[翻譯] Reddit極短篇-不用害怕啦!

[kaaaaat (布蕾)]

原文網址: https://goo.gl/iyxDCM


嘿就坐下來，然後回想一下。

你記得有時候你明明是一個人在家的，卻聽到有人在樓上發出聲音嗎?

或是身邊明明沒有人，卻又感覺毛骨悚然，似乎有人正在看著你?

我們都曾有過這些經驗，但我們卻自己打發掉這些想法，當作是自己想像力豐富。

我曾經也是那麼想的！
直到那天，我與這不可見的東西面對面。

不用擔心！你看到它的時候，你會覺得它人其實蠻不錯的。
只要你不要惹它生氣。
噢不要惹它生氣，嘻嘻。

我記得有一次我不讓它進來我房間，
呃...我早上醒來的時候發現我的貓死在我家門外哈哈哈。

不用擔心啦，它真的人很好！
剛開始的幾次你讓它進來是會有點小害怕啦，
但你越反抗它，它會讓你感受到越多痛苦。

真的不用擔心啦！
它人真的超好，









如果它想要什麼你都給它的話

--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.243.137.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1438893340.A.BB1.html
※ 編輯: kaaaaat (27.243.137.159), 08/07/2015 04:35:51
※ 編輯: kaaaaat (27.243.137.159), 08/07/2015 04:53:21
推 a25367314: 給他你的命
抖抖
推 Gluttony: 有一次晚上我待在家裡，幹夜貓子就是要玩電腦啊不然要幹
→ Gluttony: 嘛？我記得我在玩龍之谷，輕輕的背景音樂中很像夾雜什
→ Gluttony: 麼聲音。
→ Gluttony: 蛤？是喇叭壞掉？我這麼想著的時候，伸手去碰喇叭，就在
→ Gluttony: 移動喇叭的瞬間我看到
看到啥!!!!
→ wantinghsu: 幹你看到什麼啦
推 plasticball: 推文XDDDDD
推 turtleOYO: 推文不要富姦!!!
推 chit96146035: 推文富奸!!
推 changlis: 欸然後咧!?
推 eee329756: 推文不要富奸啦XDDDDD
推 a860561: 一樓太靠北了啦xDDDDD
→ gaga61816: 你到底看到？
→ Birdy:     應該是看到邱淑貞，然後就射了
推 RURILIN: 二樓被看到的東西封口了...XD
推 eightnight: 二樓瞬間看到 幹 A片沒關掉當然有雜音
推 anoir: 看到馬奶照
然後就射了>///<
推 ucksses: 我沒有喇叭
推 candiceo3o: 喇叭後面有一小團Acappella小精靈
推 porterlevis: 看到什麼啦幹XD
推 Treeluver: 二樓是live到一半怎麼了嗎(緊張
推 olderfish: 二樓已經不用擔心了嗎（驚
推 arrakis: 二樓XD
推 aric8847: 二樓我可以陪你>///<
推 CreamCat4967: 二樓怎麼了啦XD
推 spellcaster: 幹要講講清楚啊馬的XDD
推 wednesder: 二樓！你還在嗎！
推 nightryss437: 二樓：沒事了
推 kira900131: 到底看到什麼啦XD
推 vup350: 二樓不要偷回BG版啦
推 jklm456: 二樓！推文富姦也太XDD
推 swba: 二樓快說啊!!XD
推 seeyoumylove: 第一次被推文富姦XDDDD
推 sq61372py: 沒人理原po嗎
原po哭哭
推 cink8: 原po誰理他啊，2樓不要富監～(敲碗)
QAQ
推 iverson83011: 我看到兩個喇叭被我雙手拿起來，越移越遠，然後手慢
→ iverson83011: 慢打開往後掰開，發現我身後似乎有一個力量把我往
→ iverson83011: 後拉，整個人下腰呈現大法師姿勢，驚嚇之餘猛然往地
→ iverson83011: 版一看
假二樓叭叭
噓 Gluttony: 怒噓假二樓
推 fffffffox: 雌性的話，我就都給她吧。(羞)
我最怕的鬼的形象就是女鬼啊!!!!
推 iverson83011: 猛然一看地上放了五張70%手套攻擊詛咒捲軸，心想：
→ iverson83011: 「幹美江顯靈了，今年果然是五倍年」於是我爬起來
→ iverson83011: 看電腦螢幕，果然捲軸轉移到我的帳號：「台服金正
→ iverson83011: 恩」，幹連靈的轉移都出現了，太屌了吧！然後我衝了
→ iverson83011: 四張全過，+8工地手套可以賣超多錢阿，但是江湖上
→ iverson83011: 說大四喜不能胡；過四張不能衝，但年少輕狂的我年
→ iverson83011: 輕人震動好興奮，「幹，衝了拉」放上去瞬間發出了
→ iverson83011: 紙被摺爛的聲音，下面出現一行字：「您的裝備因詛咒
→ iverson83011: 捲軸影響，已遭到破壞」我心中也出現碎玻璃的聲音，
→ iverson83011: 從此我對美江產生了敵意，這就是我小四發生的怪事，
→ iverson83011: 真人真事，請勿轉載
→ frank840127: 龍之谷變楓之谷嗎
噓 Gluttony: 假二樓別鬧好不好哼
推 jk4679821: 真二樓出現了 快繼續講啊！！
推 rapnose: 二樓的賢者之石還在嗎？
推 jj920408: 怎麼跳到楓谷 而且還不上保護卷軸
推 mlii807: 二樓出現了快說啊！！！！
推 Ariafor: 二樓在幹嘛啦xD
推 lila1005: 快一起玩龍谷啊(X
推 linsen3m: 假二樓vs真二樓www
推 tako292: 怎麼變楓之谷xd
推 spooky221: 結果大家的注意力都被2F吸走了…… XD
推 fellowind: 我猜二樓應該看到蟑螂～
那真的很可怕
※ 編輯: kaaaaat (27.240.28.51), 08/07/2015 16:22:59
推 starcry: iverson是自以為有趣嗎？有夠難笑
噓 Bibou: 二樓不說怒噓
推 iverson83011: 幹原來是龍之谷哦，對不起真二樓
→ Playlemon: 我猜二樓正在畫圖中...
推 jolier327: 啊啊啊二樓幹嘛回來了又消失 快說後續><
推 Gluttony: 沒啊，我沒在畫圖
噓 kh9340203: 噓二樓
推 mushpupu: 不就看到蟑螂～
應該是吧xD
推 fantiida: 哪有推文富奸的
推 hey0416: 推文在富奸什麼啦奇怪欸
推 jolier327: 看bg版看到2樓 想到回來看 結果還是沒後續 原來是故意
→ jolier327: 斷尾…
推 jojia: 推文你.....
推 holyshit22: 二樓你出來
推 wazzup25: 假二樓超好笑XDDDD
→ kiki50918: 在別人文章玩這種梗有點不禮貌QQ
呃沒關係啦xD
莫名得到很多推(？
推 bitegod0921: 二樓富奸也沒關係 不用擔心啦！大家人真的都很好的
好可怕哈哈哈哈哈哈
推 smileychu: 呃二樓在幹嘛…
看到蟑螂
→ chiehno666: 在別人文章裡玩這種真的很沒禮貌+1
沒關係啦～
推 ghostyao: 原PO都哭了啦！
xDD
推 jack85110326: 笑死我哈哈哈哈
→ squirrelbo: 呃 無言二樓
噓 kenken082: 噓二樓
推 mikki: 貓貓QQ
嗨嗨
噓 kotone0605: 虛二樓不講後續，還兇假二樓
假二樓也有點可憐ˊˋ
推 bbq0806: 推翻譯   原po 棒棒
謝謝><
推 fir8077616: 不禮貌又是什麼歪理啦XDD
推 iverson83011: 對不起原po 大家不要起爭議
拍拍><
推 pg12340000: 推文XDD
推文一直不斷超展開
※ 編輯: kaaaaat (39.10.158.253), 08/09/2015 15:36:01
推 ausce: 歪樓啦哈哈哈
推 miss19971222: XD
推 course000: 我到底看了什麼
推 naton: 二樓XDDDD
噓 hazureMK: 噓二樓
噓 aaliyahwang: 噓二樓
→ qwer87065: 二樓無聊當有趣嗎?
推 lumosnox: 推文是啥小
推 zhilino: 真二樓只是留言好玩的嗎...嘖嘖。推原POXDDD
噓 Milktea715: 噓2樓抱歉 幫原po平衡一下推文