推 NaiveMiu: 推 08/13 02:28
推 jiening98: 推 08/13 02:32
推 nekoron1209: 推 好看 08/13 02:33
謝謝大大
推 dearluna: 厲陰宅三可以準備準備了 08/13 02:37
Shawn覺得應該會在後續的厲陰宅出現這故事,不過要先跟史慕爾買版權,哈哈
推 hoij79627: 讚 08/13 02:48
推 lemonday: 推 08/13 02:56
推 pizzafan: 住13年 是窮13年嗎? 08/13 02:58
是的,大大
推 fugi1106: 推推 08/13 03:12
推 dxxxb: tui 08/13 03:32
推 JoeDeltaArt: 推 08/13 03:37
推 sa523aaa: 推 08/13 03:44
推 jjjj0000k: 有畫面 08/13 03:50
推 deny830622: Marvel有你真好 08/13 03:52
感謝大大
推 joycerfv: 推 08/13 04:10
推 nansaki0731: 很喜歡都市傳說系列 謝謝:D 08/13 04:28
謝謝大大的支持
推 waynehandsom: 推厲陰宅3 08/13 04:29
這故事比前兩部還有名,可能卡在版權,不過很有機會看到
推 trance411: 推 08/13 04:47
推 yeeting: 推! 08/13 04:50
推 lovesooman: 好恐怖QAQ 08/13 04:50
是啊
推 isorange: 所以沒驅乾淨嗎QQ 08/13 04:56
是的,大大
推 g8330330: 讚 08/13 05:26
噓 wangray1769: 覺得這系列很無聊 08/13 05:46
謝謝大大,Shawn會努力改進的
推 Vicente: 推 08/13 05:55
推 ebod221: 推 08/13 06:25
推 sugachowada: 推 08/13 06:38
推 mars30596: 好看 08/13 07:15
推 micky0803: 房子看起來變得超普通 08/13 07:24
是啊,跟長島陰宅一樣,座落在小社區內
推 JEFF11503: 厲陰宅3,還是下集待續那種QQ 08/13 08:04
哈哈
推 sukinoneko: 推,沒看過這個故事;另外,溫子仁導演的厲陰宅3有故 08/13 08:22
→ sukinoneko: 事了 08/13 08:22
真的嗎?Shawn去看看
推 ianna: 好有畫面 XD 感覺好像在看電影! 08/13 08:26
推 petseal: 窮人真可憐 08/13 08:39
美國窮人越來越多了,之前查了一下,這鬼屋目前賣五萬美元,真是便宜
推 nuclearforce: 推 08/13 08:42
推 s984534: 推! 08/13 09:11
推 ctrlalt: 非常喜歡這個系列,推 08/13 09:14
謝謝大大的支持
推 ccshineshin: 推 喜歡華倫夫婦的故事 所以驅魔完惡靈還是在啊>< 08/13 09:17
是的大大
推 vivian5501: 推 08/13 09:17
推 samantha0642: 推~ 08/13 09:35
推 adidas168: 推 08/13 09:42
推 eudora123: 推!!! 08/13 09:48
推 ubike5566: 最可怕的是沒錢買新房子QQ 08/13 09:49
是啊,不過後來傑克史慕爾賺了點小錢,搬走了
推 Legolasgreen: 好可怕 08/13 10:01
推 feuilles: 推 08/13 10:11
推 moomin60129: 恐怖耶 08/13 10:12
推 w00850: 推!對華倫系列很有興趣! 08/13 10:18
這一個故事在當時很有名
推 LyingOtaku: 推 08/13 10:25
推 rosalic0423: 推 08/13 10:31
推 winnithepooh: 推 08/13 10:35
推 bluecat5566: 記得當初電影結束後有放真實照片 房子看起來真的很 08/13 10:44
這故事沒出現過,但康乃狄克是真的照片與苦主
→ bluecat5566: 普通... 08/13 10:44
推 aragonite: 推 08/13 11:02
推 frozehead56: 推 08/13 11:15
→ ms0303700: 要是有龍套在就好了 08/13 11:50
XDDD
推 shenhoho: 這段是在厲陰宅2剛開始那段嗎? 08/13 12:02
大大,那是長島陰宅,感謝樓樓下大大解釋
推 fvgnfgnmde78: 推~~~~~ 08/13 12:03
推 yuhurefu: 厲陰宅2剛開始是長島陰宅哦 08/13 12:15
謝謝大大解釋
※ 編輯: shawnyhc01 (114.136.219.28), 08/13/2016 12:31:16
推 spooky221: 真的是窮到差點被鬼抓去…… 08/13 12:24
哈哈,大大真幽默
推 abba0120: 推 厲陰宅3準備+1 08/13 12:35
不知會不會搬上銀幕就是了
推 miserycat: 大推 08/13 12:41
推 lin0622: 推~ 08/13 12:41
推 mamajustgo: 推分享 08/13 12:46
推 billychi: Awesome 08/13 12:47
推 snakelu1987: 太好看了,謝謝翻譯 08/13 14:00
謝謝大大
推 gn02170321: 推!! 08/13 14:09
推 s12319110: 家具照片真的飛起來嗎!!? 08/13 14:25
大大不知耶,不過找史慕爾的相關照片,就這張最經典
推 adychen1982: 怎麼好像以華倫夫婦為主的故事都用什麼不為人知啊 08/13 14:40
→ adychen1982: 有過之無不及的起手式... 事件一個比一個利害 08/13 14:40
很多國內的大大可能不知啦
推 yureca: 真的是很普通的房子,看起來也不會陽光不足啊,台灣如果 08/13 14:50
→ yureca: 有這樣的房子,應該蠻搶手的吧~ 08/13 14:50
對啊,才一百五十萬台幣
推 jos6899: 推推,很喜歡華倫夫婦系列 08/13 15:06
謝謝大大
推 Mondesi2006: 隔壁都有住人嗎 08/13 15:08
有啊,像恩菲爾德或長島陰宅,旁邊都有住人
推 ljuc80: 推 08/13 15:27
推 raxes: 鄰居都不會被惡靈影響嗎 08/13 15:34
目前沒資料顯示耶
推 weiweilee: 我都覺得外國的惡靈都比較殘忍…… 08/13 15:53
是啊,看來是這樣的
推 qoq0417: 推推 好看 不過第一張圖是哪一棟材是鬼屋阿XD 08/13 16:17
→ qoq0417: 我耍笨了 是目前住的房子 ="= 08/13 16:18
哈哈
推 blackerangel: 房子看起來超正常的啊!也太可怕了 08/13 16:18
這才可怕,看不出是鬼屋
推 Mondesi2006: 原來照片是目前住的房子 08/13 16:23
是啊,谷歌地圖可找到喔
推 Lancelord: 推 08/13 16:25
推 QBby: 照片那邊寫珍妮特華倫是?? 08/13 16:46
有可能是蘿絲瑪麗,這個不清楚,抱歉大大
推 s1014033: 推! 08/13 16:56
推 mamsetc: 推 08/13 17:02
推 season3127: 推 期待拍成電影 08/13 17:07
希望第三部能看到啊
推 esp0122: 推 大大繼續努力 08/13 17:15
謝謝大大的支持與鼓勵
→ joseph860504: 故事讚 但不要再用第一人稱叫自己了有點... 08/13 17:23
好吧,既然大大說話了,從下篇開始就稱是"我"
※ 編輯: shawnyhc01 (114.136.219.28), 08/13/2016 17:29:46
※ 編輯: shawnyhc01 (114.136.219.28), 08/13/2016 17:41:50
推 shyangyun: 推 08/13 17:38
推 joe1220: 東亞這邊都是窮怨勝過飄怨 08/13 17:52
這倒是,不過還是咒怨比較可怕XDDD
→ joe1220: 香港人寧住鬧鬼大屋也不願住兩坪公宅 08/13 17:53
不會吧,有那個香港豪宅鬧鬼啊?
推 yui2307: 推!超用心的 08/13 18:16
謝謝大大
推 KnpsHH: 超喜歡華倫夫婦的!! 08/13 18:31
是啊,溫子仁功力十足
推 a2396494: 推~都是真實的嗎 08/13 18:45
故事是真的有,但細節是匯整多方資料而來的
推 belieberyu: 怎麼感覺台灣的驅魔方式比較有效XD 08/13 18:55
確實,應該請宮廟出馬的,老外只有找Excorism(驅魔者)而已
推 evillemon: 期待電影~~~ 08/13 19:09
推 ThunderLord: 精彩~推推 08/13 19:11
推 dianaping: 推推,好看 08/13 19:23
推 joseph860504: 補推! 08/13 19:41
推 audzzz: 好看 推 08/13 20:14
推 yu800910: 推 08/13 20:19
感謝各位大大
推 daifuku: 推!這種驅魔故事看久有點麻痺,但相信親身體驗一定非常 08/13 20:27
→ daifuku: 驚悚 08/13 20:27
是啊,大大,這驅魔過程大概已快要成為複製貼上了,怎麼恩菲爾德、長島陰宅都跟這
還蠻像的,除了細節不同,過程大致差不多
推 peine: 推 08/13 20:29
推 leisurely1: 推! 08/13 21:46
推 grayway: 推推 08/13 21:48
謝謝各位大大
※ 編輯: shawnyhc01 (223.137.123.32), 08/13/2016 21:58:15
推 cherry3729tw: 推 08/13 21:55
推 prnim: 希望厲陰宅3會有 08/13 22:38
是啊,大大,畢竟這在當時也很有名
推 ekk6589: 至少是買的起房子的窮人QQ 08/13 22:42
大大,當時是一萬美元,對美國稍窮的人來說,還可以負擔得起
推 Ariafor: 推shawn大 08/13 23:22
謝謝大大
推 dameontree: 怎麼辦喜歡Shawn大用名字自稱耶XDD 可以維持嗎? 08/13 23:48
好的,聽大大的,Shawn就維持這樣吧,哈哈
推 bilibala09: 推華倫夫婦 希望溫導能再拍。joe大應該是說香港樓價 08/13 23:51
→ bilibala09: 太貴 為租金連鬼屋都敢住? 08/13 23:51
推 bilibala09: 喜歡厲陰宅的驅魔理念是發自自己對上帝的信任 更貼近 08/13 23:54
→ bilibala09: 現實可能發生的情況 08/13 23:54
原來如此,感謝大大解釋
推 flora2011: 推 08/13 23:55
推 Enxon: 推,持續收看中 08/14 00:11
謝謝大大
推 autumnspring: J大和Shawn大 第一人稱=我;名字是第三人稱 08/14 00:15
哈,經大大一說,才發現錯誤,感謝大大的修正
推 thioploca: 好精彩 08/14 00:26
總覺得製片公司不會放過這題材
推 saes870506: 推 08/14 00:27
推 pppeko: 推 08/14 00:38
推 Comedy: 推 08/14 00:40
推 ruby704215: 推,畢竟我只敢看媽佛文章,電影完全不敢看... 08/14 00:55
這演起來,應該更恐怖吧
推 ResGVirus: 推 08/14 00:56
推 yuinami: 夫父>夫婦才對,謝謝用心翻譯,推 08/14 00:58
謝謝大大修正,Shawn馬上修改
※ 編輯: shawnyhc01 (223.137.123.32), 08/14/2016 01:12:51
推 Aubameyang: 推~~~! 08/14 01:08
推 zax241158: 好看! 08/14 01:11
※ 編輯: shawnyhc01 (223.137.123.32), 08/14/2016 01:15:03
推 edison0927: 謝謝分享,棒 08/14 01:16
謝謝大大
推 exshadow: 推,繼續努力哦! 08/14 01:16
謝謝大大
推 catkkw1245: 推 08/14 02:04
推 kids1991: 推 08/14 02:20
推 danigreen: 推! 08/14 02:30
推 superstu: 推 >< 08/14 02:30
推 zx526618: 推 08/14 02:41
推 jimkeiray79: 推 08/14 03:08
推 guitarpan: 精彩! 08/14 03:24
推 maitri: 推 08/14 03:28
推 docoke: 推!!期待厲陰宅3 08/14 06:13
謝謝大大,但看溫子仁說好像是狼人的故事
推 jie5: 推 08/14 06:36
推 hinetblue: 推 08/14 08:37
推 yhes921118: 推 08/14 08:45
推 yjlee0829: 有看有推 08/14 08:54
謝謝各位大大
推 GhOsT1211: 推 08/14 09:02
推 givemepass: 所以這次算趨魔失敗惹 08/14 09:28
應該是吧,至少惡靈還沒離開
推 charl: 好精彩 謝謝! 08/14 09:47
推 realnofish: 推! 08/14 09:48
推 eowynknight: 推 08/14 10:09
推 greensdream: 鬼屋的幾個特點 : 潮濕且無法日照充足、不管季節溫度 08/14 10:51
→ greensdream: 都比一般房子低很多、不通風且隔間奇怪 08/14 10:51
→ greensdream: 屋主一家人通常最衰的時候、健康狀況絕對不好 08/14 10:52
感謝大大的見解,一點兒也沒錯
推 alsbun: 推 08/14 10:58
推 an7380: 推 08/14 11:10
推 fake0824: 推 08/14 11:15
推 lanaaaa: 推 08/14 11:39
推 paxiex32: 推! 08/14 12:13
推 perconle: 推 08/14 12:52
推 bamm: 謝謝翻譯!很喜歡華倫夫婦的故事 08/14 13:11
謝謝大大,他們故事是真的精彩
推 jinnnij: 推 08/14 13:13
推 t1213121023: 喜歡Shawn>////< 08/14 13:33
感謝大大的支持與鼓勵
推 hermionetsl: 推 08/14 14:05
推 GhostIlander: 推 謝謝你 08/14 15:25
應該要謝謝大大的支持啦
推 x7008261: 強力推薦 08/14 15:58
謝謝大大
推 Lutrain: 推 08/14 16:19
推 wennai: 推 08/14 16:51
推 tingmaymay: 太精彩了 08/14 16:58
謝謝大大
推 Taenggukim: 推推 真好看 08/14 18:08
感謝各位大大的支持
※ 編輯: shawnyhc01 (223.137.123.32), 08/14/2016 18:17:58
推 whitehow: 推 好想親赴現場 08/14 18:14
大大如在美國,可以拍拍實地照,華倫夫婦的故事都有真實地址的
推 daphne520: 推 08/14 18:46
推 watermom5566: 來自地獄的惡靈,或許要找撒旦來帶回去吧... 08/14 21:09
大大,惡靈=撒旦,撒旦是希伯來語
推 loloman: 感謝分享 08/14 22:48
推 greensdream: 因為我自己之前住過鬼屋快十年...厲陰宅看了很有感覺 08/14 23:40
哇,大大太強了吧
推 neverwei: 推啊 08/14 23:46
推 lloop: 推,加油 08/15 00:34
推 dear1011: 腿喜歡! 08/15 00:41
→ dear1011: 推QQ 08/15 00:41
推 lwl1108: 推 很精彩 08/15 00:52
推 romeomonkey: 推 好有畫面 08/15 01:00
推 hkwei: 推 08/15 01:28
謝謝各位大大
推 bc973031: 知道這個遠古惡魔的身份嗎?? 08/15 02:04
大大抱歉,這些資料沒有說耶
推 asda: 推 08/15 07:16
推 yuger: 好看 08/15 11:00
推 guavahsiao: 推 08/15 11:25
推 loveyukiho: 推 08/15 11:29
推 STARKUO: 推 08/15 14:08
謝謝各位大大
※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 08/15/2016 14:24:40
推 Emily828: 推~好看! 08/15 16:12
謝謝大大
推 bh20511: 這些人為什麼不搬呢?鬼都出現這麼明顯+有敵意,就算沒 08/15 17:08
→ bh20511: 錢不是也應該出去租房子嗎?厲陰宅電影我覺得都超瞎 08/15 17:08
大大,我想他應該是窮到跟惡靈豁出去了
推 fytarge: 謝謝您的分享! 很棒! 08/15 23:25
謝謝大大
推 jewlsong: 看過電影在看這篇....可以想像出那個場景 08/16 08:39
是啊,不過聽說第三部是有關狼人案件的
推 jacky0207: 好快一年了XD 08/16 09:09
是啊,謝謝大大一路以來的支持啊
推 vn506695: Greendream大,方便分享您的故事嗎 08/16 11:52
推 lisa33655: 可能要繳房貸房子又賣不出去吧QQQ 08/16 13:09
當時房子賣一萬美元,現在五萬美元,可見真的地點很不好
推 llttssya: 推推 08/16 14:05
推 Karinalin: 超喜歡這系列的文章!謝謝! 08/16 16:25
謝謝大大的支持啊
推 jesaer: 推 08/16 22:47
推 greensdream: bh大,一個家庭沒錢到一種很慘的地步,身邊也沒人能 08/17 01:17
→ greensdream: 借錢給你,你又有那麼多的孩子要養時,不是你想搬家 08/17 01:17
→ greensdream: 想租房子就能輕易辦到,我想你應該沒衰到一個走投無 08/17 01:17
→ greensdream: 路過的經驗,一個幸福的人去批評不幸的人怎麼不怎麼 08/17 01:17
→ greensdream: 做真的相當諷刺。 08/17 01:17
→ greensdream: 除了飄沒那麼兇,他們家的難處我們家也遇過,我覺得 08/17 01:19
→ greensdream: 爸媽沒絕望到帶所有小孩去死已經相當堅強了。 08/17 01:19
大大,真對不起,勾起您不好的回憶,說真的,身邊也見過不少這樣例子,但大部份
人為了孩子,都很堅強就是了
推 bobblewater: 推 08/17 10:19
推 blueselenita: 推 08/17 11:47
謝謝各位大大
※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 08/17/2016 12:30:19
推 enigmaenigma: 推~文章中出現的遠古惡靈與厲陰宅2的Valak是同位嗎? 08/17 15:26
個人認為應該不是,因為厲陰宅2的地點不同,前面是長島陰宅,後面是恩菲爾德
※ 編輯: shawnyhc01 (114.136.126.39), 08/18/2016 00:32:30
推 jason0330: 推 08/18 03:11
推 loveconan: 08/18 11:40
推 HOLLYQOO: 好精彩,謝謝有你翻譯這麼精彩的文章 08/19 11:53
推 Iris945: 感謝推 08/19 22:02
推 Lucienne1001: 推 謝謝翻譯 08/20 07:13
推 tc581a: 五萬美元真便宜 不知有沒有人腦筋動到開鬼屋收門票這塊 08/21 22:55
推 headnotbig: 看shawan大的文章,宛如像看電影般精采啊!推 08/25 16:41
推 cattus: 推 08/26 14:00
推 pqio0819: 推 08/29 12:22
推 ibahan: 推,地獄惡靈其實是窮神化身吧! 08/31 11:27
推 fiction4569: 對這則比較有興趣,二的劇情跟實際出入太大... 09/04 20:45
推 kbljkblj: 我記得discovery還是國家地理有拍這個系列? 09/05 00:33
推 Andy88610: 推 10/20 19:20
推 emmalouis: 推 06/13 14:44
推 tending: 窮比鬼還可怕 05/09 23:27