看板 marvel 關於我們 聯絡資訊
痾...首先魯妹我先感謝大家捧場,沒想到人生中竟然可以在媽佛版爆文 人生成就又達成一個(誤) 不知道是不是因為我當初聽故事的時候是法文 所以衝擊感沒有很大,覺得跟板上的經驗比起來根本連車尾燈都看不到 而且我在台灣的時候其實還滿膽小的 住在異國反而一個人住公寓都不會怕 也有可能是長大之後覺得老闆比鬼可怕吧 -------以上離題大王的前言---------- 關於巫毒的疑問上篇已經有板友在推文中解答了 沒錯,巫毒是西非當地融合泛靈信仰、祖先崇拜、巫術等等的地方宗教 因為當初歐洲人運了一堆黑奴到美洲大陸上 之後才會在當地發揚光大,先從海地,之後再傳進美國中南部的各州 在當地對於形塑非洲裔認同也有很大的影響力 大家有興趣的話超級推薦電影毒鑰(The Skeleton Key) 不過西非的通靈感覺跟台灣走的是完全不同路線, 應該沒有什麼金剛護法,可以借兵借將幹嘛的, 比較像是跟大自然連結。所以跟板上的眾高人比起來,還是連車尾燈都看不到 所以在這邊打個預防針,怕大家會大失所望(笑) 然後關於法文Putain是妓女沒有錯,但在用法上是台灣的幹、中國的操、 米國的Fuck...... 如果你真的要罵一個人bitch或whore,在法國是會用pute這個字的 如果是性工作者的話,會直接稱呼為prostitute --------好了我終於要正題了---------- T是我的主管,今年剛過完新年的時候他免不了老套的問我說我的新年resolution (決心)是什麼,在法國過完年大家最愛問這個問題了。 我說:「我想寫一個跟台灣巫術有關的小說,可能跟你們家鄉的巫毒有點類似。」 (不過因為才疏學淺整個故事難產中) T突然莫名地問我:「你知道A是哪裡人嗎?」 我聽了一頭霧水,A是在巴黎工作的另一位同事,曾經在我主管放假的時候來代理。 「知道阿!他是Beninois(貝南人)不是在你家(Togo 多哥)旁邊?」 「說起巫毒,最令害怕的巫師應該都是那邊來的。他們國家的男人如果要吃魚喝茶 找炮友,都只敢來我家這邊。然後我們多哥人交往對象是貝南人的話, 家裡是會起家庭革命的欸!我媽就有說過,要是我交了貝南女友他會跟我拚了...」 原來貝南那邊巫毒之盛行,常常一段感情的不合,導致的是整個家族的家破人亡, 感覺好像跟苗族下蠱有點像! 我聽了之後當然超級興奮地叫T講故事給我聽, 不過他自己沒有去見過巫師,只能跟我說發生在他堂哥身上的事情。 T父親的家族在當地是世襲酋長,因此有好幾個部落(現在變成村莊了), T爸曾經有兄弟在家中被莫名暗殺,至今十幾年過去都找不到兇手, 整個事件也變成家族裡不能戳的秘密。 「所以有天當我堂哥突然莫名奇妙不會講話,好像退化成兩歲小孩的時候, 家人的第一個反應就是帶他去找巫師,認為是被復仇下咒。」 堂哥聽起來的狀況很像台灣人所說的失了魂魄,講話講不清楚,還會一邊流口水, 整個人渾渾噩噩,一整個在狀況外。 「家人找到的通靈王在貝南一個超級與世隔絕的村莊,那邊連電力都沒有, 跟你們想像中的非洲差不多......可是好景不常,帶著堂哥跋山涉水 到那邊的時候,那個女巫竟然不在家!」 「蛤,那怎麼辦?」 「女巫的老公說:『我老婆現在不在家,也不知道什麼時候回來。不然這樣好了, 我來打個電話她』。」 「欸?村莊裡不是沒有電嗎?」 T神秘的對我笑笑「女巫的老公走到旁邊的樹旁,摘下了一片葉子開始撥電話!」 我當時還特別確認了這句話,怕是不小心聽錯。然後我確實沒有聽錯, 只能繼續傻眼。 「大家竟然聽到樹葉發出沙沙沙的聲音,你知道吧,像是電話收訊不良的那個聲音! 然後女巫老公就開始問他老婆說來了一個人,他的症狀怎樣怎樣,應該要怎麼處理。」 (這邊我很抱歉,我忘記大家當時有沒有聽到樹葉那邊發出的人聲了) 「後來女巫老公就照著樹葉那頭的交代念了一些咒語,用了一些藥粉之類的。 然後一處理完,我堂哥馬上就恢復正常了!」 「痾...真是可喜可賀!」這真是太不科學了啦...... 我當然還是繼續問下去,覺得巫師們一定都很神祕,通靈王一定都在那邊高來高去。 「其實也還好欸,公共場合經常都會看到巫師作法啊!通常是跟天氣有關的法術, 舉凡球賽、演唱會、就職典禮什麼啊哩布達的,都會找巫師來作法。這個我倒是 看過滿多次的。」 記得曾經在板上看過蘇逸平先生寫過他曾經見過高人改變天氣,但這是難能一見的, 而且也只有真正的高人才能改變天氣。因此聽到T這麼說,我心理非常訝異。 「之前有個天團來開演唱會(拍謝我忘記是哪個天團了),天氣預報說會下雨阿, 主辦單位二話不說馬上請巫師作法。巫師來的時候烏雲密布、山雨欲來,做完法 事天空就萬里無雲了!不過演唱會一結束又馬上烏雲湧聚,立刻下起了傾盆大雨。」 所以真人不露相,露相非真人只適用在台灣?! 還請各版又多分享一些異地趣聞,因為魯妹我已經沒故事可以說了Q____Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 78.112.200.114 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1474628179.A.AF5.html
a235631: 推 09/23 18:56
daisyung: 喜歡你的故事! 09/23 19:01
qooisisme: 好好看 09/23 19:05
greedystar1: 天團 5566嗎? 09/23 19:07
時代的眼淚Q___Q不過這演唱會應該是近五年
urur: 推 好看 09/23 19:10
guardian862: 推 09/23 19:11
ash31734: 我的龍魂會吞噬你!!! 09/23 19:26
aksy456: 推推 09/23 19:31
popq7894: 先推 09/23 19:32
miss25: 好酷! 09/23 19:34
jimmyjkl11: 推拋磚引玉 09/23 19:34
有故事記得出來講(敲碗)
Vicente: 推 09/23 19:37
runningmalt: 推推 09/23 19:39
Lenoir: 好酷!幫推推 09/23 19:48
dog552266: 推 09/23 19:51
ritarinamom: 推 09/23 19:52
morchory: 先推再看 09/23 19:55
exerexer: 決心是寫恐怖小說 好奇原po職業XDD 09/23 20:01
小說家是兒時夢想啦 現在長大就跟現實妥協了XD
xuanlin: 推 09/23 20:01
purue: 台灣也有陰間遊覽車(硬要拼) 09/23 20:01
我覺得台灣最高 已經87分部能在高了
greenlack: 推 09/23 20:02
grassbear: 推 09/23 20:06
maybe5845: 推~ 09/23 20:11
tsuzki: 很好看~謝謝分享 09/23 20:18
imyanyi: 好酷喔喔 09/23 20:18
stone1996: 先推 09/23 20:28
amilus0: 蘇逸平的文章超讚 09/23 20:29
weizxcvb: 推 09/23 20:32
rotwein: 好有趣! 09/23 20:32
rotwein: 感覺女巫的老公也去高人(不然怎麼用樹葉打電話 09/23 20:32
stone1996: 家"裡""是"會 09/23 20:33
太久沒用中文QWQ 打文章的時候一直超想用子句
genaro: 09/23 20:34
yu800910: 好猛 09/23 20:50
yuda: 樹葉真的太猛 09/23 20:55
能源替代解
F0011010101: 推 09/23 20:57
Qlover: 不用買手機了XDDDD 09/23 21:08
usopprincess: 居然可以用樹葉打電話 09/23 21:10
這不是桂子嘛!?不過只能打電話不能抓寶阿...
dede010172: 苗族下"蠱"啦,又不是炒菜下鹽幹嘛哈哈,謝謝發文 09/23 21:11
那個字真的跟蠱同音啦>''< 眼殘選錯字XD下鹽真的太瞎了抱歉...
Olalalalala: 推 09/23 21:14
PTT94156: 推~符合心中魔法的印象 09/23 21:14
※ 編輯: scarletiris (78.112.200.114), 09/23/2016 21:21:53
zzz71084482: 台灣的神棍快出來戰這篇阿 09/23 21:15
naya7415963: 可能系統不同 他們比較擅長這個? 09/23 21:25
sakuraorjill: 推 09/23 21:32
babeyuu: 推 09/23 21:34
Orgalorg: 用葉子打電話有點可愛 09/23 21:43
beagle627: 看到葉子打電話我也愣了一下XD 09/23 21:46
sasa701221: 文筆真好! 09/23 21:48
sasa701221: 不過..「我來打個電話他」 09/23 21:50
eowynknight: 老闆比較可怕+1 09/23 21:52
ydolem: 推 09/23 21:56
phages: 好看推! 09/23 21:56
sakuraringo: 推 09/23 21:58
dandingduck: 現在流行非洲文嗎XDDDDD 09/23 22:04
dandingduck: CD中... 09/23 22:04
chocomia: 好有趣噢!!!謝謝原PO分享XDD 09/23 22:06
bbkingck: 推 09/23 22:18
goldenx5: 推 09/23 22:19
adidas168: 推啊XD 09/23 22:20
pontsao: 不能戳的秘密XDD 09/23 22:20
wws2015: 不能戳的秘密 XDD 喜歡妳的文風! 09/23 22:21
newtyper: 有趣 09/23 22:22
babybox: 非洲文超棒!兩位作者文筆都好好 XD 09/23 22:23
babybox: 你們根本主修非洲作文系的吧 09/23 22:23
b1001064: 推 09/23 22:37
ryno: 推文筆,以前看過毒鑰,當時有被結局震撼到 09/23 22:45
filiaslayers: 葉子通電話那段真的快笑死了,太有趣了XDDD 09/23 22:48
dainiss: 推 09/23 22:54
psychoF: 樹葉裡面是電話蟲吧 跟他借一下會看到長得像老婆臉的蝸牛 09/23 22:56
dasherz: 這種異聞風很不錯啊~ 09/23 22:59
dgjl4680: 太強大了 好文推 09/23 23:04
on0666: 巫毒被帶入美國後加入基督,魔法儀式和民間信仰習俗柔和 09/23 23:11
on0666: 成的叫做胡毒,已非原本的巫毒 09/23 23:11
on0666: 巫毒在海地仍是宗教信仰的一種,但是胡毒則不是比較偏民俗 09/23 23:14
on0666: 信仰 09/23 23:14
ed810107: 不能戳的秘密嗎 呵呵 09/23 23:18
nerdy: 搞不好能抓寶 妳不知道而已呀XD 09/23 23:27
puring007: 葉子電話XDDD 09/23 23:27
contenta: 好神奇,世界真的無奇不有 09/23 23:29
lee457088: New Year Resolution翻成新年新希望就好了啊哈哈 09/23 23:44
simple30: 推 真好看 小時候看過巫毒的漫畫 有很多神奇的力量 09/23 23:53
season7155: 推 09/23 23:59
imanan: 推老闆比鬼可怕.... 09/24 00:03
sparkle2: 好看~ 09/24 00:14
angelofdeath: 新年新希望或是願景東歐可以XD 09/24 00:17
angelofdeath: 都可以-- 我的選字妳幹嘛 09/24 00:17
jolier327: 想去看毒鑰了 然後覺得原po的錯字錯得很可愛XD 09/24 00:18
kyozwhie: 自殺特攻隊的女巫? 09/24 00:19
mos1102: 好文 09/24 00:21
mos1102: 葉子超屌的 09/24 00:21
hj60194: 葉子通話也太可愛 09/24 00:29
sucherng: 推好文!謝謝你帶我們看到不同世界的風景! 09/24 00:32
andreia64: 好酷! 09/24 00:38
SrGareth: 有意思 09/24 00:44
cycycle: 讓我想到康斯坦丁的黑人朋友午夜老爹 他使用的就是巫毒 09/24 00:50
eatingeat: 真的推拋磚引玉!還有看marvel板長知識 09/24 00:50
iop71233: 推 09/24 00:52
cherry1130: 葉子上面有沒有被咬一口的蘋果XD 09/24 01:02
curly0625: 推,樹葉打電話笑出來了XD 09/24 01:04
nion3333: 5566 09/24 01:13
JIM235: 請問葉子電信資費怎算? 09/24 01:16
cheetah: ww超可愛的故事 09/24 02:03
lelechiba: 推葉子通話好可愛 09/24 02:18
fule1290: 推 09/24 02:26
AcuPinchure: 葉子打電話好潮啊 09/24 02:32
ltyhua: 推 09/24 02:33
peja90123: 推 09/24 02:35
Holyshittttt: 推老闆比鬼可怕XDDDD 09/24 02:44
citywolf: 推!! 09/24 02:56
captainmm: 欸,好想知道月租費多少... 09/24 02:59
annabelle: 葉子打電話 XD 09/24 03:14
LittleAnita: 雖然飄點不高,但是文筆讓人想往下看!大推~ 09/24 03:24
bn5566: 下次嘗試用樹葉傳line? 09/24 03:52
ellamo1112: 好文推! 09/24 03:58
achieve: 謝謝分享 09/24 03:59
danemei: 推看媽佛長知識 09/24 04:04
mmqta: 推推沒富奸 09/24 04:23
asssmile: 99 09/24 04:50
AOLSHARFE: 推爆! 09/24 05:03
bb4ever: 推,希望你能再多分享一點那邊的故事謝謝 09/24 06:53
jingyi620: 用葉子打電話 XD 09/24 06:56
peine: 推 09/24 07:26
tuto1117: 雖然很希望您多分享一點,不過還是不要寫太多,在這個版 09/24 07:47
tuto1117: 寫多了會開始有人要您改創作,再接著就可能被噓爆了 09/24 07:49
tina8513tw: 推毒鑰 09/24 08:00
tim96tim: 好猛喔喔喔 09/24 08:05
MadCaro: 覺得T在唬爛你 09/24 08:11
Cashin: 推你 09/24 09:14
micon1996: 推 09/24 09:27
ex103176: 推 09/24 09:32
K0RVER: 樹葉>>>>>iPhone 09/24 10:24
jay19881988: 我看到用葉子打電話,不自覺發出[蛤~?]的聲音 09/24 11:19
edison0927: 推 09/24 13:30
chenyenwen: 好酷哦!不知道他有沒有什麼禁忌 09/24 13:31
siaoyi785: 推推 09/24 13:41
sugar21: 超酷的,感謝分享 09/24 13:46
likeit: 樹葉打電話超酷 09/24 13:47
verydolungbe: 推 09/24 14:48
sltem: 推 09/24 16:00
yjlee0829: 推 09/24 16:02
ama555: 推!! 09/24 16:02
j7862278622: 推 09/24 16:36
miohsieh: 推 09/24 17:09
linche: 用樹葉打電話一但普及,全世界有多少人要失業了 09/24 17:26
Whitelighter: 想要葉子電話 XD 09/24 17:42
saree: 這...這是遇到非洲江湖郎中吧? 09/24 18:15
RLH: 好看 09/24 18:46
acerhp: 貝爾表示 09/24 19:53
watermom5566: 用葉子打電話,是用葉脈撥號嗎... 09/24 21:38
spooky221: 葉子電話好棒哦~(嚮往) 09/24 22:20
cestjune: 推長大後覺得老闆比較可怕XD 09/24 22:31
purue: 看完毒鑰 結局好口怕 09/25 00:15
daphne520: 推 09/25 00:20
pttstupid: 感覺薩滿! 09/25 00:43
dear1011: 推 09/25 01:39
higashi: 推 09/25 01:54
MaBaker: 不能戳的秘密( ̄Д ̄)ノ 09/25 02:35
nanlong: 猛--有趣 09/25 06:06
kramoon1859: 推 好有趣 09/25 09:51
johnpaladin: 推!其實台灣原住民文化也有許多神秘色彩,也是泛靈 09/25 10:52
johnpaladin: 只是版上比較少有相關的文章 09/25 10:52
bchoice: 所以當風吹動樹葉發出的沙沙聲其實是有人在通電話嗎 … 09/25 11:50
bchoice: 原來!!!!!!(筆記…) 09/25 11:50
xxxatyt: 推推 09/25 11:58
kaiyine: 昨天看電視剛好看到貝南!!市場有一整排在賣巫術道具的, 09/25 12:02
kaiyine: 還有無法播出只能打碼的乾燥動物頭之類,感覺在當地非常 09/25 12:03
kaiyine: 平常XD 09/25 12:03
bb29: 推!昨天也有看到樓上看的那個節目!緯來日本台哈哈 09/25 13:36
aho6204: 葉子通話XD 09/25 14:17
ruby02162000: 看到跟你們想像中的非洲一樣笑了XDDDDD 09/25 14:40
vivicoach: 優文大推 09/25 15:14
kept: 好喜歡妳的文+1,但不要打太多,這版有個奇妙趨勢,寫太多會 09/25 17:26
kept: 被說創作,然後開始瘋狂被噓+1 09/25 17:26
bills50602: 樓上XDDD 葉子打電話好可愛喔~ 09/25 18:11
etiennechiu: 葉子那個太唬爛了,當笑話一則 09/25 21:08
vivicoach: 補推 09/25 23:20
rick6304: 寫太廢才是創作 09/26 02:39
Thompson13: 很酷 09/26 09:40
gay7788: 連載兩三篇,見好就收。不然又要被創作惹。QQ 09/26 12:20
t88652: 推 09/26 12:45
lun2015: 天啊演唱會www還能用在這種地方喔XDDDDD 09/26 17:52
Veronica0802: 推 09/27 20:17
Helloearth: 推 09/27 20:47
Leouyeh: 好可愛 09/27 23:39
jin19961025: 推 09/28 03:17
Ariafor: 好看推!!!! 09/29 20:11
endlessummer: 猛猛der,而且超環保欸 09/30 12:53
perconle: 推 10/02 13:11
cloud2007: 求魯妹照 10/04 11:21
rurucat: 覺得他可以憑空溝通啦!拿葉子是為了氣勢~如果在場我好 10/04 19:56
rurucat: 想問那片是智慧型還是智障型,想看他拉手機天線 10/04 19:56
awfulday: 讚 10/05 13:44
gloriedenia: 推 10/28 16:41
blueselenita: 太有趣了!葉子電話欸好Q 11/28 10:24
beastwolf: 居然看到了熟悉的名字(Togo), 愣了一下 01/03 12:43
shs911021: 2018/5/18朝聖 05/18 14:54