[翻譯] Reddit 極短篇 我最愛的笑話

[mewu (喵)]

原文：http://4fun.tw/QgAR


知道在你的蘋果中發現什麼 比發現蟲還糟嗎？






















我。





-----------

翻譯按：
這誰笑得出來…
看完吞了口口水

第一次嘗試翻譯，
偷懶找超短的來翻，
第50字奉上。


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 221.120.0.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1432878298.A.6E5.html
→ chen30324: hey apple
※ 編輯: mewu (221.120.0.202), 05/29/2015 13:54:46
推 chang0206: 你是 Siri ?
噗，這個還比較好笑

推 circleee: 不會啊 如果你是梗的話發現就不可怕了
哈 哈

推 JEANNED: 連蟲都不如
推 chit96146035: 我還是覺得吃到蟲比較可怕…
推 BlankClown: 不知為何我笑了……
你人真好
※ 編輯: mewu (221.120.0.202), 05/29/2015 14:54:07
推 Mrazs: 我也覺得很好笑XDDD
推 jimishiding: I am tomato.
推 domochu: 我
推 forlornevan: 不要亂拿別人手機自拍!!!
樓上很有畫面

推 roty20539: 最後的我在加上簽名檔的安卓
→ roty20539: 我還以為是可以在蘋果手機裡找到安卓咧!

大家都把蘋果直接代換成蘋果手機好干擾，應該要換種水果
※ 編輯: mewu (221.120.70.174), 05/29/2015 17:39:24
→ lumosnox: 感覺好像要表達什麼 可是我不知道梗在哪XD
推 telomerasea: 你哪位?!
推 pigado: 求解釋 我愚笨Orz
推 panhoho: 爛到笑XD
推 tbreak: 榴槤好了
推 ak6aq6: 貝爾吉羅斯表示：這蘋果有豐富的蛋白質(？)
推 kagayaki720: 不懂
推 m4u06: 。。。。。。。。。。
推 joey89116: 笑死
推 AYANY: 之前好像還有個版本是半條蟲子@@？
→ sexnicorobin: 我覺得蟲比較可怕
→ sexnicorobin: 不過我看這篇留言看到笑到被老師趕出教室
推 daphne520: 莫名其妙@@
推 pttouch: Dick in the apple