推 backbone: 當一個怪物好過當一個受害者 Q.Q (但就因為怪物才會變成04/22 17:37
→ backbone: 受害者的啊?....感謝翻譯 好久沒翻譯文了04/22 17:38
推 yu800910: 被霸凌者的反擊...04/22 17:38
推 stevewu929: 他對我很溫柔...04/22 17:45
推 wurara22: 陰牙人? 04/22 17:55
推 wfuw: 找個機會逃跑如何? 04/22 17:59
推 wxixc: 這是陰牙人啊! 04/22 18:00
推 dede010172: 有點悲傷04/22 18:04
推 kye980318: 一旦它吃飽...04/22 18:11
推 angel4102017: 所以他的主食是heart嗎(⊙_⊙)?04/22 18:30
推 kexi8088: 作者是有這種病嗎…04/22 18:33
推 junepuff: why Maggie?why?翻成「為什麼這樣做?瑪姬?」會比較順一04/22 18:47
→ junepuff: 點嗎04/22 18:47
→ jin0624: 建議「為什麼呢瑪姬」04/22 18:59
推 micky0803: 寄生獸吧04/22 19:02
※ 編輯: mizuya (117.19.211.237), 04/22/2016 19:48:41
推 dsgfuy: 溫a馬吉底堆~底家底家 04/22 19:51
推 shizukuasn: 是被抓起來了在回答警方之類的人的問題? 04/22 19:55
推 jeansr: 又稱臭魚症,顧名思義就是那個味道,因為基因缺陷無法代謝 04/22 19:57
→ jeansr: 三甲胺(魚腥味來源),導致體液中都帶有三甲胺 04/22 19:58
→ jeansr: 確實只能透過飲食控制盡量降低味道但無法治療 04/22 19:58
推 wandy77723: 魔女嘉莉 04/22 20:10
推 yourei: 為什麼要讓他回來呢?瑪姬 04/22 20:21
推 rimoe: 好像看過一篇類似的 04/22 20:35
推 rjdiego: 好像看過日本卡通也有這種情節的 怪物從妹妹出來 04/22 20:37
推 SamThunder: 什麼,你也有30公分!? 04/22 20:50
推 vm06wl: trimethylaninuria(ㄔㄨㄞˇ ㄇㄟ ㄒㄧ ㄧㄡ ㄢ ㄋㄧㄣ 04/22 20:51
→ vm06wl: ˋ ㄋㄧㄡˇ ㄖㄨㄧ ㄧㄚˇ ) 04/22 20:51
→ miss19971222: 覺得噁噁的 04/22 21:20
推 Faycc: 痾... 04/22 21:31
推 eluv: 拒絕讓它回來的下場應該也是胸口被開了個洞吧...... 04/22 21:38
推 EucalyDog: 揣妹修阿皿呦瑞呀 04/22 22:06
→ EucalyDog: 科科系表示毫無困難…(有啥用阿QAQ 04/22 22:09
推 Legolasgreen: 推 04/22 22:25
推 mamajustgo: 感謝翻譯! 04/22 23:44
推 hhfishzz: 好可怕! 04/23 00:54
推 Fairytale327: 看到最後一句覺得有點難過 04/23 01:12
推 jess73330: 怪物造型讓我想到補夢網 04/23 01:12
推 Whitelighter: 推 04/23 02:08
推 blue1996: 好辛苦… 04/23 02:29
推 P2P: 好難過QAQ 04/23 05:19
推 pttouch: 不錯 04/23 06:55
推 mcpsypho: 推最後一句 但作者應該沒有那個病 代謝缺陷處方籤怎麼會 04/23 10:49
→ mcpsypho: 是肥皂和藥膏 04/23 10:49
→ mcpsypho: 另外 這種疾病是先天的不會青春期突然出現 要從小控制病 04/23 10:52
→ mcpsypho: 情 不然會死亡的 04/23 10:52
→ mcpsypho: (抱歉認真了一下 最近才在生物課看了這種罕見疾病的記 04/23 10:52
→ mcpsypho: 錄片 04/23 10:52
推 WeinoVi: 推 04/23 11:01
推 akaka: 推樓上上說明 能理解瑪姬為什麼會這樣 04/23 11:34
推 kimgordon: 美式恐怖故事比較不對味 04/23 12:14
推 hypnotizer: 只有我看懂嗎 這篇沒有怪物 04/23 13:27
推 jane42242002: 推 04/23 13:52
推 jane42242002: 另外,我覺得不是怪物讓她變成受害者,而是加害者讓 04/23 13:57
→ jane42242002: 她變成受害者 04/23 13:58
推 FuNeraLL: H大能詳細說明嗎 沒有怪物的意思 04/23 15:30
推 fiercy: 其實沒有怪物,那些女孩是她殺的 04/23 15:48
→ fiercy: 就標題來看,說不定她同學沒有直接欺負她,只是她受不了那 04/23 15:49
→ fiercy: 種無時無刻存在的嘲笑與排擠而爆發的 04/23 15:49
推 incamaer: 同41樓哈哈 04/23 16:06
推 tomisl5219: 推優質翻譯文 04/23 16:55
推 ceeya811: 喔不為什麼殺人呢瑪姬 04/23 17:03
推 saturnangel: 我愛這篇 04/23 22:32
→ ibise: 最後一句字面上的意思是: 與怪物同體, 成為加害者, 好過於 04/23 23:46
→ ibise: 拒絕怪物回到身體裡, 然後也被殺掉, 成為受害者 04/23 23:46
→ ibise: 至於到底真的有沒有這個怪物, 每個讀者應該有自己的看法 04/23 23:47
推 yugong: 當一個怪物好過當一個受害者 04/24 00:18
推 j147589: 噴香水不能蓋過嗎 看學校阿三都蓋得過了 04/24 02:02
推 fantiida: QAQ 04/24 02:19
推 steven70284: 啊這讓我想到很久以前好像在台論還ptt看到一篇一個胖 04/24 20:06
→ steven70284: 女生吃減肥藥變漂亮變受歡迎但是被自己妹妹烙人堵 04/24 20:07
→ steven70284: 結果也是從那邊跑出一隻怪物把妹妹她們全部吃光 04/24 20:07
推 rasgar: 推召喚獸 04/24 21:11
推 zzz71084482: 其實是瑪姬發狂把霸凌者殺光了,怪物是她捏造的 04/24 22:05
推 theshift: 這是替身能力覺醒了 04/25 02:29
推 th11yh23: 具現化的念獸吧 04/25 03:07
推 ljqq: 還不是因為maggie整天都跟殭屍混在一起 04/25 12:24
推 arrakis: 陰牙人強化版... 04/25 20:39
→ fggdog: 一看就知道是替身使者 04/26 14:38
推 beastwolf: 到底發生什麼事... 只有當事人知道了 05/03 11:50
推 qwerasdf: 好可怕 05/04 08:23
推 akakodama: 不好意思,可是原文標題的意思是不是應該翻成「為什麼 05/06 01:01
→ akakodama: 是瑪姬?為什麼?」才對呢 05/06 01:01
→ akakodama: 啊,抱歉,重看了一次內文發現這樣翻並沒有問題 05/06 01:02