嚇誰啊QAQ 04/18 00:49
推 PolinHuang: 好可怕 04/18 15:43
推 VeraWesley: 推推推推推推推 04/18 17:45
推 aderes: 推Q&A 04/20 05:47
推 neverrealize: 推 04/20 14:52
噓 nike319546: 為什麼很多人會說手機螢幕是熱感應阿= = 04/23 13:20
→ nike319546: 自己想的? 自己亂推論的? 04/23 13:21
推 yysmato: 有毛有推~ btw單人房...所以是睡在飄飄上嗎QQ 04/26 19:33
推 do9527: 不會是上野吧... 05/10 13:24
→ do9527: 房卡那段跟我去住很像... 05/10 13:24
推 do9527: 沒看到推文sorry 05/10 13:27
推 jnlid1109: 推 05/14 12:40
推 chenweixiang: 推 06/01 14:43
推 SYUAN0301: 這篇有猛到 推!!!! 06/05 21:17
推 jason82: 日本自由行住過新宿 06/08 02:59
推 g5637128: 推 07/20 01:13
推 yiwwwen: 毛死人了 07/29 17:07
推 Veronica0802: 日本旅館怎麼醬T.T 08/29 12:35
推 Lisedes: 推知識~ 01/26 03:54
推 JohnnyPan: 恐怖又學到知識了 04/28 21:41
推 Veronica0802: 嚇死人啦 05/03 17:02
推 ForgerEames: 當時他真的看右邊的話,可能就不會有這篇文了(抖 06/18 17:02
推 chivalry70: 手機螢幕是熱感應???wwwwww 12/14 17:58
推 dd021: 推 11/22 15:27
推 GNyuxi: 嗆中文的是要笑死我嗎XD「雖然是第一人稱,但是故事內容 08/07 16:50
→ GNyuxi: 來自於朋友並非本人」 08/07 16:50
推 tsukasaxx: 這樣也能長知識... 05/18 12:25