作者tuya (迷鹿)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-噢!我愛我的孩子們!
時間Wed Sep 28 02:13:15 2016
原文網址:
https://goo.gl/BP0Kws
如果有不通順的地方還請大家多多指正喔!
------------------------------------------------------------
我
愛我的孩子們!我有一個兒子一個女兒。
噢!孩子的事我可以講上好幾天!我希望大家都認同，至少每個媽媽都
會這麼認為，我一直都覺得母親這個身分是一項殊榮，那些美麗的花
苞都是屬於你自己的，除了你沒有人可以擁有他們。
我的女兒超可愛的!她名字叫做Rose。當然是我替她取的!
Rose今年九歲，留著一頭棕色的捲髮，最喜歡的顏色是粉紅色!
Rose很喜歡嘰嘰喳喳的講個不停，這我一點也不在意，但是當她開始
說起對男孩的迷戀時我會有點失控。
噢!她還太年輕，不是談論這個話題的時候!
我的兒子叫Tem，我不想要Tim這樣的菜市場名，所以取作Tem。
我的寶貝Tem已經12歲了!他進入青春期一定很難熬，當然那也不是馬
上就會發生的事!我還有點時間準備，明天是他的生日!
Tem跟妹妹完全一樣!都很愛聊天!
我只期許他成為青少年後不會變得非常無禮，他最近對我說話越來越
大聲!我希望其他媽媽們可以出來說說這有多討厭!
我的丈夫，Tem和Rose的爸爸，好吧!事情就這麼發生了，我們稱呼他
為Max吧!Max和我大吵了一架，聽他在那邊叫嚷真的是一件很痛苦的事
，我確保孩子們沒有聽到聲音，幾個小時過去，叫喊聲漸漸停止了，
這真是一個讓人掉淚的經歷，絕對是。
但我一定要說，沖澡後我覺得好多了。
我家的好奇寶寶們好奇地問我:
「爸拔呢?」
我對我的寶貝們感到抱歉，他們的眼裡都是淚水。
我用充滿著母愛的方式回答他們:
「小寶貝們，爸拔去出差啦!」
我愛針織，棒針交會時發出喀哩喀啦的聲音和辛辛苦苦完成的作品，
感覺真棒!真的!我該怎麼向你們形容針織的美好呢小可愛們!
針織…雖然我愛我的寶貝孩子們，我也是需要一點私人的時間，我猜
這也不太算私人時間，因為孩子們就在我面前而已，沒關係，無礙。
我也嘗試過縫紉，就某方面來說挺實用的，但效果沒有針織來得好。
這陣子Tem和Rose講的話都太超過了，Rose一直說她迷戀的那個男孩
怎樣怎樣，噢!我恨那個男孩!
Tem一直說他長大了，要跟朋友一起生活，聽起來多殘忍，不是嗎?
沒關係，我盡量避開這些話題，但是太過份就是太過份!
我跟鄰居Sally聊過這些，她是個非常親切的女孩，但是她不懂，說甚
麼這只是個階段，很快會結束，我希望是這樣，但那其實是我清單上
的新問題而已。
噢我的小可愛們，我該怎麼做呢?
突然，一個絕妙的主意出現在我的腦海裡!
這樣問題就可以簡單又快速的解決了!但在那之前，有些事必須先處理
一下，我烤了一些好吃的餅乾給Sally，儘管她一直煩我，還威脅說要
報警因為我「發瘋了」。
嗯...我收回說她親切那句話。
我朝Sally家走去，而我的孩子們正享受著他們的暑假。
Sally跟我最後的對話還蠻不錯的，害我有點後悔，接下來有一段時間
不會看到她了，但這就是人生不是嗎?
幾天過去，我覺得我的主意成效不錯欸!
孩子們都安靜下來了，最近沒甚麼聽到他們的聲音，雖然錯過了他們例
行性的談話，但這樣已經很不錯了，我的主意太棒了!
晚上我走進Rose和Tem的房間時，他們的眼睛充滿了淚水。
「沒事的小寶貝們，沒事的。」
他們倆開始後退。
我的心都碎了。
算了沒關係，他們會克服這一切的。
我想我的毛線用完了，真是令人失望。
啊!還有另一個問題: 我要怎麼讓他們吃東西啊?
--------------------------------------------------------------
Tem和Rose應該是Sally的孩子吧?
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.2.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1474999997.A.4BF.html
→ fattyfatty: 其實看完只覺得無言... 09/28 02:19
中二病的媽媽...
推 irisvera: 覺得痛... 09/28 02:19
推 moew10221: 鼻胃管(別 09/28 02:21
推 jokercin: 有病不吃藥就會變這樣 09/28 02:29
※ 編輯: tuya (106.1.2.43), 09/28/2016 02:45:25
→ wednesder: 我不懂；_；被縫在一起？ 09/28 03:46
推 Biscuitscu: 應該是嘴巴 09/28 04:11
推 k60137: 好媽佛的媽 09/28 07:15
→ backbone: 有看有推！ 09/28 08:40
推 breeze1128: Max後來怎麼了？ 09/28 10:58
推 GroveStreet: Max被做掉了吧 09/28 13:29
推 nickhoult55: 3樓xD 09/28 15:33
推 datebase4903: 不知道是不是錯覺 怎麼覺得眼熟哈哈哈 09/28 17:24
推 srk147: 看不懂OAQ 09/28 17:36
推 sumikemu: 可能嘴巴被縫在一起了吧？ 09/28 17:44
推 funnyway: 嘴巴被編織在一起了 09/28 21:36
推 a1322313: 感覺這篇的敘述方式很像很久以前的一篇綁架別人小孩的文 09/29 10:33
→ a1322313: 章 09/29 10:33
推 amnos830520: marvel版上的媽媽如果很開朗的話最後一定會做變態的 09/29 22:43
→ amnos830520: 事 09/29 22:43
推 jolier327: 推樓上 10/04 18:30