看板 marvel 關於我們 聯絡資訊
出處 http://fumibako.com/kowai/story/1/1.html キャンプ:特選 怖い話 – 怖い話をひたすら集めたサイト 半夜三點左右,我被B叫醒,A好像也是他叫醒的。 我問他幹嘛叫我,他說窗外傳來一大群人說話的聲音,而且在慢慢接近。 我豎起耳朵一聽,果然聽到了聲音。 A「你也太緊張兮兮了,是有人在外面聊天吧?」 B「不過……可是……」 我「怎樣?」 B「這裡是三樓耶,聲音不是從下面,是從旁邊傳來的。」 聽他這麼說,的確如此。 可能是他的錯覺,但覺得不太舒服。反正再也睡不著了,我們決定開燈繼續打電動。 當A開了燈朝天花板一看,突然僵住了,一句話也說不出來。 「怎麼了?」我跟B也往A的視線方向看去,結果…… 幾十張慘白的臉面無表情凝視著我們。 貼在天花板上的幾十張臉,全都沒有身體。 「唔哇哇哇哇哇哇哇!」 我們嚇到陷入恐慌,什麼都沒拿就逃出B的房間。 我們都不想再回房間,決定一天亮就去神社或寺廟找人驅邪。 為了緩和恐懼,我們找了一間卡啦OK,在包廂裡故作激昂地唱到太陽昇起。 早上十點,我們用手機查到兩站距離的地方有間神社,搭電車去請他們處理。 我在電車中想起一件事。 我們看到的臉,不是一般的人臉。 不是說臉色慘色或是像死人,詭異的是他們的眼睛。 普通人的眼睛,簡單畫來就是這樣: <◎><◎> 但我們看到的眼睛是直的。 這麼說聽得懂嗎?就是眼睛不是橫的水平排列,而是直的平行排列。 /\ /\ ◎ ◎ \/ \/ 像這樣。 總之就是不像人。 後來我問A跟B,他們也有發現。 到了神社,神主聽到我們遇上的事,一臉懷疑的表情,但可能是因為我們說得太拼命,他 還是認真聽到最後,答應替我們驅邪。 神主說往後只要不再接近那座廟應該就沒事了。 驅邪後我們就沒再遇到怪事。 還有就是在驅邪的過程中,我不經意想起露營時一齊看向我們的臉,那眼睛是一樣的。 以上是我們的經驗。 發生在留學生C和D身上的事是聽人家說的,但內容也不少,所以之後再寫。 忘記寫了。 第二天我接到房屋公司的電話,說水電工看過了,水管沒問題。他們查看過其他房間跟地 下的水管,最後什麼也沒找到,但反冒是事實,他們決定暫時先觀察一陣子。 後來就沒再發生水管反冒了,看來驅邪還是有效果。 順道一提,清潔公司的人幫我把浴缸洗得一乾二淨,但臭味一時散不去,所以我在房屋公 司準備的旅館裡住了十天,感覺有點賺到了。 露營回來後C跟D發生什麼事,我是聽跟那兩人有來往的人說,再串聯起來的。 幾乎全部都是聽說,所以有多少正確性我也不知。 大部分都是傳聞,所以可能沒飄點。 ※因為很多傳聞,所以幾乎沒有口語,可能有點違和感。 暑假結束後回到學校,跟C、D還算有往來的友人跟我們說了奇怪的事。 C和D告訴友人露營時發生的事,內容很長,簡要如下: 他們跟我、A、B一起去露營。(到目前為止是一致的。) 接下來就出現問題了--在露營地發現洞窟,C和D覺得很有趣,想去看看,但同行的B覺 得黑得很恐怖,卻又怕一個人,所以還是跟來了。 洞窟裡有個小建築物(是說廟吧),就只有這樣,所以他們想回去,這時B卻打開建築物 的門把裡面的石頭拿出來。C和D發現了,警告他他卻不聽,三人吵了起來。 聽到這裡,我說實情並不是這樣。 但友人故弄玄虛地說:「我知道啦,你們先把話聽完。」 當晚因為石頭的緣故我跟A還有B被幽靈攻擊,看到我們渾身發抖哭著道歉,C跟D鼓起勇氣 跳出來,答應把石頭還給祂們,說服幽靈讓祂們回去了。 第二天早上,C跟D說昨晚的事應該是石頭造成的,要我跟A還有B一起把石頭還回去,但我 們怕得不敢去,所以是C和D去還石頭,然後回家。 因為這內容實在太蠢了,我連脾氣都發不出來。 為什麼那晚的事會變成C跟D的英雄事蹟啊? 我跟友人說這故事被竄改得可大了,大致上就是把我跟A、B的角色換成了C跟D,而且很多 地方還被加油添醋,我們是被那兩人連累,才會在暑假時遇到恐怖的事。 友人說「果然XD」,笑得好像他知道些什麼。 順道一提,這個朋友自己也看過許多奇怪現象,大概是覺得這件事又是一個梗吧。 友人說在我們去露營後幾天,C和D身邊一直有奇怪的現象,例如他看到兩人身後跟著黑黑 的東西,而且和他們在一起時會聽到窸窸窣窣的低語聲。 他直覺發現事情的起因恐怕是C跟D。 後來他的直覺更進一步得到證實。聽完這件事情兩週後,C和D在C的房間閉門不出(父母 是有錢人,住在滿豪華的大廈裡),除了領錢跟去一樓的便利商店買飯外,幾乎不踏出房 間。因此友人相信「原因果然出在這兩人身上」。 再進一步的事友人就不清楚了,後來也沒再遇到他們。 據說打電話給他們也不出門,也不肯出去找朋友,因為沒說關在家裡的事,所以不知道是 怎麼了。 聽完這件事後,黃昏時B打來我的手機。 B說C跟D竄改露營時發生的事到處跟人說,就算我們不在意靈異現象,但還是被貼上了膽 小鬼的標籤,不去澄清一下就糟了。 我們也跟A聯絡,討論有沒有解開誤會的辦法,最後想不出好意見,只能一個人一個人去 解釋。 後來由於某個契機多少化解了誤會,這裡就不詳述了。 大略來說,就是C和D哭著去跟專討的教授求情,那時他們說的內容和先前的「英雄事蹟」 大相逕庭,兩人的謊言就被拆穿了。 在這件事之前我們三人原本想帶C跟D到幫我們驅邪的神社去。但他們遇到那麼恐怖的事最 後卻還散布不實流言,讓我們都沒那個心情了。 雖然有點過份,但我跟A、B討論後,決定不管那兩個留學生。 大學開學兩個星期後,C跟D終於出現在學校裡。 因為不想再跟那兩人有牽聯,所以對他們視若無睹,但A跟B在學餐吃飯時,C跟D卻跑來找 他們麻煩。 當時我跟別的朋友去學校外吃飯所以逃過一劫。 以下是A跟B說的。 當時A跟B正和幾個朋友吃飯,C跟D帶了幾個留學生和關係好的日本人走來兩人旁邊,對他 們大吼:「會遇到那種事都是你們的錯!」 兩個留學生說的內容大致如下。 那天之後每晚都有無聲電話打來、水龍頭流出那個發臭的液體、晚上窗外傳來碰碰碰用力 敲打的聲音、在月台等電車時突然被推下月台、還被那些臉色慘白的傢伙緊跟在後頭。 發生了很多事情。 而且最近頻率越來越高,他們都不敢出門了。 他們說了一會,C抓住B的領子想要揍他:「都是你的錯!始作俑者!」A和其他朋友見狀 上前去制止C。 接著叫罵不停的C和想把A他們拉走的D,突然看著窗外一動也不動。過了一會,他們尖叫 著逃跑。 C和D似乎看到了什麼,但無論A、B或他們的朋友,還是C與D的夥伴們,全都什麼也沒 看到,只能呆呆望著C和D逃走的方向。 最後C跟D 的夥伴在兩人逃跑後也沒辦法做什麼,就回去了。 因為有暑假時發生的事,我聽完A跟B說的事情也覺得很害怕,但只覺得他們是自作自受。 順道一提,A說他在拉開C時,聞到C身上傳來不知該說腥臭還是腐臭的「那個臭味」,大 概是又在哪裡被塗了吧。 因為跟C和D同一堂專討,所以後來還見到他們好幾次,但彼此都沒說話。雖然他們不像在 學餐那次一樣想找麻煩,但會瞪我們。 過了幾天,又出事了。 兩人不見蹤影,整整五天失去聯絡。 又過了三天,兩人在別人家的院子裡找到,全身是泥不停發抖,後來受到警察保護。 (聽到全身是泥,我們心想大概又被塗那種液體了吧。) 順道一提,因為失蹤前發生了一件事,所以我們可以想像會出大事。 什麼事呢?就是兩人失蹤的前一天,我們在回家路上看到他們。 他們身後跟了大概十個人。 正當我們看著他們的背影,其中一人轉過身來。 我跟A、B全身一僵。 對方雖然一身上班族打扮,但臉上就是我們在暑假時看到的「那種眼睛」。 雖然只看到一瞬間,但絕對沒看錯,因為外面很亮,看得很清楚,非常噁心。 C和D為何會失蹤幾天?這幾天又發生了什麼事?我們無從得知。 兩人住了一陣子醫院後被父母帶回國,也向學校提出休學了。 他們身邊發生了什麼事、以後會發生什麼事,我不願想像,總之不會是稀鬆平常的事。 最後在我看來,這一連串的事件必定跟那個腥臭或腐臭的液體有關,說不定那個液體是「 眼睛很噁心的集團」用來追蹤目標的東西。 故事有點長,我的經歷就到這邊結束。 驅邪之後我們就沒遇到什麼事,大概沒事了吧。 謝謝大家看到這裡。 (完) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.222.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1439386138.A.448.html
diamond0326: 頭推 08/12 21:29
tp6mp4m3: 未看先推!好期待! 08/12 21:30
midd: 所以C&D究竟是中國人還是韓國人呢? 08/12 21:31
ak6aq6: 雖然作者描述很可怕,不過本質上來說就只是個抹便便集團而 08/12 21:32
kobemvp159: 推! 08/12 21:32
ak6aq6: 已嘛... 08/12 21:32
LonyIce: 前十 08/12 21:33
neeedle: 好可怕 08/12 21:35
Fallen27: 好討厭的人 08/12 21:36
FortunateY: 翻譯辛苦了:D 08/12 21:36
onelook: 推 08/12 21:37
eana: 耶耶耶等到了~ 08/12 21:38
spadeg67127: 推今天都在等這篇 08/12 21:38
bom114352: 先推 謝謝翻譯:) 08/12 21:39
romencer: 推抹便便集團XDDDD 08/12 21:40
tofe: 推抹便便集團 08/12 21:40
xsc: ㄘ我的便便啦 08/12 21:40
x886571: 推抹便便集團,我想那個集團的人都是帶頭套吧 ? 08/12 21:41
MAZX: 別戰哪邊人了 那種奇耙哪邊都有www 08/12 21:42
MAZX: http://miupix.cc/pm-NV3CTL 話說還以為是什麼貓… 08/12 21:43
star227: 依照我留學的經驗怎麼想都覺得是中國人,韓國人頂多只是 08/12 21:43
star227: 愛面子,但實際上要去什麼試膽都怕的要死 08/12 21:43
standfacing: 原來是抹便便集團! 08/12 21:44
mimimaker: 祂們只想找你們抹黑之後聊天嗎 XD 08/12 21:49
Student: 未看先推 !! 終於等到了 08/12 21:50
ruby0502007: 感謝翻譯 好看推 08/12 21:54
h510838: C和D完全是垃圾唉! 整個渣到不行 08/12 21:57
aiiiohy71: 抹變便集團是什麼啦.; 08/12 21:59
haorong: 推 只能說活該 08/12 22:04
omega000: 都是they的錯!!!!!! 說不定是台灣人 08/12 22:05
greensdream: 謝謝翻譯,超好看的 08/12 22:05
ux7078: 抹便便集團XD 謝謝翻譯! 08/12 22:07
omega000: 其實是他們!! 異端審判!!!! 08/12 22:09
freshlemon: 謝謝推推 08/12 22:12
sandrawu: 棒 08/12 22:17
crazy820405: 先推! 08/12 22:19
sw953122: 推抹便便XDDDD(爆笑 08/12 22:24
wennai: 推 08/12 22:31
cat663: 眼睛嚇到我了啦(哭 08/12 22:33
AIyA878958: 先推 08/12 22:36
Janeko: 抹便便害我笑了XD 08/12 22:37
HadesSide: 感謝翻譯!有錢又白目的留學生真的很符合強國人的形象 08/12 22:38
HadesSide: 啊~ 08/12 22:38
azaz7569: 推 08/12 22:40
lyk191947: 行為模式完全強國人啊 08/12 22:43
veral8800: 眼睛超恐怖的 08/12 22:43
cocokeke1556: 耶~~~~~~ 08/12 22:45
tjblack: 看到眼睛的示意圖想到無臉男的面具 08/12 22:50
Lcfl: 好看推,感謝翻譯分享 08/12 22:51
sakaiyu: 應該是強國人沒錯,他們國家因為要「破除迷信」,所以幾 08/12 23:01
sakaiyu: 乎沒有宗教信仰,我之前認識的強國人有好幾個就說覺得台 08/12 23:01
sakaiyu: 灣人很迷信,所以他們見到小廟會不感到驚畏也不意外 08/12 23:01
shuilu: 抹便便是什麼拉.......XD 08/12 23:01
dood: 眼睛光想像就覺得超噁的 08/12 23:03
boriszz: 超恐怖的 08/12 23:04
sky85924: 謝翻譯推~ 08/12 23:05
joycerfv: 這篇真的非常好看 08/12 23:07
babyjoyce: 未看先推~感謝翻譯QQ 08/12 23:08
angusme00: 超精彩!! 08/12 23:09
sam36388: 看起來很強國人 LOL 08/12 23:09
TheoAllen: 感覺就強國人 08/12 23:12
jasonccr: 推!!! 08/12 23:18
RgRyan: 好可惜,我以為下集會有什麼C跟D的報應 08/12 23:21
sq61372py: 抹便便集團也很恐怖啊XD 08/12 23:22
d1210182010: h ttp://i.imgur.com/Zuj0C6T.jpg 08/12 23:23
把連結修掉嘍
newdreams: 推!! 08/12 23:24
d1210182010: 有點像不安的種子裡面的おちょなんさん 08/12 23:24
lotuschao: 好看!感謝翻譯 08/12 23:25
junotsai: 推 08/12 23:29
CVBL: d大 恐怖連結 08/12 23:29
linccccc: 怎麼看都覺得是強國人 08/12 23:34
Chu1220: 抹便便集團XDD 08/12 23:36
arrakis: 好惡劣的人啊...死不足惜的傢伙們。 08/12 23:41
alin147: 抹便便集團很煩欸XDDD 08/12 23:42
wantinghsu: 抹便便集團是啥啦XD 08/12 23:45
fge16: 讚 08/12 23:46
leeeeblue: 抹便便XDD 08/12 23:48
sandylove: 看到抹便便一點都不恐怖了啊XD 08/12 23:49
Lecepede: 抹黑果然很可怕 08/12 23:50
gn02170321: 一直被抹便便好好笑缺又好悲劇哈 08/12 23:52
aljinn: 跟故事毫無關係的推文還是延續到下篇了… 08/12 23:52
oasis822: 推 08/12 23:58
senkawa: 推推 08/13 00:01
kazukisora: 推 08/13 00:01
galikumi: 活該啦哈哈哈 08/13 00:02
midd: 所以是中國人對抗抹便便集團? 08/13 00:07
ali820426: 恐怖圖片QQQQQQQQQQ不要這樣嚇人 08/13 00:12
freezeing: 本來恐怖看到抹便便集團就笑了w 08/13 00:15
youthyeh: C和D真的人渣到不行,你們還是被抹便便吧 08/13 00:33
soga0309: 被推文圖片嚇到了………幹 08/13 00:38
minoru04: 是名偵探兔美發現犯人的眼神 08/13 00:43
dianaping: 推文圖片中的眼睛也太噁了… 08/13 00:56
sheep0121: 沒證據就一直誣賴別人……好像也沒好到那去,這幾天不 08/13 01:10
sheep0121: 是才有新聞報導,某燒肉店員工被誣賴偷酒,最後以死明 08/13 01:10
sheep0121: 志 08/13 01:10
sheep0121: 看看兩串文章推文……就知道為什麼臺灣會發生這樣的悲 08/13 01:11
sheep0121: 劇 08/13 01:11
shermanqoo: 強國留學生真的啥都不怕,我跟他們說台灣還有信嬰靈, 08/13 01:15
shermanqoo: 冤親,黑令旗他們也都嗤之以鼻笑迷信。 08/13 01:15
Raskolnikov: 應該是中國人啦~父母很有錢的白目留學生同常是中國 08/13 01:15
Raskolnikov: 人 08/13 01:15
shermanqoo: 我覺得不信反而好,少一堆神棍。 08/13 01:16
summer41: 嗚嗚被恐怖圖片嚇到... 推推翻譯翻得超棒!! 08/13 01:21
hoij79627: 強國文革後真的很鐵齒。反倒泡菜國雖然信基督教的很多 08/13 01:30
hoij79627: ,卻蠻迷信 08/13 01:30
chenyenwen: 看完給推...好在意那2個留學生接下來會怎樣 08/13 01:42
soulllful: d大恐怖連結 08/13 01:55
g5637128: 抹便便XDD 08/13 01:57
eightnight: 抹便便集團是怎樣啦xDD 不過C跟D還真的是兩個媽寶 造 08/13 01:57
eightnight: 謠還被戳破覺得可憐 08/13 01:57
telomerasea: 看到父母很有錢住豪宅就覺得是強國人…… 08/13 02:06
catuncle: 一定是中國人啦 08/13 02:08
snsdwei: 幹 被圖片嚇到 08/13 02:26
ctrt100: 抹糞集團 08/13 02:34
CreamCat4967: 推文圖太噁心嚇死我了QAQ 08/13 02:36
FlyFuta: 噓d1210182010的恐怖連結 08/13 02:36
halulu: 恐怖照片不要貼啦也不警語一下哪招 08/13 02:52
halulu: 請原po幫忙警語一下吧 08/13 02:52
NowQmmmmmmmm: 強國經過文革後多是無神論,所以天不怕地不怕 08/13 02:57
stars76490: 感謝原Po翻譯~ 好好的一篇文卻要被某些沒有水準的人 08/13 03:10
stars76490: 硬栽贓給中國,如此神邏輯真的是滿marvel的啦~ 08/13 03:10
windseygo: 推樓上 08/13 03:16
Mar1boro: 故事內容一看就知道CD是中國人,有什麼好栽贓的嗎? 08/13 03:25
stars76490: 樓上的邏輯有點...悲哀,讓我訝異的都無從吐槽起:o 08/13 03:27
cyan09: 抹便便集團哈哈哈哈哈 08/13 03:29
inanna38: CD兩人根本活該 ,死了也該 08/13 03:54
yoyo90289: 雖然覺得蠻可怕的 不過酸民的歧視論才更可怕 08/13 03:56
jy60415: 受不了看個文也要被推文扯到中國人,到底是生了什麼病啊 08/13 04:04
jy60415: … 08/13 04:04
theNBHD: 抹便便XDDDD 08/13 04:08
pudovkinTW: 淦-_- 被推文圖片嚇到 08/13 04:22
shuyun000: 連續兩天推文也太煩了吧 關國籍屁事 一直猜有什麼意義 08/13 04:39
shuyun000: 是不是又怎樣== 08/13 04:39
chocolata: 幫補血,翻譯辛苦了 08/13 04:42
kuraturbo: 便便wwwwww 08/13 04:50
jasonx5607: 被推文的圖嚇到 08/13 04:53
badend8769: 只瞄到一小部分恐怖圖片.. 還是被嚇到 08/13 05:03
badend8769: 亂貼圖片的是有什麼毛病? 08/13 05:04
windsumi: 推翻譯~ 原來是抹便便集團呀w 08/13 05:11
asd00726: 乾 超恐怖 08/13 05:14
aljinn: 推翻譯+幫補血+反歧視 08/13 05:43
starcry: 感謝翻譯 好久沒厲害的日本怪談了 08/13 05:53
maytwtp: 感謝翻譯,很好看,那些一定要推測CD哪國人的可以不要無 08/13 06:57
maytwtp: 聊了嗎。好想噓噁心連結。 08/13 06:57
ebod221: 終於等到下集 08/13 06:58
z226071558: 87外國人XDD 08/13 07:02
d1210182010: 選圖不慎,跟各位說聲抱歉QQ 08/13 07:31
elFishYu: 抹了便便之後聚在一起窸窸窣窣的說「好噁心喔他們好臭.. 08/13 07:59
elFishYu: 」 08/13 07:59
themang628: 抹便便XD留學生活該嘍 所以說做人還是不要鐵齒 翻譯 08/13 08:25
themang628: 謝謝 08/13 08:25
hugo7935: 看完覺得最可怕的是強國……是留學生 08/13 08:54
ging1995: 推 08/13 08:57
honeycandy: 活該的cd 08/13 08:58
anoir: 額~~~~~好怪 08/13 09:10
vulrmp11: CD真的活該被嚇死辣,超白目 08/13 09:11
tristawings: 推 08/13 09:15
tsukihina: 推翻譯!!!不管是哪國人都有白目的。 08/13 09:16
mist0529: 反歧視 推抹便便XDDD 08/13 09:20
fge16: 好 08/13 09:20
narrenschiff: 推文的圖好可怕~~ 08/13 09:29
alanhwung: gan推文那張圖好嚇人 08/13 09:38
beaskywalker: 聽到摸便便集團心裡放鬆多了,又馬上按到恐怖連結== 08/13 10:06
※ 編輯: chikura (140.109.222.54), 08/13/2015 10:20:55
cink8: 被 shuyun000大大的大頭照嚇到.. 根本就是文章裡面的那些人 08/13 10:26
cink8: 嘛 08/13 10:26
Elviswjr: 推 08/13 10:30
spooky221: 面對如此鐵齒白目不知反省還恩將仇報的垃圾,我不怪 08/13 10:40
spooky221: PO他們選擇那種處理方式,因為還願意救他們的大概就 08/13 10:41
spooky221: 只剩觀音了吧我想。 08/13 10:41
Koonghuoy: 一定是中國人 他們連對自己國家的廟都很不尊重了 根本 08/13 10:52
Koonghuoy: 不意外 08/13 10:52
yunfusin: 推~~~ 08/13 10:55
midd: 感覺大家對中國人的印象好像很差說 08/13 10:59
v31429: 看到眼睛圖示直覺是不安的種子那個醜小孩。 08/13 10:59
v31429: 補推,感謝翻譯!!CD這種垃圾到處都有啦XD 08/13 11:11
phages: 抹便便集團讓我瞬間不茸了XD 救援成功(?) 08/13 11:19
guardian862: 推 08/13 11:50
WisiN: 感謝翻譯~~~ 08/13 12:27
Veronica0802: 眼睛很噁心的集團XDDDD 08/13 12:34
pameeyu: 謝謝翻譯~~ 08/13 12:37
elp108: CD這種人也太討厭了 自作自受阿 08/13 12:53
Mareencat: 也想到不安的種子+1 08/13 13:23
shuyun000: C大抱歉哈哈哈哈 我不放恐怖圖片了 08/13 14:02
hazureMK: 抹便便集團www 08/13 14:11
NwVanilla: 支那人 08/13 14:22
Hooz: 抹便便 強國人應該很習慣 08/13 14:37
Playlemon: 感謝翻譯。 08/13 14:45
GARIGI: 直覺C.D一定是韓國人,說謊作弊死不承認這點很像 08/13 14:57
kotone0605: 推抹便便集團哈哈哈XDD 08/13 15:00
jamesyeah: 死好,完全沒有任何同情的感覺 08/13 15:27
chevalerie: 強國人 08/13 15:38
milin0102198: 推抹便便集團XDD 08/13 15:59
pearl0108: 好看!! 08/13 16:33
Legolasgreen: 推好看~ 08/13 17:39
xuanlin: 推推 08/13 17:48
fix78: 抹便便集團XD,CD一定是中國人 08/13 18:06
fang2357: 大推啊啊 08/13 18:31
bigpink: 貓XDDDDD 08/13 18:34
yellowsnail: 抹便便團聽起來好弱XDDDD 08/13 18:55
angela325: 無臉男 http://i.imgur.com/D394wgE.jpg 08/13 19:43
angela325: http://i.imgur.com/eEyCNyS.jpg 08/13 19:44
beckdragon02: 所以這是強國人遇到抹黑集團的故事 08/13 20:46
aric8847: 跟本中國人 08/13 22:14
MBubble: 很有強國人的既視感 08/13 22:51
pppeko: 感謝翻譯 ,但完全沒線索說是哪國人啊…… 08/14 00:28
keither1009: 之前兩面宿灘的白目留學生也是支那人 08/14 00:49
keither1009: 但就我經驗,印尼人也挺白目的 08/14 00:50
sagit: 強國人無誤! 08/14 00:58
sunlighto7: 推 08/14 01:26
yoyu0505: 根本中國..身邊的韓國人才不會這樣 更何況我們台灣人 08/14 02:23
yoyu0505: 怕都來不及了 08/14 02:23
magic8415: 推 08/14 02:35
blue1996: 幫補血 哪裡沒關係了?就行為模式不可思議到這種程度只 08/14 02:36
blue1996: 有那個國家了啊 08/14 02:36
blue1996: 猜測也不行xddddd 08/14 02:36
blue1996: 而且實在不知道該說什麼了 08/14 02:36
blue1996: 整篇的焦點真的就是在那兩個白目身上 08/14 02:36
feeks: 父母很有錢住豪宅ㄧ定是強國人!!以我跟韓國留學生相處經 08/14 06:16
feeks: 驗,有些就算家裡很有錢,父母也不會讓子女亂花,或砸大錢 08/14 06:16
feeks: 讓子女在國外爽;韓國人民族性強,但很識實務,在別人國家 08/14 06:16
feeks: 不敢這樣大張旗鼓去找本國人麻煩 08/14 06:16
feeks: 感覺是無神論,土豪或高幹子女,一胎化產物,被寵壞的兒皇 08/14 06:17
feeks: 帝,強國人無誤 08/14 06:17
WsWSC: 真的很討厭這種害人的白目 08/14 07:52
icl30906: 白目看了D大的圖 瞬間頭皮發麻 寒毛直豎 08/14 08:03
sIcarius: 猜c d 是強國或含國人... 08/14 11:17
FCBBVB: 強國人無誤啦 08/14 13:38
siekaiser: 推文壞惹 08/14 14:42
hok: 是強國人的機會很大,但也有可能是少數白目台灣人 08/14 15:09
PolinHuang: CD真北爛 08/14 15:37
ryokoon: 推故事,但是推文一堆人討論國家是哪招... 08/14 16:15
markban: 感覺就是渣國人,台灣屁宅頂多闖紅燈 08/14 17:48
qoochi0710: 管你哪國人 只能說一個民族所作所為到最後終將成為 08/14 18:00
qoochi0710: 報應回流到該國國人身上 今天如果台灣人是這麼垃圾 08/14 18:01
qoochi0710: 下面的留言也不會刻意攻擊強國人 因為自己國家比強國 08/14 18:01
qoochi0710: 爛 憑什麼說C&D是強國 08/14 18:02
Lawbean: 讓他爆 08/14 18:06
j19824: 反歧視+1 08/14 19:36
murderhyde: 抹便便集團… 08/14 20:32
kevinkuokk: 正所謂 臭味相投 08/14 21:09
yunsworld: 原來是抹黑鬥臭集團 08/14 23:00
lcw1995: C.D兩人還真不是普通的白目... 08/15 00:36
yukime46: 眼睛超恐怖 08/15 02:39
BillHuang: 可是作者跟AB也被纏了一陣 08/15 03:15
daniel815021: 支那土豪白目留學生 vs 抹黑鬥臭集團 08/15 05:53
a0113082: 感謝翻譯 08/16 07:39
a513888x: 抹便便集團XDDDD 08/16 11:05
chiehno666: 敘述的眼睛會讓我想到不安的種子,很發毛(附圖注意)ht 08/16 12:57
chiehno666: tp://i.imgur.com/P9JUbGF.jpg 08/16 12:57
soyjay: 都遇到了還不安分一點,C.D活該,根本白目到不要命了 08/16 13:39
soyjay: 話說那個黑色液體 很有可能是屍體腐壞流出來的屍水 08/16 13:40
sli88995: 抹便便集團wwwww 08/16 22:14
zuozuomu: 幹看到一半fb自己播放影片 我是快嚇死... 08/16 22:26
dkx: 中國人 08/17 03:43
Boris945: 看上集覺得是強國人, 看了下集又覺得是韓國人 08/17 17:17
vito530: 超欠揍的!!! 硬該係厚!!!! 08/18 00:19
Invincibleme: 強國人 08/18 18:29
nashiko: 抹便便集團xDDD 08/19 12:42
gnat3: 感謝翻譯 好看!! 08/19 15:57
baliallin: 那兩個留學生活該XD 08/19 17:29
nineuniverse: 說到底那兩個強國人就整篇最marvel喔,不怪大家的焦 08/20 01:12
nineuniverse: 點在那 08/20 01:12
AnpingTW: 故事好看但推文無聊 想知道哪國留學生寫日文信去問原PO 08/23 11:23
whyhsu: 推 08/23 17:31
jcjo5231: 謝謝翻譯~原來只是抹便便集團啊(放心 08/23 22:55
godmanhand: 故事不錯,然後看上面某些推文,不意外是台灣人lol 09/01 22:40
Bluesky7: 不大可能是台灣人.. 台灣人沒那麼有錢 另外就算在台北市 09/20 10:29
Bluesky7: 還是有很多小廟信仰 就算無神論者也會帶三分敬畏 09/20 10:30
dd20819: 別以偏蓋全吧 又不是一定什麼人個性就是怎麼樣 一堆臺灣 10/08 19:21
dd20819: 人水準也高不到哪 就算是或不是臺灣人也不代表什麼 只 10/08 19:21
dd20819: 能代表他們人格特質有問題而已 10/08 19:21
judy050023: 有錢又白目,就強國人啊 10/23 01:09
MunezSu: 說真的推文的人到底多少有跟中國留學生相處過? 10/28 14:56
kengi1112: 推 03/19 16:14
Sing0703: 眼睛真的好噁心 09/05 06:30
however1109: 謝謝翻譯,但白目又有錢的台灣人也多的是好嗎 01/08 15:50
w310754: 可能是想把他們做成叫化雞 07/13 11:40
MegumiW: 推推 01/13 10:07