看板 marvel 關於我們 聯絡資訊
原文:http://nazolog.com/blog-entry-5205.html「なつのさん」『UFOと女の子 夏』    http://nazolog.com/blog-entry-5206.html       『UFOと女の子 冬』 差點就漏掉超棒的一篇!真是對不起!(助跑跳躍土下座 如有錯誤請多指教:D =============================================================== 『飛碟與女孩』 那件事是在二十世紀即將結束的那一年的九月發生的。 尚未滿十歲的我在那年夏天,遇到一位外星人。 我所住的城市外圍有棟四層樓的百貨公司,那邊的頂樓是小朋友玩耍的空間。 投進百元硬幣就會開始動的熊或是熊貓、像西洋城堡外觀的巨大攀登架、 有如蜘蛛網般張開的網子中心,放著彈簧床的遊樂器材。 總之是個能充分引起孩子玩心的地方。 那些遊樂器材中,有個銀色飛碟外觀的設施。 我當時不曉得那個飛碟被稱為亞當斯基型*。 飛碟下方是用平衡玩具的方式支撐著,小朋友進到裡面時飛碟會隨重心而傾斜。 飛碟距離地面的高度跟大人的身高差不多。 要進到飛碟裡,必須從以等距離間隔綁在飛碟上的繩梯爬上去,還很小的小朋友是上不去 的。 單調又普通的裝置,和其他設施比起來毫無人氣,幾乎沒人會進去裡面。 可是,我卻很喜歡那個飛碟。 當時我偶爾會跟著媽媽去買東西,我拿到一百元加消費稅的零錢後,會跑去百貨公司內有 一位瘦瘦店員在的柑仔店那邊買零食, 媽媽在樓下買東西的時候,我就在飛碟裡吃零食,獨自感受著身為外星人的感覺。 那一天小學中午就放學了,回到家的我,跟著要買晚餐材料的媽媽出門。 我和平常一樣買了一百元份的汽水糖和口香糖等東西後跑到頂樓,來到飛碟下方三個洞的 其中一個,抓住垂下的繩梯爬了進去。 結果裡面已經有一個人在,是個女孩子。她穿著紅色衣服與長裙。 她背對著我,從凸出外側的半圓球窗戶向外望著頂樓的情況。 以為會跟平常一樣沒有人在的我,因為女孩的存在有點慌亂起來。 想不到女孩突然轉向我這裡,讓我更慌張。 可是我想,這時候如果把頭縮回去很像在逃跑,感覺很遜,我就默默的爬進去了。 我爬進去後飛碟因為我的關係傾斜了一下。 我跑去離女孩最遠的那頭再靠著牆坐下,拿出從樓下買來的的零食,先打開了汽水糖的包 裝。 偷瞄一下女孩,她又繼續看向窗外,背對這裡。我猜她可能大我一、二歲吧。 從窗戶照耀進來的夏季日光,讓她及肩的黑髮閃爍著光芒。 為什麼她要一直往外看呢? 我分心想著,結果一顆糖果從我的手裡掉了出去。 糖果在飛碟內滾著,我追在後面想撿回來,但是快撿到時飛碟又移動重心,糖果就像要從 我這裡逃走一樣滾到別的方向。 好不容易抓到它,把灰塵吹走的時候,聽到了笑聲。 不知何時女孩看著我,雙手遮住嘴巴嘻嘻笑著。 「……那個,你還要吃喔?」 女孩說著,指向我手中的糖果。 她的口氣聽起來就像在說『掉在地上的食物也吃,好髒的人』一樣,對此感到生氣的我無 言的將糖果丟到嘴裡,很誇張的發出聲響咬著來當作回答。 「你真有趣」 女孩又笑了起來。 真的很有趣也就算了,但感覺被人耍我就不太高興了;我還在不爽的時候,女孩突然朝我 伸出一隻手。 「我也想吃甜的,請給我一顆」 雖然是有禮貌的問法,可是也太厚臉皮了吧。我幼小的腦袋思考著要說些什麼來回敬她。 「不能隨便拿不認識的人給的東西,你沒有學過嗎?」 如何啊這句。 結果女孩絲毫沒有退縮。 「嗯。不過……、我認識你喔」 我嚇了一跳。我跟她應該是初次見面才對,難道我們其實是同間學校的嗎? 「你就是你對吧*,然後是人類、男孩子,年紀大概比我還小吧。  手上拿著零食,對我來說是個完全『不認識的人』……  你看,關於你的事情,我已經『認識』這麼多了」 「所以,請給我」女孩再度對著呆掉的我,伸出手掌。 老實說我聽不懂她的話,輸給她的氣勢而想不到要說什麼來反擊的我,只好閉上嘴把糖果 分給她。 「謝謝」 女孩說著,露出笑容。 笑起來的話是個可愛的女孩子。 那之後我們二個人待在充滿暑氣的飛碟中聊天。 雖說是聊天,但都是女孩問我問題,我來回答。 不曉得是女孩太會問還是我太不會隱瞞,那一天我非常老實的說出自己名字和家裡地址等 事情, 才經過這段時間,我真的已經從女孩『不認識的人』變成『認識的人』了。 買來的零食大概有一半被她吃掉。 不知道聊了多久,女孩突然看向窗外,說「是爸爸」。 我看過去,外面有個戴黑色棒球帽的男子站著。 「他來接我了,我先走囉」 「……啊、等一下」 我叫住準備要離開飛碟的女孩。 她問了一大堆各式各樣的問題我都照實回答,我的零食又被吃掉一半,感覺都是我吃虧。 再說,我還沒問她名字。 「告訴我名字吧」 女孩轉向我,好像在思考什麼,笑容滿面的說: 「外星人」 「咦?」 「我是,外星人」 女孩邊用手拍打喉嚨,邊發出抖音講完,然後笑了。 少了一個人的重量,飛碟傾斜一下,剩我還在裡面。 我呆呆的張著嘴,從天花板上的窗戶向藍色天空望去。 在我腦海裡殘留著女孩說自己是外星人時那令人眩目的笑容。 真的是外星人。我那時候這麼想。 從那之後,我很常在百貨公司頂樓的飛碟裡遇到外星人。 放學後或是假日去的話,她幾乎都會在。 大多時候都是她先進去飛碟裡面,我才出現。有時則是我先到然後等她。 只要遇到她,我絕對會被問一堆問題。成長過程、爸媽的事、學校的事、朋友的事。 對於她的問題,每一題我毫不保留的回答。 那時候,我覺得學校很無聊,也沒朋友;在父母面前也都裝作一副『乖小孩』的樣子。 不過,我不用對她隱瞞任何事情真是太好了。 百貨公司頂樓小飛碟裡的空間,就是我與她唯一的接點。 雖然是個難以捉摸又身分不明的人,和她的聊天過程卻非常愉快。 我們聊了很多,笑得很開心。 不知從何時開始,我期待著去百貨公司和她聊天。 就算是沒有特別要做什麼的日子,只要心血來潮我還是會跑去百貨公司。 「所以說,你也是外星人嗎?」她也曾這樣問我。 因為我向她承認其實我沒什麼朋友。 「不是耶,我是地球人」我說完後;「地球人」她模仿我說著,然後嘻嘻笑了。 在搖搖晃晃的飛碟裡我們並肩而坐,二人吃著汽水糖之類的東西。 我沒向她提問過。就算不問她問題,我們之間還是有很多可以聊的。 而且我想她之所以不主動說自己的事,應該是用小朋友的角度想著要與人保持距離吧。 有時候我以為她要開口介紹自己, 她卻說「因為我媽媽是外星人,所以我也是外星人」類似這種奇怪的話,又自己笑起來。 可是我不覺得她在說謊。 她除了說自己是「外星人」以外,一切閉口不談。 我認真覺得,她是貨真價實的外星人,假如被發現其他秘密的話她就得回去自己的星球了 。 不過,隨著對話次數的增加,我越來越想知道她的事。 我們相遇已經過了一個月,我卻連她的名字都不知道。 所以那一天,當來接女孩的人出現,她像平常一樣準備離開飛碟時,我下定決心問她: 「欸,告訴我名字吧。不是『外星人』,是妳真正的名字 」 這是我第二次問她,比第一次問的時候還要緊張。 她也露出有點驚訝的表情。 雖然很快就恢復平常的笑容,但臉上好像帶點困擾,又像在害羞般的咬住下唇。 「……我知道了」 間隔幾秒、 「  。」 稍低著頭,她輕聲說出那個名字。 然後才從飛碟離開。 過了一會我發現自己臉紅到耳根。 我初次聽見她的名字,也很高興她終於告訴了我。 下次見面要問她什麼呢?我開始想著各種問題。 可是那天之後,我再也沒機會問她任何事。 隔天,從學校回到家的我突然因為某種原因發起高燒,暫時無法去百貨公司了。 我臥病在床的期間,雖然沒有任何依據,但我總覺得她在飛碟裡等我,一直覺得很對不起 她。 過了幾天,康復的我終於可以在放學後去百貨公司,遇到她我一定要為這幾天沒來而向她 道歉,我邊這樣想著。 走上樓梯後,我卻懷疑起自己的眼睛。 應該在的東西不見了。 飛碟消失了。才過沒幾天卻消失了。 飛碟應該要在的位置變成了空地,只有原本固定支柱的螺絲痕跡留下。 我看向四周,女孩不在。 我走回百貨公司內,問附近的店員頂樓的飛碟怎麼了。 那名店員停下正在工作的手,低頭看著我說: 「對不起耶小朋友,你說的飛碟我根本沒聽過,我不曉得」 就算我不斷說怎麼可能,店員還是一直搖頭。 跟這人無法溝通。我這麼想,又去抓住別的店員問了一樣的問題。 結果得到相同的回答。第三、第四位也是如此。 我茫然的回到頂樓,那麼多的遊樂設施,只有飛碟不在。 周圍充滿玩著遊樂器材的小孩聲音。就好像這裡的人全都不記得飛碟一樣。 我那時候還不懂『喪失感』這麼難的詞,但我當時的感受一定就是這樣吧。 我坐在長椅上等著女孩。 不管我等多久,那天女孩都沒有出現在頂樓。 說不定那個女孩是跟飛碟一起消失了,因為我知道了她的名字。 這麼無聊的念頭,那時的我卻怎麼樣都無法從腦中甩開。 那之後,我幾乎每一天都去百貨公司。 買好一百元份的零食,像平常那樣留下一半,再坐到長椅上痴痴的等女孩來。 每個人都裝成不知道飛碟的樣子。她的話一定可以了解我的心情吧,我好想跟她說話。 但是,不論過了幾天、不論過了幾個禮拜,她都沒有出現在我的面前。 某一天,寒冷的風吹向正坐在長椅上等女孩的我。 那瞬間我意識到,我早已忘記女孩的名字。 這不可能。 我那麼想知道她的名字、她好不容易才告訴我的名字。 我明明就可以清楚回想那時的畫面,可她說了什麼,我拼命想也想不起來。 啊啊、果然。 因為被我知道了。 我這麼想。 因為我知道了她的事情,所以她才從我面前消失。 只將自己的名字還有存在過的痕跡抹去,和飛碟一起離開了。 回過神來我才發現自己在哭。 就像水庫潰堤,堵不住的水變成眼淚從我的雙眼湧出。 旁邊的人都在看我,想說這小孩怎麼了。 在宣告夏季結束、秋天到來的風中,我放聲大哭。 =============================================================== 距離那年的夏天又過了十年,我大學二年級寒假的某天。 因為某個不可預期的原因,我與朋友S、K一共三人,再度回到故鄉的那間百貨公司。 起因是在我們準備要放寒假前,三人到學校餐廳吃午餐的時候發生的。 由於K的提議,我們分別說出小時候體驗到的不可思議事件,我就把那年夏天在百貨公司 頂樓遇到的事情告訴他們。 想不到靈異迷K對這件事產生濃厚興趣。 「嗚喔喔飛碟什麼的真的還假的啦!欸,下次啊,一起去那間百貨公司看看吧」 我跟他說,那已經是十年以上的事情了,現在去也不能做啥,K聽不進去。 「沒有的話就算啦,我們可以開心逛街,誰也不會吃虧,對吧?」 「……給我付油錢啊你們」在「啊哈哈」笑著的K旁邊,S低聲說。 事到如今已經無法阻止。 幾天後開始放寒假的我們,坐上S開的車,朝我的故鄉前進。 雖然我是唸縣內的大學,但要回到我老家所在的城市,走國道還是得開上約三小時的車。 早上九點出發,看見百貨公司的時候已過了正午。 順便一提,因為很麻煩所以我沒有順道回家,我們是當日來回,而且年末還是得回去。 S在立體停車場的一樓停下車。即使是中午用餐時間,周圍的停車狀況看起來實在稱不上 生意好。 大概是受到郊外那家大企業所開的大規模購物中心的影響吧。 如同當年百貨公司將商店街的客人搶走那樣。 我們從停車場走進店內。 人潮的確不如以往,回憶卻湧上心頭。 十年前,從我在頂樓哇哇大哭的那天以來,我就不再走進這家百貨公司了。 我也不再跟媽媽一起去買東西,升上國中、高中也一直避開這裡。 就這樣,消失的飛碟、遇到的女孩,這些事直到現在我都不曾和身邊的人甚至是爸媽提過 。 要說為什麼,我自己也不知道。 隱瞞至今的事為什麼只對K跟S二人說、為什麼我會事隔十年再度回到百貨公司,我當然都 不曉得原因。 硬要說的話,我當時大概是中邪了吧。 我們從一樓搭手扶梯上到四樓,去頂樓必須走四樓的樓梯上去。 往樓梯方向走,會經過在百元商店隔壁、那家我以前常光顧的柑仔店。 側眼望去,那位我熟悉的店員就在收銀機的位置。 與十年前一模一樣的商品架,陳列著與過去相同的零食,包括那個汽水糖。 通往頂樓樓梯手把的白色塗裝和我印象中的比起來已經剝落大半,露出鏽鐵的部分。 看到了頂樓的入口。走在二位友人身後的我停下腳步。 夏季的時候,每爬上一段階梯,就會有越來越多的陽光照射進來,慢慢看見青空與很多的 遊樂設施。 沒來由的感到興奮的我,走到一半總是忍不住開始用跑的上樓。 和記憶中的光景相比,現在看到的是微弱的冬日陽光,以及有點灰暗的天空。 不知不覺我已經走完最後一個階梯,站在頂樓入口前面。 除了心想原來這裡這麼狹窄以外,頂樓就跟我印象中最後一次看到的樣子相同。 飛碟應該要在的地方,果然一樣是空地。 頂樓只有我們,沒有其他人影。或許是由於呼嘯而過的冬風,並沒有小朋友在玩遊樂設施 。 「好冷清啊。欸欸,話說飛碟是在哪個位置?」 把手插在口袋裡的K這麼問我,我無言的指向飛碟過去曾經存在過的地方。 「啥都沒有啊」 「我說過了啊,現在過來也已經什麼都沒了」 「嗯─。只有飛碟飛到宇宙了嗎……」 K覺得無趣的說著,走到像蜘蛛網般張開的網子中間,有個彈簧床的遊樂器材那裡。 一個人在那邊蹦蹦跳起來。 接著我看見S蹲在飛碟之前在的位置,觀察著地面。 我靠過去,發現他是在看固定飛碟支柱的螺絲痕跡。 「這裡的確有過什麼東西」S說。 「欸,什麼嘛,你不相信我的話嗎?」 「記憶是很簡單就可以被扭曲的,消除一部分、再被替換上別的,這種事情不是沒有。尤  其是小時候的回憶。  我不是不相信你,而是我硬把你所說的話吞下去而已」 「是喔」 「不過,我還是有一些吞不下去的地方」 「欸……、那是指、哪個部分?」 S沒回答我,他瞄了眼跳完彈簧床後又爬上攀登架的K,一個人往樓梯的方向走去。 「我餓了,總之先下樓吃飯吧」 可是,我真的很在意剛剛的話。 「欸、我說的事情,到底是哪裡讓你覺得不對勁啊」 S轉過身、 「在你記憶中店員的回應,還有……」 不知為何S好像猶豫了一下該不該說出接下來的話。 「……還有,女孩真的有把名字告訴過你,但你卻忘記名字的這件事」 說完,S又走向樓梯。 旁邊的K慢慢從攀登架上爬下來。 我看著他們二人,站在原地思考S的話。 店員的回答就是『我不知道什麼飛碟』這句。 而實際上飛碟是從頂樓忽然消失無蹤,簡直像一開始就不存在一樣。 然後是女孩的名字。 我清楚記得當時的情境。 悶熱的飛碟裡,從天花板的圓形窗戶照射進來的圓柱形陽光如同聚光燈般。 在我面前,女孩露出笑容,稍稍咬住下唇。 她的嘴巴動了,但是就只有這個部分,我明明沒有塞住耳朵卻聽不到。 包括外面喧鬧的小孩聲、寬廣街道的嘈雜聲都消失了。無聲的狀態。 有陣子我還想,會不會我真的是被外星人誘拐,被消除記憶了呢。 現在回想起來覺得是個很可愛的妄想。 但的確就像S所說,是有些讓人懷疑的部分。 無法確認事情的樣貌,感覺它就在伸出手也碰不到的邊界附近飄來飄去。 我閉上眼、集中精神,想抓住它。 「喂─你站在那幹嘛,快過來啊」 結果我失敗了,因為說話的聲音我回過神來。 看過去,K站在樓梯入口,S已經走下樓了。 我搖搖頭,正準備往前走的時候。 那瞬間,有個東西出現在我的視線一角。 飛碟曾經存在的空間,在那角落放著果汁空罐,空罐裡面插著一朵花。 紫色的花。 覺得頭有點痛。我稍微走近那朵花。 花朵是用紙摺的,因為摺得很好,遠遠看還以為是真花,連莖跟葉都有。空罐子上半部被 開罐器之類的器具切掉了。 就像是拿來供奉的花一樣。 和那天一樣寒冷的風吹來。 那個瞬間,我終於抓住在我腦海裡飄浮著的東西。 啊啊、是這樣啊。 所以、 所以那一天,飛碟忽然消失。 所以店員才會對我說『我不知道什麼飛碟』。 所以我才、忘了她的名字。 我全部都想起來了。 不過疼痛也伴隨而來。就那樣忘記說不定還比較好吧。 我抬頭望向天空,沒有特別對著誰,沉默的提問。 我能不能再一次忘記呢? 「……喂喂喂、你到底在做啥啊從剛剛開始」 在我身後的K露出覺得奇怪的臉。 大概是想我們怎麼這麼慢,走回來的S正在樓梯的入口。 我什麼都沒說,默默走過他們二個身邊。 後面傳來他們其中一人叫我的聲音,但我並不是很在意。 下了樓梯,我的腳步停在四樓柑仔店前面。 走進店裡、十年不見的店員用笑臉迎接我。 他當然不記得我了吧。 就算記得,我的臉和體格跟十年前相比也已經有了變化。 二位朋友在柑仔店外面呆呆的看著我。 我買了剛好一百元的零食。 與那時候相同,三十元的汽水糖、附抽獎的泡泡糖、像球一樣形狀的糖果。 「那個……、您還記得嗎?」 在櫃台分別拿出一枚百元硬幣與一枚十元硬幣,我問正在結帳的店員。 這名瘦瘦的、約五十多歲的男性看向我、「您是說什麼事呢?」 果然不記得我了。 「我很久沒回來這裡了。……以前、頂樓有個飛碟的遊樂器材對吧」 結果、「啊啊」店員發出肯定的聲音。 「有的有的、嗯,飛碟對吧,搖來搖去的」 我點頭。飛碟真的存在過,不是一開始就沒有,也不是我記錯,頂樓確實有飛碟。 停頓一下。 「……可是,因為發生事故所以消失了吧?我記得是、有個女孩被捲入意外」 我發燒病倒的那天,電視上播著某件意外事故的新聞。 百貨公司頂樓有女孩從遊樂器材墜落,受重傷昏迷。 原因是因為其他小孩從外面搖晃遊樂器材,結果器材失去平衡。 店員稍微皺著眉頭,看向我。 「你是記者嗎?」 他在警戒著我。 「不,我是大學生。我以前很常來這裡買零食,總是買一百元的份。  偶爾您會少收我五元的消費稅呢。」 店員的表情放鬆下來。 或許是覺得跟我聊聊也沒關係,也有可能是想起了我。 感覺還蠻愛聊天的瘦瘦店員,接著告訴我很多事情。 「這個啊,是很久以前的事了。  ……我記得,是夏天吧,夏天快過完的時候。頂樓發生一位女孩從遊樂器材上摔下來的  事故。  受重傷昏迷,可能撞到要害了吧,幾天後就過世了。」 在她昏迷的那幾天,我發燒病倒。 「意外發生的時候,有幾個小孩在附近吧」 「對,有幾個人抓住可以爬進入口的繩子,搖晃著器材。  工作人員注意到後想去阻止他們,但來不及……」 然後她就掉下來、死了。 「器材就是因為這原因拆除的?」 「是啊,即便只是普通的傷也已經很嚴重,更不用說有人喪命了。  那個時期,大家也開始在檢討其他公園的器材危不危險、需不需要拆除之類的呢。」 「……我,很喜歡那個飛碟。可是某天上去頂樓,突然發現它不見了,我非常震驚。  問了店員,卻得到不知道、沒有飛碟之類的回答。我就搞不懂事情到底是……」 「啊啊……、真的非常抱歉」 店員這麼說著,微低了一下頭,用比剛剛還小的音量說: 「雖然可能不是事實,那個時候死去的女孩,似乎在學校被霸凌。  那位在事發當時想阻止的工作人員,聽到其他小孩說了很多過份的話。  因此,有很多人過來採訪,不過店員都在下面工作所以不可能知道,就算這樣他們還是  想問詳細情況,  當中也有人會利用小孩子來打聽。」 所以那時店員才告訴我『我不知道什麼飛碟』。 恐怕上面的人也交代他們不要做出任何回應吧。 「真的很可憐……」 店員望向遠方,輕聲的說。 「那孩子的爸爸,在這家百貨公司上班」 「咦?」 「啊、沒有,雖說我只是個毫無瓜葛的人,但從旁邊看,他們真的是感情很好的父女。  爸爸在這裡從早工作到下午,晚上還有別的工作的樣子,  那孩子總是在這裡等他。  二個人會一起下樓買晚餐材料然後回家,一直都是這樣。  掌廚的好像是那孩子,因為媽媽生病了」 「生病……」 「對,不過病名我忘記了,似乎是很特殊的疾病。」 『因為我媽媽是外星人,所以我也是外星人』 我回想起她說過的話,但還是不明白。 她幾乎沒說過關於自己的事。 「那位父親,現在還在……這邊嗎?」 「沒有沒有,事故發生後他很快就辭職了。從他的心情來考慮,應該是無法繼續在這裡待 下去了吧」 「這樣啊……那個,非常謝謝您,告訴我這麼多」 「不會不會」 向店員道謝後,我把零食平分成五十元份再用袋子分裝,走出柑仔店。 我突然想到一件事,又轉過頭。 「那個,我想請教最後一個問題,在頂樓放著用紙摺的花,那個是……」 「啊啊,那個大概是清潔人員放的吧,應該是中澤女士。  是一位發福的歐巴桑,哈哈。她在這裡工作的年資和我一樣長。」 「那朵花,好像是」 「對,是堇花*」 說完謝謝,我離開店裡。 我那二個朋友在百元商店前面無聊的盯著商品。 K看到我,「好─慢喔」 「事情結束了?」S說。 還沒,我搖搖頭。 「你們先去吃吧,一樓應該有美食區。」 「什麼什麼、剛才開始你到底怎麼了,很奇怪喔。發生什麼事了?還是說你在瞞著我們什 麼痛痛痛痛很痛S痛痛痛」 可能是目前最搞不清楚狀況的K,被S抓住脖子拎走了。 舉起一隻手,我無言的向二人道歉,再度從四樓爬上樓梯。 我邊走邊想。 其實我全都明白。當我在家看見那則新聞,就知道我再也見不到女孩了。 可是我的腦袋,否定了這件事。 或許就是因為這樣,我發起高燒。成功遺忘了那起事故還有女孩的名字。 因為我要讓自己以為,那孩子還活著。 因為我還想再見她。 我瞇起眼睛。 與剛才不同的大量光芒照進通往頂樓的樓梯,不是透明的冬日陽光,而是光彩繽紛的夏日 陽光。 已經剝落的樓梯塗裝,不知何時變得純白乾淨。 是十年前的景象,什麼也沒變。我也和當時一樣拿著一百元份的零食。 感到困惑的我一步步踏上階梯。上樓的時候我想到S說的。 記憶很簡單就能被扭曲。 那樣的話,如果是一秒鐘前的記憶呢?零點一秒前的記憶呢?零點零一秒前的呢? 假如人的意識就是記憶的集合體,就會像我現在所看到的這樣吧。 強硬的說服自己,我繼續往前走。 陽光越來越強,傳來夏季的味道。我聽到小朋友們的聲音。 忍耐不住,回過神來我已經在用跑的了,衝上了樓梯。 頂樓。 銀色的亞當斯基型飛碟應該就在那裡。 在夏日陽光中,它真的就在那裡。 我急忙跑向它,不快點的話我怕施在我身上的魔法就要消失了。 就在我的眼前,飛碟真的存在。 小時候搆不到的主體,我抬手摸了一下。粗糙的塑膠觸感。 我抓住繩梯。進入飛碟的洞口就在我頭上。 在不在裡面呢? 我停下了動作。 就這樣進去飛碟裡面真的好嗎,我開始思考。 現在魔法還沒解除,我還在那天的夏日頂樓。 但我真的進得去這個飛碟嗎? 可以的。我回答自己。 不過就算真的進得去,在我踏上繩梯,身體離開地面的瞬間…… 這個幻覺,是不是將不再是幻覺了呢? 『……怎麼了?』 從我頭上傳來令人懷念的熟悉聲音。 我還抓著繩梯,由於事情太過突然我連呼吸都忘了。 『你不進來嗎?』 她的聲音。 連這聲音都是我的腦袋創造出的幻覺嗎?還是說、 『來聊天吧。還是要我拉你上來?』 有一隻小手從入口的地方朝我伸過來。掌心向上,我看不到臉,只有手。 如果握住這隻手,我就回不來了。我有這種預感。 充滿著困惑,數秒鐘的迷惘,一瞬間的猶豫。 我將自己的右手輕輕放上她的手。 交疊,然後放開。 她的小手上,放著裡面裝有汽水糖、糖球的袋子。五十元份。 她抓住袋子,手縮回飛碟裡。 「對不起,我不搭了,我的朋友還在等我」 像在思考我說的話,她停頓了幾秒。 『……朋友?』 「嗯」 『你交到朋友了?』 「嗯」 『是好朋友嗎?』 「嗯」 好懷念,以前也是這樣。她問我答。 『我也是、你的好朋友嗎?』 「嗯……當然囉」 有冰冷的東西掉落在我臉頰上。 是雪。 夏日的百貨公司頂樓,細雪隨風飛舞降下。 魔法差不多要解除了,不知何時我已經感覺不到應該還握在手裡的繩梯。 周遭小朋友們的聲音也消失了。 只剩眼前的銀色飛碟還在。 為了不讓它消失,我直直盯著,不轉移視線。 忽然間,有個女孩子的臉從入口探出,看著我。 然後笑了。跟我記憶中一模一樣的笑容。 『點心、……謝謝你』 想回答她,雪卻在這時候飛進眼睛,我眨了一下。閉上、張開。 僅僅這樣的時間,飛碟已經不在我眼前。 下著雪的頂樓誰也不在。腳邊只剩下固定飛碟的螺絲痕跡。 一段時間,我什麼也不做、只是看著天空。 我看見的到底是什麼呢,跟S說的話,會被說是幻覺幻聽還有幻想吧。 然後我看向手裡拿著的東西。 「嗚喔喔,是雪,下雪了耶!」 我轉過去說話的方向,應該待在一樓美食區的K和S走上頂樓。 S一隻手提著塑膠袋。 「你們二個……怎麼了?」 問了以後,S將手中的塑膠袋舉高。 「想說在頂樓吃比較美味,所以從下面買上來了。喏,這是你的三明治。」 說完,S把用紙袋包著、冒著熱氣的大三明治拿給我。 我盯著三明治看了一會。剛剛好不容易才停止哭泣,現在眼淚又快掉下來。 我拼命忍住不哭,無言的咬了一口。 K發出笑聲。我還在想發生何事,S也小聲笑了。 我突然嗆到。 超辣。 是辣椒,大量的辣椒醬被塗在三明治的麵包夾層。 我咳到眼淚都跑出來。我要收回剛剛的話,這些傢伙才不是什麼好朋友。 「不是我喔,主謀是K」 你沒阻止他的時候就是共犯了好嗎 對這二人超火大,我把剩下的三明治一口氣吃掉,結果他們笑得更大聲。 可能因為吃了太多辣椒,不只嘴巴,連眼睛都在痛。 三人坐在頂樓的長椅上,為了消去口中味道我喝了遞過來的茶。 雖然懷疑這該不會也是陷阱吧,幸好只是普通的茶。 「那,你的事情都搞定了?」K問。 我點點頭。K似乎想問到底怎麼了,不過他沒有要在這個時間點開口問我的意思。 相反地,我把手裡五十元份的零食打開,將東西平分成二份後再分別拿給K和S。 「這是什麼?」 無法理解我突如其來的動作,他們二人同時問我。 為了報復他們剛才的行為,我用意味深長的笑臉回答他們。 「要說的話,這個是K最喜歡的東西,然後,也是S難以吞嚥的東西……」 我的話讓他們二個互相用疑惑的表情看向對方。 「而且,這也是我剛剛給外星人的東西、吧」 S狐疑的盯著手中的口香糖看,K則是很小心的舔著打開來的糖果。 看見他們的舉動,我又笑了起來。 -- *亞當斯基型飛碟:最典型的(?)飛碟外觀。 *女孩連續用了三個日文中的「你」(キミ、アンタ、お前)。就省略了XD *堇花:原文スミレ。有日本鄉民問為什麼作者要特別提種類,有人猜說可能是女孩的名 字吧… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.174.23 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1452283609.A.987.html
Melosa: 先推再看 01/09 04:09
arcdy9527: 前十達成!!! 01/09 04:16
asd00726: 怒推 01/09 04:16
qooc2000: 前10 01/09 04:18
aljinn: 雖然是很熟悉的劇情但氣氛還是營造得不錯 01/09 04:22
elisa1101: 喜歡這整個系列 01/09 04:28
SrGareth: 溫馨又感傷 01/09 04:32
kairs: 前十 01/09 04:32
simon435500: 來了 01/09 04:35
joey123670: 第十 01/09 04:40
CreamCat4967: 11 01/09 04:42
ken1419: 推 01/09 04:43
icq0905z: 這篇有洋蔥,感謝翻譯,好棒啊(擦淚) 01/09 04:43
km5911185603: 有洋蔥T_T 01/09 04:45
swordtimer: 推! 感謝翻譯 01/09 04:53
huangfo: 首次擠進前20 01/09 04:56
XS623: 好感人 01/09 05:00
feng0503: 太好看了 01/09 05:10
hain0970: 好感動喔哭哭 01/09 05:12
suika0918: 好看 01/09 05:25
niker: 有看有推,謝謝翻譯。 01/09 05:35
peine: 這篇讓我眼淚快掉下來 01/09 05:35
windsumi: 淚推 01/09 05:50
ging801112: 感謝翻譯,好好看哦 01/09 05:59
cychu: 好想看到這篇拍成的日劇 01/09 06:00
ssmiler: 好喜歡這篇,謝謝原PO翻譯! 01/09 06:10
Chu1220: 嗚嗚是洋蔥 01/09 06:12
MAZX: 哪有人一大早吃洋蔥的啦 01/09 06:29
mystyle520: 好看嗚嗚嗚 01/09 06:40
vicky4329: 推 01/09 06:49
watchr: 百推內,這洋蔥味好濃... 01/09 07:05
ninoruri: 推 01/09 07:08
im7779: 感動,很有畫面。 01/09 07:13
yuanyuan130: 好好看QAQ 01/09 07:21
bluearrow: 一個早市賣洋蔥的概念T_T 01/09 07:25
scottlsw: 好感動…… 01/09 07:27
azaz7569: 好看啊 01/09 07:33
leonh0627: 洋蔥有點多 01/09 07:59
fish66: 洋蔥啦...(哭 01/09 08:03
james847286: 感動 01/09 08:20
yu800910: 一大早就洋蔥了 01/09 08:21
romai: 有洋蔥 01/09 08:21
fayee: 推 01/09 08:27
sakamoto15: 可惡眼淚流一堆 是摯友啊啊 01/09 08:30
BleuCiel69: Q_Q 小丸子的媽媽也叫菫(沒人想知道XD) 01/09 08:33
blancdeblanc: 推 01/09 08:37
ctwktaivi: 有洋蔥!!好看!!! 01/09 08:41
ab9832g: 鼻酸了QQQ 感謝翻譯 01/09 08:42
Only0330: 感人阿阿阿阿啊 01/09 08:43
vivian5501: QQQQQQQ 01/09 08:47
candc46: 推 01/09 08:57
timmy2153200: 真棒的故事 01/09 09:09
loveshih: 推 01/09 09:11
JustOCD: 哭了哭了 01/09 09:14
darkfiredark: 有洋蔥 01/09 09:14
akumahirosi: 先推再看 lol 01/09 09:15
puddingxddd: 有洋蔥啊 01/09 09:17
phages: 推!看完鼻酸了 TAT 01/09 09:18
loveangel718: ... 洋蔥 01/09 09:20
greatgoatfu: 故事好溫暖 好希望看到這個的漫畫或日劇啊 01/09 09:25
eastpopo: 感謝翻譯 01/09 09:28
dn91201017: 有洋蔥嗚嗚嗚嗚嗚 01/09 09:31
Syd: 這可以拍成sp了 01/09 09:36
soaringwings: 感人篇 01/09 09:36
wantinghsu: 這篇好好看好美啊!!! 01/09 09:37
humbler: 想哭 01/09 09:37
ruby02162000: 百推內! 01/09 09:42
Hyver: 推 01/09 09:47
ryno: 好感人,小女孩也一直在意他過得好不好 01/09 09:48
akimiyavi: 一大早就放一堆洋蔥Q_Q!! 01/09 09:49
darvi5h: 有洋蔥Q. Q 01/09 09:59
LisaLee: 什麼啦好溫馨 01/09 09:59
Zhen1005: 一早就濕了眼框阿 跟當初人魚那篇一樣 01/09 10:02
withfrog: QQQQQQQQQQQQQQQ 01/09 10:11
phoebe007: 好好看 01/09 10:13
kirakaze: 好像是曾相識…… 01/09 10:14
mazmaitag56: 推 01/09 10:17
firlij: 推 01/09 10:17
wineswordgod: 這次換主角了...等等 主角是叫甚麼名字去了... 01/09 10:19
Chuonge: 推 01/09 10:23
tax80498: 推 01/09 10:23
lemonade2243: 好感傷 01/09 10:38
sam36388: 好難過 01/09 10:39
hoij79627: 好好看! 01/09 10:44
bigpink: 溫馨!!!! 01/09 10:44
dustlike: 誰快來把這篇拍成短劇啊啊啊啊 01/09 10:49
jolier327: 推 01/09 10:51
lovereadman: 推 01/09 10:53
DavisVilter: 好感動..= 01/09 10:56
getlucky: 哭了 01/09 11:02
carolspecial: 看完想哭…想到ヒロイン這首歌 01/09 11:05
sa748159263: 推 01/09 11:06
BigTiger: 推 QAQQQQQQ 01/09 11:08
s1a3fy789: 差點在早餐店大爆哭(艸 01/09 11:09
Hyrule: 推 01/09 11:18
graywater: 洋蔥好多… 01/09 11:22
Kyack: 推 01/09 11:23
dhe3626: QQ 01/09 11:24
ks3290: 有洋蔥啊OAO可是看到主角吃超辣三明治還是笑噴ww 01/09 11:26
mikannnnn: 推QQ 01/09 11:27
z7993383: 剩下S的過去還沒透露了欸~ 01/09 11:29
ky860224: 哭哭 01/09 11:36
Plaka: 是洋蔥QQ 已泛淚 01/09 11:41
tahohoe: 雖然是馬佛版 雖然不是意外 但剛失戀的我 也無法再看到 01/09 11:41
tahohoe: 那個她了... 01/09 11:41
porian20: QQ 01/09 11:41
easybaby: QQ 01/09 11:43
seretide: 很棒的故事 很溫暖的洋蔥 謝謝翻譯~ 01/09 11:47
kojojo: 光看就有畫面 01/09 11:49
s890472: 推啊 01/09 11:54
johnyang: 感動 01/09 12:00
Dragonlong: QQ 01/09 12:08
young86108: 洋蔥QAQ 01/09 12:09
daigomond: 這次有洋蔥QQ 01/09 12:15
lenowo: 首推 嗚嗚好感人 01/09 12:16
purpoe: 哭哭 01/09 12:21
chenyenwen: 這次的故事滿感人的,小堇QAQ 01/09 12:21
angus8147: QAQ 01/09 12:30
dt8712: 好感人QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 01/09 12:36
eowynknight: 這篇好棒!QQ 01/09 12:36
miyi0630: 好看!原本以為只是真的外星人,結果震撼到了呢! 01/09 12:40
MingSiao: 推 01/09 12:45
elFishYu: 助跑跳躍土下座超動態的wwww感謝翻譯!! 01/09 12:45
rmt05: 這篇太美了吧啊啊啊 01/09 12:45
kk6678: 太好看了 好文章 感謝翻譯大神 01/09 12:51
yun363880: 洋蔥 01/09 12:53
gbaxbox: 好美好感人的文 整個星海誠fu 01/09 12:54
spooky221: 還好我是在家裡看的啊啊啊。(TAT) 01/09 12:59
spooky221: 幫抓:成列 → 陳列 01/09 12:59
哇!謝謝你!!
sophia6607: 竟然洋蔥味那麼濃... 01/09 12:59
youngmoon: 好感動QQ 想畫這篇 01/09 13:02
hwang626: 好美 01/09 13:03
x168o: 好好看!可憐的女孩 01/09 13:07
elFishYu: 看完好感傷QQQQW 01/09 13:13
tannic: 好看啊!!!! 是我可能就把手牽上去了哈哈哈 01/09 13:29
bab7171: 推 01/09 13:30
fanatic2000: 洋蔥推 01/09 13:37
mayalovehp: 有洋蔥啦,眼淚一直掉 01/09 13:40
MeowMarch: 直到現在都還不知道主角的名字也是很馬佛 01/09 13:41
eric2154: 我還是第一次在媽佛版留淚 這系列我最喜歡這篇 01/09 13:42
a9075a9075: QQQQQQ極感人欸 01/09 14:10
Harbin: 推 01/09 14:10
superlubu: 為什麼偷放洋蔥… 01/09 14:13
b151063124: 跟人魚那篇一樣感人啊QQ 01/09 14:13
Weeeee: 眼眶濕濕的 01/09 14:18
Phineas: 超級好看!!! 01/09 14:26
leonh0627: 你要叫主角歐雷 波古 瓦他西都可以阿 XD 01/09 14:27
amberkuosfan: 好感傷喔 01/09 14:32
Harbin: 好感人 01/09 14:32
ken90242: 好感動..靠腰 01/09 14:45
geeze: 推 01/09 14:48
sIcarius: 催淚 沒想到會在飄版看到哭 01/09 14:49
takuto: 這篇有洋蔥! 01/09 14:51
Bulls23: 哭了 01/09 15:05
fuoco: 嗚哇啊啊啊啊滿滿的洋蔥啊QAQ看開頭還真的以為主角遇到真 01/09 15:10
fuoco: 的外星人了,結果竟然是這樣.....三人組相處依舊溫馨 01/09 15:10
queenrserya: 有洋蔥啦 01/09 15:14
SorrowWind: 很溫馨感人 01/09 15:38
cate99140: 推 很好看的一篇 01/09 16:04
hothero520: 淡淡的哀傷 01/09 16:11
ru899: 哭了啊.....童年夭折的朋友..... 01/09 16:15
oar191966: 有洋蔥QQ 01/09 16:25
tsaogc: 洋蔥QQ 01/09 16:25
s30286: 好洋蔥啊.... 01/09 16:30
zeanmar: 好感動阿 這場景跟劇情真是讚耶 01/09 16:39
st5350268: 有洋蔥QQ 01/09 16:47
ShirouKamui: ;A;)… 01/09 16:53
andy1014: 感人推 01/09 17:01
jackysai: 好青春啊,青春到我都掉下男兒淚了QAQ 01/09 17:38
writergj: 有洋蔥 01/09 17:39
st51119: 好看T__T 01/09 17:44
jiening98: 推感動 01/09 18:04
orohi: 萌萌k 01/09 18:14
jo6xjp6: 超級洋蔥QQ 01/09 18:24
KJFC: 我的晚餐怎麼那麼鹹... 01/09 18:25
Faicha: 好感動QQ 01/09 18:29
star1290tw: 有洋蔥啊啊啊啊 01/09 18:42
a2910444: 真的推 看完有流淚 01/09 18:44
weilun911: 推 01/09 18:48
kotamario: 有洋蔥啊QQQQQQQQQQQ 01/09 18:54
guardian862: 推 01/09 18:55
zzzdragon: 這篇讀完覺得心好痛喔QQ 01/09 19:04
barry3636: QQ 01/09 19:14
iamwind7954: 幹我狂哭欸 不知道為什麼 可是我哭超慘的... 01/09 19:39
Ariafor: 好喜歡這篇QwQ推翻譯 覺得S他們是故意要拿三明治讓主角合 01/09 19:44
Ariafor: 理哭的,很溫柔啊 01/09 19:44
Ariafor: 然後為什麼會有人知道小丸子媽媽的名字啊xDD 01/09 19:44
gamemamy: 太感動了吧哭哭哭哭 01/09 19:57
bluearrow: 有演過小丸子爸媽認識的故事噢,其實滿有趣的 01/09 20:43
intro: 洋蔥 QQ 01/09 20:43
WFSGT: 這篇媽佛點薄弱啊... 01/09 20:56
lydia227: 這一篇也太感人了!! 01/09 21:13
bin5976: 推!SK系列超好看的啦 01/09 21:19
WeinoVi: 推QAQ 01/09 21:54
suckme: 推 01/09 22:06
Wreckingball: 到目前為止唯一看到哭的marvel QQ 01/09 22:24
(遞面紙給大家 ※ 編輯: kamomeninaru (150.117.174.23), 01/09/2016 22:42:32
h510838: 推 S和K都好溫柔,真的是好朋友 01/09 22:45
h4116324: 太感人了 01/09 22:51
ghost7best: 好心酸哦 01/09 22:56
nba941422: 感動 01/09 22:58
isiyou: 嗚嗚嗚嗚 01/09 23:20
sunone: 真的很有淚點 01/09 23:29
tmnozjdcl: 太難過了尾聲 >"< 01/09 23:39
telomerasea: 天啊QAQQQQQ 01/09 23:40
TUBABear: 義大利人對三色堇的花語定義為「思慕」和「想念我吧」, 01/10 00:10
TUBABear: 通常都是指戀人之間的思念。 01/10 00:10
TUBABear: 摺紙的堇花 http://imgur.com/7IUhXQc 01/10 00:13
感謝專業補充!花語QQ
tkupisces: 很有畫面~~~~ 感覺拍成系列電視劇會很 好看! 01/10 00:17
jimmy0217: 有點感傷的看完這篇...洋蔥 01/10 00:40
re12548: 好感人 01/10 01:26
biki: 感傷 01/10 01:34
blue362513: 推 01/10 01:47
deadindust: S和K超暖心,默默陪主角宣洩Q_Q快點在一起啦你們 01/10 01:51
SofiLai: 好感人 後面瞬間飆淚 01/10 01:51
nekoprincess: 推 好喜歡 01/10 02:08
Qedosh: 這篇真的好 01/10 02:19
zhihou: QQ 01/10 02:35
maize21: 好難過喔 01/10 02:46
Boter: 好看 01/10 03:07
bubuw: 飆淚QQQQ 01/10 03:21
donburi: 撒滿洋蔥~ 這篇真的是太棒了 情緒一直鋪陳 心越來越痛 01/10 04:02
donburi: 眼淚一直掉QQQQQQ 但又有淡淡的暖… 01/10 04:02
SalivaLpaca: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 01/10 04:56
bh1986: 這篇好感人,淡淡的憂傷 01/10 05:10
lovegazette: 比起洋蔥 如果最後上去飛碟是否會被帶走 01/10 06:13
sad0soul: 推 01/10 07:10
sheep0121: 這系列真的很讚……感謝翻譯 01/10 07:22
sheep0121: 被帶走就沒有故事可以聽了 01/10 07:23
harry4536610: 洋蔥推 01/10 07:45
lianpig5566: 洋蔥... 01/10 09:21
tonykowolf: 好感動... 01/10 10:44
※ 編輯: kamomeninaru (150.117.174.23), 01/10/2016 10:55:47
moriyako: 推 01/10 10:56
lunawalker: 這篇當最終回完全沒有問題啊(淚奔 01/10 11:37
meglingunner: 嗚嗚嗚嗚好感人哦 01/10 12:13
octfanta: 終於有主角比較深的刻劃了 01/10 12:34
kc52316: 加了洋蔥 01/10 12:43
LDY97: 感動 01/10 12:56
jasonccr: 大推 感謝感謝!!! 01/10 13:04
yin001: 是洋蔥 有大量洋蔥在裡面 差點在圖書館哭出來 01/10 13:17
marsmonk: 推 01/10 13:21
W8589626: 這個好棒 推推推 01/10 13:22
melance: 這次是主角的故事QAQQ 01/10 13:46
wang1209: 感動T^T 01/10 13:52
tool5566: QAQ 01/10 14:02
tjblack: 純純的友愛啊QQ 01/10 14:03
saree: T-T 01/10 14:04
tktk0910: 洋蔥啊啊啊 01/10 14:10
d0922030: 看到就猜到結果 洋蔥滿滿阿 01/10 14:15
treacle: 雖然看到一半就大概猜到後面,還是很喜歡這篇 01/10 14:46
coolboy0326: 洋蔥~不過好感動! 01/10 14:53
rocknuke: 推 01/10 15:09
tmin: 太多洋蔥了吧!好感人 01/10 15:38
qtest: 嗚嗚 洋蔥~~ 01/10 15:51
serphim1221: 這篇啊啊啊啊為什麼媽佛看到哭阿阿阿 01/10 16:44
ikaros0511: 超感人啊啊 01/10 16:56
shuten: 感覺很適合做成動畫或日劇呀QAQ 01/10 17:55
a813279: 哭惹 01/10 19:58
Iris945: 洋蔥QQ 01/10 21:10
puring007: 推 01/10 21:28
Keyblade: 這篇好棒 01/10 21:43
Mist032: 推 01/10 21:43
LizeYi: 洋蔥味好重 01/10 22:11
s2563052: 有洋蔥啦可惡QQ 01/10 22:37
XD119: 好催淚啊啊啊 01/10 23:43
camus5817: 幹,好有動畫的感覺喔 01/10 23:53
kissberry: 感謝翻譯 01/11 00:35
barber: 媽佛就媽佛,幹嘛加洋蔥啊,還加一堆...Q Q 01/11 01:59
sakamoto15: 求拍動畫 01/11 02:00
angelstephen: 好感傷,好會寫 01/11 02:04
a45306521: 太感人了QAQ 01/11 02:32
hok: 感人推 01/11 06:50
imdog: 大洋蔥呀... 01/11 08:27
wineofheart: 一個未聞花名的概念.......... 01/11 09:03
wineofheart: 感人! 01/11 09:03
headnotbig: 我都要哭了T_____T 01/11 09:23
seed520123: 可惡害我一大早就哭了 01/11 09:55
JOKER4936: 幹 洋蔥 我中招了T_T 總覺得日本人的記憶好容易扭曲阿 01/11 09:58
PassthebyLai: 推 01/11 10:16
suckpopo: @[email protected] 轉折再轉折~ 太神了 01/11 10:36
today098: 這篇太精彩了,雖然跟怪異事件完全沒關係,不過鋪陳的 01/11 10:36
today098: 很棒 01/11 10:36
starryshine: 冬日的陽光,記憶中模糊的剪影,無聲的畫面,淚T.T 01/11 10:50
HaoSiaoMao: 好看 真的很好看 01/11 11:03
Titac: 哭!! 01/11 11:28
tunaya77: 感動推 01/11 11:29
superge: 超讚的啊!!上班看這篇差點噴淚@@ 01/11 11:43
Raistlin0510: 嗚嗚 好美 01/11 12:26
ludim: 洋蔥推 01/11 12:37
beastwolf: 洋蔥阿嗚嗚嗚嗚.... 01/11 12:47
kexi8088: 快哭了啦! 01/11 13:12
weizxcvb: 好感人QAQ 01/11 14:14
hogolahe: 感動推! 01/11 14:56
kuso988: 淡淡的憂傷欸.. 01/11 15:12
chuchuyu03: 好看~~愛這系列 01/11 16:10
aegis123g: 相當棒的一篇,看飄版史上第一次眼眶泛紅 01/11 17:16
jaguarroco: 這篇好棒阿!拍成劇場版都不是問題(笑 01/11 18:38
happypink: 洋蔥推! 01/11 18:40
emonlin: 洋蔥QQ 01/11 19:51
sausage0930: 推 溫馨 01/11 20:03
QCLE: 溫馨 01/11 20:41
TY0842: 推 01/11 23:01
chloefish: 必須推啊嗚嗚嗚嗚 01/11 23:02
Whitelighter: 推 01/12 04:12
starcry: 有哭有推 01/12 04:13
a81100456: 太感人了,哭了 01/12 08:34
minaminojill: 好好看喔 01/12 10:45
Sensitive: 是洋蔥型外星人啊QAQ~~~~~~~ 01/12 13:01
CAIND: 淚推啊 01/12 14:43
cjtaotao: 洋蔥好大顆@@ 01/12 17:23
akirajj: 看到哭QQ 01/12 18:29
e04112233: 洋蔥QQ 01/12 18:38
herbert0620: 太感動了QAQ 01/12 19:40
miyavi382520: 哭了QQ感謝翻譯 01/12 20:07
Pochafun: 好故事 01/12 20:18
Zalorce: 推~ 01/12 21:04
s3032526: 這系列已經很好看了,這是最好看的一篇 01/13 00:23
spellgood: 推 感人 01/13 00:35
rabbit0531: 這篇好好看 01/13 01:39
a2647803: 太感人啦 01/13 08:19
fix78: 好大顆的洋蔥 01/13 09:56
dragon780511: 幹 我在看飄板還是什麼版Q___Q 01/13 11:57
nashiko: 有點難過 01/13 15:24
baliallin: QQ 01/13 15:33
Alphaplus: 我看完哭得好慘,完全能夠體會百貨公司頂樓的遊樂場 01/13 16:54
Alphaplus: 小時候在台北萬華長大,媽媽都會帶我去西門町的今日百 01/13 16:55
Alphaplus: 貨公司頂樓玩,但是媽媽很忙,都不笑,我想跟媽媽玩但 01/13 16:55
Alphaplus: 是她笑不起來。 01/13 16:55
h911214: 可惡呀~這個洋蔥怎麼這麼多 01/13 17:44
yishiun: 是洋蔥 01/13 19:23
unrealstars: 不知道為什麼看完完全不想跟旁邊的朋友講話 01/13 21:55
c20198077: 超級推 01/13 23:51
alrfonce: 有洋蔥,好看 01/14 02:16
handlesome: 推 01/14 11:18
cattus: 推 01/14 19:09
fromwilda: 推 01/14 23:52
david0426: 哭了 真的好感動 01/15 18:11
a129564959: 洋蔥QQ 01/15 19:51
Hesperis: 好看!!!完全可以想像如果畫成漫畫會有的構圖感 01/15 23:16
sinper0205: 有洋蔥 01/16 20:53
wheatbb: 推 01/17 14:38
loki88888: 這篇有洋蔥(TдT) 01/17 20:30
penguin01: 感謝翻譯,推QQ 01/17 21:51
Qcloud: 真棒 01/18 11:33
Eli852431: 初戀的汽水糖啊啊啊!然後發現跟主角同年哈哈哈 ‧ ‧ 01/19 08:24
dameontree: 哭了 01/20 10:59
kanamalu: 這篇好感人噢 01/20 12:38
f19990930: 整個大爆哭欸 好心酸QQ 01/21 10:30
MaNiapa: 真好看 01/21 19:24
ivy005: 嗚嗚嗚嗚,我來不及抽衛生紙 01/21 20:37
wcc0220: 哭了 本系列最棒 01/23 13:10
a2375987: 推 超感人的啊洋蔥不用錢 01/24 03:38
david87411: 落淚了 01/26 12:11
Cruised: 好棒 01/27 07:58
aragonite: 推QQ >"< 01/29 19:20
shinee52: 嗚嗚 01/30 12:56
Playlemon: 好感人喔。淚推… 02/02 13:54
hatephubbing: 這不是媽佛板嗎?QAQ 02/05 00:44
parsol1789: ....看到不能自己的大哭 02/05 01:23
smallbrother: 百貨頂樓的遊戲場…讓我一直想到中山區的前東光百貨 02/05 15:01
wolf9456: 這篇太洋蔥了可惡TAT 02/05 23:53
spec55959: 推 02/16 09:16
OdileLassie: 好美的故事,好美的畫面QAQ 02/17 17:40
NwVanilla: 天啊 02/24 01:24
a26893997: 哭了..... 03/01 15:44
Evanaz: 乾看完了口內海,默默把作者的文章都翻完了,最喜歡這篇 03/05 22:14
qqqq9630: 感動到眼淚噴出來QQ 03/08 17:18
widere: 是洋蔥O___Q 如果有漫畫版會超優 03/11 17:28
NicoNeco: 自稱宇宙人...少女.... 馬上想到 電波女&青春男 03/28 14:06
ccq1: 推有洋蔥啊啊QQ 04/25 21:35
ttcml: 腦袋一直帶入艾莉歐…害我哭的好慘XD 04/27 19:48
formosha: 推 05/13 01:45
a125wind: 嗚嗚嗚QAQ 07/07 22:46
DawnHere: 這篇超催淚… 09/22 00:34
shadowmirror: 推 10/13 05:45
leo96628: 忘記名字有你的名字的即視感耶... 11/04 14:48
Janeko: 推 11/04 23:48
kabachan: 哭惹 看到推文小丸子的媽媽瞬間出戲 01/02 11:57
howardhope: 好好看 03/01 21:26
z45678915: 是誰把洋蔥放在這裡(′;ω;‵) 03/04 14:30
dmes07: 2017推,這篇真的太美了,此系列最感人的一篇 03/13 22:23
w310754: 不知道要推什麼 2017/ 04/19 16:58
w310754: 還想看他們三人更多的互動QwQ 04/19 17:11
apple930283: 2017推~在教室忍住淚水TT 04/24 15:44
Guy0311: 2017推 再看一次還是好感人QQ 11/29 18:39
MegumiW: 推推 看到鼻酸 02/16 19:28
sodapotato: 好喜歡這篇故事QQ 推推 04/01 15:47
yozhen: 推 04/09 11:09
Lolo0209: 接魚戀人後推,又一篇感動文 04/25 23:27
ttochanghua: 推 08/27 21:57
SherryHungC: 2018推,好感人...心裡酸酸的QQ 08/29 01:17
epoch114: 推QQ 09/04 17:24
Powerofyee: 2018 淚流不止的同時打下這篇推文 09/19 16:18
ging1995: 2019 01/10 09:19
side13: 2019推QQQQ看到哭了QQQQQ 01/17 21:18
bigbeat: 2019 感動推 02/26 20:28