[翻譯] Reddit短篇-黑暗

[CrazyApple (CrazyApple)]

原文網址:https://redd.it/2mvufp

==============================================================================

一般而言，天文學家的生活很枯燥。數據編目，埋首理論。但有時還是會發現一些東西，
足以激勵我們的工作士氣。

三個月前，我們有幸觀察到一顆星體，編號SB1074，它就是...消失了，在離地球四十二
光年之處。太神奇了。沒有黑洞，也沒有超新星，它就是...消失了。

這在我們的學術社群裡引起轟動。大家拋出各種理論，做了一堆假設。那是個興奮的時刻。

一個禮拜後，當另一顆星體，編號SL2044，也消失時。我們加倍了工作量，舉辦了座談會
。世界各地的教授齊聚一堂，談話配著香檳跟昂貴的紅酒，還有奢豪的晚宴。人們談論著
將來的論文，跟會在他們大學裡教授的理論。

兩個禮拜後，當27顆星體已經消失，這事不再新穎。

我們仍然在工作，但狀況益顯嚴峻。這現象並非侷限於某個宇宙區域，消失的星體到處都
是。

絕大部份都還是學術社群的觀測，但我們偶爾會收到業餘愛好者寄來的電子郵件，他們也
發現事有蹊蹺。

三星期後，當總計398顆星體消失時，這事一點都不有趣了。它讓人感到...恐懼。

每個在我們大學修習這門學科的，學生跟教授，都被要求要集思廣益。今天下午一點會舉
辦集會討論我們的理論。

但當我站在我臥室，望向窗戶外頭時，我不禁覺得時程表上的會議只是浪費時間。

畢竟，現在已經上午十點四十五分了，外頭依然是漫漫黑夜。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.186.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1473400484.A.871.html
推 Treeluver: 不是太陽居居就是...
→ SSSONIC: 巨型母艦來了...
推 okay11123: 地獄星REMINA來了
居然有人會提到地獄星XD
推 yunw: ID4
※ 編輯: CrazyApple (218.164.186.147), 09/09/2016 14:26:41
推 wayi0421: 被吞了QQ
推 Birdy: 他要來舔地球惹!~~~~
→ AGCE: 人類滅亡
推 suckpopo: 原作者：看來該是我摘下墨鏡的時候了
推 kukuma: 問題如果太陽突然消失 太陽系所有星體不就都會亂飛了嗎
推 owlman: 每次這種天文類好像都會有地獄星XD
推 fiercy: 嗯~~不用擔心，就只是地獄星REMINA要來了
→ brucetaco: 是地獄星啊～晚上就在公園裸睡給他舔>\\\<
推 rk66: 舔人的星星!(話說地獄星表面好噁喔）
→ lzy: http://goo.gl/lvlPFJ
推 rubeinlove: 地獄星！
推 punck: 世界末日來了，期待地獄星
推 badpriest: 嘿!誰把燈關了?
→ nickhoult55: 光害正解
推 evans3538: 中國小說 地球紀元 有類似的內容
推 silent328kn: [新聞]上帝忘記繳電費 上百顆星球無光可用
→ eowynknight: 樓上XDDDDD
→ E31604: 原文指的是黑洞吧
推 blackzero1: 自己星球也消失了
推 rusaunicolor: 太陽不見不是溫度會瞬間降到-200多度嗎
→ m3633998: 頂多-3、40度的樣子～
推 s900734: 也不用管學術上會負幾度啦，因為還沒感受到就居居了
→ cicq: 推
推 takao: 地獄星XDDDDD
推 lwlt1995: remina要吃星球了
推 heidihippie: 喜歡 推推
→ blurryThief: 很像某部小書情節只可惜忘記書名了...
推 gametv: 不會瞬間降到-200度啦，到那種時候人類痛恨的溫室氣體可以
→ gametv: 為人類爭取一點苟延殘處的時間...
推 sandy081727: 回b大 是隕月之城嗎
→ gm0081: 新版doctor who第四季有類似的情節。
推 milk88114: 時間迴旋吧
不過時間迴旋不是什麼小書吧，而是長達三部曲的長篇鉅作阿
推 ask643814: 居然有人也看過時間迴旋!!!
到現在都還記得，超好看的^^
※ 編輯: CrazyApple (218.164.176.223), 09/19/2016 11:34:58
推 nowherefast: 翻到這篇特別來推時間迴旋 好看XD
推 LovedayM: 也想到時間迴旋！
推 weloveanime: 時間迴旋+1