推 cjtaotao: 推！文字很美～ 10/27 00:30
推 pttouch: 恐怖又悲傷的結局 10/27 00:33
推 honey840830: 一噸的吊燈感覺就好危險 10/27 00:33
推 Keyblade: 天啊...... 10/27 00:36
推 ekimlcl: 好看 10/27 00:43
推 miyahuang: 好哀傷...... 10/27 00:54
推 yu800910: 天啊 所以原po和弟弟因為那燈失去雙親... 10/27 01:13
推 a8112210: 好平靜又悲傷的故事 10/27 01:22
推 borneol: 弟弟也死了吧 10/27 01:25
推 pc66: 父母都死了？ 10/27 01:26
推 pc66: 弟弟也死了 原po還住在裡面嗎 10/27 01:28
推 FishZoe: 爸爸上吊了？ 10/27 01:29
推 rabbit0531: 好悲傷 10/27 01:45
推 sannasandy: 都死了.....好孤單..... 10/27 02:05
推 tsloveph: 好難過…可是文字好美… 10/27 02:37
推 littletris: 應該是弟弟媽媽被吊燈壓死然後爸爸上吊 10/27 02:57
推 lairx: 哀傷…文筆很好 10/27 03:19
推 Vicente: 推 10/27 06:16
推 a25656903: 剩主角 難過 10/27 07:09
推 erwei: 這故事結尾有驚悚 10/27 08:28
推 resetmymind: 看不懂 10/27 08:48
推 kaku310406: 翻得真好！ 10/27 08:53
推 wish15150507: 寫得真好！！！轉折的很棒 10/27 08:57
這作者的作品都很好看 有機會再慢慢翻他的作品
推 octoops: 簡單，但是情緒很夠 10/27 09:04
推 eternal2014: 推，很精彩 10/27 09:16
推 telomerasea: 看到吊燈就想到歌劇魅影,砸下來是必定的啊Orz 10/27 09:33
推 esbrainy: 推翻譯 10/27 09:40
※ 編輯: Changyaya (220.137.108.10), 10/27/2015 10:03:07
推 oscarwilde: 翻得好好 10/27 10:09
推 theNBHD: 好哀傷 10/27 10:11
推 winnielin28: 推翻譯 10/27 10:39
推 ruby80226: 哀傷…因為一個吊燈失去了三個家人 10/27 11:32
推 ccopy961029: 好看 10/27 11:56
推 sarai201130: 好看 10/27 12:17
推 SweetLolita: 寫的真好 10/27 12:22
推 ludim: 推 10/27 12:27
推 NewCop: 鮮豔的色彩和星光是指腐屍和蒼蠅嗎 10/27 12:36
推 phages: 想到歌劇魅影 10/27 12:52
推 dorome56: 推翻譯 主角好可憐QQ 10/27 13:13
推 chenyenwen: 推，吊燈好危險啊QAQ 10/27 13:18
推 PetitClown: 大推 好好看！！ 10/27 13:33
推 i2285: 推 10/27 13:40
推 rainbowshou: 想到SIA的chandelier 10/27 13:47
推 etiennechiu: 翻譯用詞很美 很有意境 10/27 14:23
推 leopard0629: …剩原po獨自活著嗎？QQ 10/27 14:27
推 er26562002: 原po爸上吊 原po失魂的看著他爸的屍體掛在上面吧？ 10/27 14:51
推 Birdy: 這翻譯的文筆也好好喔.... 10/27 14:55
推 elflily: 沒有風卻輕輕搖曳的吊燈，是因為太重鬆動而搖動嗎？是否 10/27 14:58
→ elflily: 作者早知道吊燈有狀況卻沒告訴爸媽？ 10/27 14:58
推 steven70284: 弟弟媽媽被吊燈壓死…爸爸在同一個地方上吊，只剩主 10/27 15:14
→ steven70284: 角一個人 10/27 15:14
推 bulls: C大翻的好美喔~ 10/27 15:17
推 ponce: 好悲傷喔.. 謝謝翻譯 10/27 15:24
推 cornxer: 翻的很好～ 10/27 15:39
推 JLinEff: 好悲傷...可是寫的真好 10/27 16:00
推 gloriedenia: 推 10/27 16:29
推 JOKER4936: 一噸吊燈光用聽的就很可怕.... 10/27 17:21
推 sayloveyour5: 為什麼我找不到哪段有寫弟弟也死掉了? 10/27 17:46
推 angelaneko: "在他們葬禮後" 10/27 17:51
→ uhawae: 還 蠻 屌 的 屌 爆 了 10/27 18:02
推 Chu1220: 文筆好美 謝謝翻譯!!! 10/27 18:23
推 naomisugi: 一噸重的吊燈，媽媽是擋不住的吧 10/27 18:43
→ arrakis: 已經瘋了吧，待在不知什麼地方回憶著。 10/27 21:18
推 IVicole: 感謝翻譯，真優美 10/27 23:29
推 darvi5h: 推 10/27 23:38
推 tipsy7: 文筆超棒 10/28 01:28
推 sowoman: 好美的筆觸，好深的壓抑 10/28 05:27
推 wennai: 推，好看 10/28 08:03
推 snakelu1987: 謝謝分享及翻譯，辛苦了 10/28 10:22
推 S859621: 最後一句.. 10/28 10:47
推 Bassy: 一噸好重... 10/28 13:40
推 sabishi1129: 吊燈感覺就超危險... 10/28 16:47
推 trustmyself: 一噸… 感覺就超可怕的 = = 10/28 21:27
→ Iguei: 想到歌劇魅影（尤其是金田一版)＋1 10/28 21:35
推 lapetit: baccarat 沒發生過意外啦 這麼有名的牌子 10/28 21:39
推 Jin63916: 想問幾個弱弱的問題 1.為什麼爸爸這麼不喜歡narrator? 2 10/29 08:47
→ Jin63916: .爸爸上吊後narrator還看到的鮮豔的色彩和顫動的星光是 10/29 08:47
→ Jin63916: 什麼？ 3.吊燈呢？ 10/29 08:47
→ Jin63916: 另外謝謝翻譯～翻得好棒！ 10/29 08:48
推 UDK0821: 爸爸和吊燈一起吊上去？ 10/29 10:51
推 park1: QQ 10/29 11:26
推 xxFreedom: 看完好難過... 10/29 12:47
推 ttcml: 1-新孩子出生父母焦點轉移? 10/29 20:09
→ ttcml: 2-上面有人說可能是屍體和蒼蠅 10/29 20:09
→ ttcml: 3-變成垃圾了吧 10/29 20:09
推 th11yh23: 家具要慎選 10/30 03:23
→ NOBUNAGA01: 原文寫"Their deaths" 所以媽媽弟弟都掛了 10/30 14:40
推 sch452000: 用字超美 10/30 15:30
推 missdoughnut: 翻譯和選文都很棒！！^^ 10/30 21:43
推 saru7922: 後面兩句殺傷力超大 推推 10/30 23:06
推 kidstyle17: 文筆真好 推一個 10/31 03:56
推 aptx9527: 大推 10/31 12:41
推 jolier327: 推 那麼大的吊燈感覺就超危險 爸爸浪漫過頭了… 10/31 16:33
推 laches: 很哀傷 結尾應該是主角被遺棄在這大房子裡 躺在爸爸吊著的 11/01 01:11
→ laches: 屍體下方漸漸餓死或凍死..... 11/01 01:11
推 wednesder: 好可怕的吊燈… 11/01 12:20
推 daphne520: 結局好震撼 11/02 20:23
推 charity406: 那個吊燈有詛咒吧！搞的家破人亡的 11/04 16:39
推 maple0memory: 翻譯文筆好好，看得好舒服 11/06 03:04
推 yuuami: 推 11/07 12:09
推 ta831: 翻的好美 11/07 20:32
推 puccasheep: 好悲傷 11/08 19:54
推 lumosnox: 推......悲傷的結局 11/10 23:05
推 oldwang327: 我也覺得是爸爸吊死在吊燈上，主角在下面失神看著。 11/14 16:25
推 demiackerman: 可惡的吊燈QQ 12/02 01:24
推 fantiida: 剩主角........ 12/30 13:56
推 mikki: 好淒美.... 01/04 01:37
推 angelmu0916: 淚推 03/16 14:02
推 tinabjqs: 推 10/14 17:03