[創作] 日本怪談：裂嘴青江

[Hinokakuchi (火之迦具土)]

  馬佛版首PO、若有語焉不詳處、尚請見諒~

  裂嘴青江(にっかり青江)、又稱笑面青江
  日文にっかり乃指張開嘴笑的動作，故有以上稱呼
  由備中青江派刀工青江貞次所鍛造
  原本是2尺5寸(約75cm)的太刀
  後來削短成1尺9寸9分(約60cm)的大脇差
  其來歷眾說紛紜、比較有紀錄的是柴田勝家自原持有者取得此刀
  之後傳給勝家之子柴田勝敏
  後來丹羽長秀討伐柴田勝敏時取得此刀
  並於刀柄上銘刻『羽柴五郎左衛門尉長』字樣
  後來獻給豐臣秀吉，再由其子豐臣秀賴賜與京極高次
  之後就由丸龜藩主京極家所珍藏
  江戶時代時由刀劍名門本阿彌家鑑定為無價極品
  於1940被認定為重要美術品、卻於太平洋戰爭時期流入黑市
  1997年時再由丸龜市購回，現存於丸龜市立資料館


  ==============來歷交代完了...馬佛點呢@ @a================


  裂嘴青江、這樣詭異的刀名當然是其來有自
  傳說中、近江國八幡山附近的領主名為中島修理太夫
  在他的領土內有妖物作祟的傳言流出
  於是領主中島帶著佩刀，來到傳聞中的妖物出沒地一探究竟

  入夜後、山道中突然出現了一名女子帶著小孩向他走來
  女子對小孩說道：「去請領主大人抱抱你吧~」
  小孩聽了以後、咧開嘴笑著奔向中島
  中島不假思索的迅速抽出腰間寶刀，立即將眼前小孩一刀兩斷

  看見小孩被斬、女人並未因此驚恐，反而張開嘴笑著說：
  「那麼、也請領主大人您抱抱我吧~」  一邊向中島襲來
  手起刀落後、女人和小孩都失去了蹤影  山道恢復了寂靜...
  隔天一早、中島帶領眾家臣回到現場
  只見兩座長滿青苔的石塔，皆斷成兩截、散落一地
  此後、這把鋒利的寶刀便有了『裂嘴青江』的異名


  ==========馬佛點都說完了  還寫是要騙P幣膩？？============


  雖說主人公中島確實膽識過人、當機立斷
  不過、只因山道中有夜行女子對著他笑就砍人
  未免也太過不近人情，比起英雄、似乎更像莽漢多點
  這讓筆者想到年輕時從友人聽來的另一個版本...

  一名年輕的武士與隨從受主公之命，星夜趕路前往他城求援
  途中經過山道正稍作歇息，但見武士之母於身後趕來
  「孩子啊~  一路馬不停蹄的趕路累了吧？  娘帶了些酒菜來給你」
  婦人帶著慈祥的笑容走向武士，隨從正欲伸手拿下餐盒時
  武士一個箭步上前，怒目圓睜、抽刀斬向其母
  隨從大驚失色、踉蹌跌坐於地大叫：「主人何故斬殺主母？」
  武士收刀、未見婦人倒下，卻見一陣青煙如霧消散
  武士正色說道：
  「吾母體弱。常面有憂色、未曾展眉；此婦想必妖物、故斬之！」

  嗯嗯...？仔細想想、砍老媽好像沒有比隨機砍人來的好啊@ @"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.70.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1441696064.A.BA8.html
※ 編輯: Hinokakuchi (1.34.70.192), 09/08/2015 15:10:07
※ 編輯: Hinokakuchi (1.34.70.192), 09/08/2015 15:13:47
推 fge16: 萬一砍錯
推 hj60194: 推推
→ bpsb: 要是我就回說：「抱你老母！看刀！」
推 ggghhi: 可能是笑容太醜
忍不住想推樓上(笑)  也許故事真相是因為妖女太醜XD
※ 編輯: Hinokakuchi (1.34.70.192), 09/08/2015 15:33:55
推 ponce: 最後一行 XDD
推 evaj: 就像MIB裡考試的時候威爾史密斯一槍射中小女孩的眉心
→ Fallen27: 翻譯要PO上原文網址
由於此篇文章參考許多網頁(故事眾說紛紜)  無法一一提供網址
現已標題改為創作0.0
※ 編輯: Hinokakuchi (1.34.70.192), 09/08/2015 15:44:26
推 arasiajo: 幫補石切丸爸
推 bary123: 裂嘴青江菜還比較恐怖
→ Sternbone: 很有趣，但標點符號好好使用會更好喔XD
推 Sternbone: 補推
感謝樓上建議、補上標點符號以便閱讀~
推 tsaogc: 看到青江的時候想到刀劍，沒想到真的是青江名字的由來XDD
推 vivian5501: 推三樓wwwww
→ bpsb: 謝推^^
※ 編輯: Hinokakuchi (1.34.70.192), 09/08/2015 16:36:32
推 kaikai22: 也是要可以從本能相信有鬼怪的情況下才敢對自己的媽媽
→ kaikai22: 揮得下去吧！
推 myway4730: 石切拔有怪談嗎？
推 imjaly2: 看成裂嘴美江...
推 Elivanta: 想到MIB裡射小女孩眉心+1
推 tjblack: 其實對於山姥切到底有沒有斬山姥也很好奇，謝謝大大的資
→ tjblack: 料整理，推推~
推 Koonghuoy: 拳頭都硬了
推 lovecuha: 推。抱你老母。一整個笑翻。
推 arrakis: 也頗有意思，第二個就像是現代人碰到詐騙電話謊稱家人那
→ arrakis: 樣，既然是朝夕相處的家人，自然可以從些微異樣判斷真偽
針對以上推文提到其他刀名的部份作補充

石切丸：河內國三条有成所造，目前由東大阪市的石切劍箭神社所藏
        刀名由來有一說是依神社名命名，當然也有能切開石頭的說法
        由於同名的刀甚多(源義平、碓井真光、河田景与等人皆有同名刀)
        因此來歷及相關故事也有許多不同版本0.0

山姥切：雖然說目前所為人知的山姥切是由堀川國廣所造(又名山姥切國廣)
        事實上、有斬殺山姥傳說的是，由備前長船派長義所造
        此刀由北条氏政賜與長尾顯長
        傳說此刀曾斬殺信濃地區戶隱山中的山姥而得名
        後來長尾顯長委託堀川國廣依長義山姥切樣式另造復刻版
        沒想到、復刻版竟然更勝原版，故以山姥切國廣稱之
        也算是REMAKE勝過ORIGINAL的例子吧^ ^
        P.S: 長義山姥切目前由德川美術館所藏
             山姥切國廣則由私人所藏
※ 編輯: Hinokakuchi (101.13.242.105), 09/09/2015 11:10:49
推 a150237: 有人考據過 山姥切這個號在山姥切國廣之前不存在
→ a150237: 所以斬殺山姥有可能真的是山姥切國廣自己的傳說
→ a150237: 不過也有可能是國廣之刃和長義之刃各自有山姥傳說
推 SinPerson: 我以為是刀劍亂舞 XD
推 yuyemoon: 自從認識刀劍亂舞，看到遊戲裡有的刀名只會想到付喪神…
推 g7030470636: 只有我是因為看成裂嘴江青才進來的嗎？
推 SweetLolita: 釣刀劍粉出來嘍（站出
推 donburi: 嬸嬸來囉！！
推 ryoichiklove: 嬸嬸路過！傳說和典故都整理的很有趣，甚好甚好～
推 LaLiM: 玩刀劍學歷史(大誤
推 beastwolf: 三樓四樓 XDDDD
推 MegumiW: 推推