推 naya7415963: 對 10/15 23:55
→ DingLey: 可是為什麼要用這種植物來形容這樣的人? 10/15 23:56
推 beckdragon02: 只是音譯吧 10/16 00:00
推 littleqs: 就音譯翻成麻瓜 10/16 00:02
→ why23825: 「用植物形容這樣的人」<- 大笑 10/16 00:08
推 Simonana: muggle 10/16 00:13
推 fishing: XDDDDDD 10/16 00:20
推 BoAaBo: 怎麼辦覺得有點可愛XD 10/16 00:30
推 reasonal: 就單純音譯，然後區分不同XD 植物想法好可愛 10/16 00:36
推 nckufish: 梅林的褲子啊，你該不會覺得那是一種瓜 10/16 00:37
推 YueHun: 所以哈利波特已經是個劃時代的作品了嗎～我難過QQ 10/16 00:42
推 cck525: 傻瓜 10/16 00:44
→ oYOUCHANo: 麻瓜原文是出於哈利波特的作者自創字muggle，mug在英文 10/16 00:58
→ oYOUCHANo: 中是指人傻、笨的嘲諷用語，加上gle是為了語感，聽起來 10/16 01:00
→ oYOUCHANo: 有一種更可愛(更愚蠢)的感覺。中文翻譯成麻瓜滿棒的 10/16 01:00
→ oYOUCHANo: 照原本造字的邏輯，應該是要叫傻瓜瓜XD 10/16 01:01
→ oYOUCHANo: 我猜想會用傻瓜去延伸，是因為麻瓜們不僅沒有天分學習 10/16 01:06
→ oYOUCHANo: 魔法，甚至也拒絕了解接受，甚至自欺欺人，所以是具有 10/16 01:06
→ oYOUCHANo: 一點嘲諷意味的。當然板上都只是自嘲用的XD 10/16 01:07
→ annabelle: 植物 XXXXXDDDDD 10/16 01:25
推 rabbychen76: 植物XDDDDDD我以為我走錯版XDDDDD 10/16 01:28
推 groene: oY 大解釋好詳細 得到新知識了 10/16 01:33
推 disn365: 奔遲的蛇髮女妖啊，你以為那是植物？ 10/16 01:45
推 leon82guy: 竟然說是植物XDDD太可愛了吧XD 10/16 02:03
推 nitawang: 我覺得你好可愛 10/16 02:11
推 liebemond: 會跑的石像鬼啊，哈利波特的時代真的過去了，推Y大QQ 10/16 02:29
推 DawnHere: 吸血鬼的乳牙啊，哈利波特明明一直重播啊！ 10/16 02:55
推 MaBaker: 植物，生命的主要形態之一。（維基百科） 10/16 03:15
推 bakedgrass: 梅林的鬍子阿，我以為我來到哈利波特板 10/16 03:52
→ dream0830: 原po太可愛了吧 麻瓜好吃 10/16 04:03
推 rockmovement: 真的真的好可愛 10/16 04:17
推 bowyaya: 我一直忘不了之前有鄉民開了天眼用破麻形容自己.... 10/16 04:24
→ MadCaro: 長知識了啊 10/16 04:29
推 whytaiwan: 梅林沒穿衣服阿 哈利波特難道已經過時了 10/16 06:26
推 jacky0122: 破麻那個真的戳中了我的笑點！哈哈哈哈 10/16 06:31
推 ponzixd: 我以為是吃的 10/16 07:42
推 imyanyi: 快給我去找哈利波特小說!!! 10/16 08:50
推 lichu721000: 傻瓜瓜和破麻都超好笑wwwww 10/16 09:05
推 Tesarus: 梅林的褲子啊wwwwwwww 10/16 09:22
→ asdeven: 推破麻 10/16 09:39
推 ghost811203: 不敢相信已經有人不知道麻瓜了QQ 10/16 09:57
推 audzzz: 植物XDDDDDDDDDDDD 10/16 10:03
推 Awllower: 破...鄉民拜託別用這個字眼形容自己啊XD 10/16 10:29
推 Faycc: 天啊，沒跟到破麻！！笑翻，已經有人不知道麻瓜了... 10/16 10:30
推 winne790417: 被梅林的褲子戳到笑點XDDD 10/16 10:53
推 Jasminefool: 看在梅林最大件的褲子上，麻瓜不是瓜啊 10/16 11:05
推 royhu: 我的早餐除了吃麻瓜，也會配阿拉花瓜下飯 10/16 11:06
推 aka79019: 原文跟推文都好好笑XD 有笨版潛力 10/16 11:25
推 ialin7796: 破麻跟裸體梅林都戳中我的笑點！哈哈哈 10/16 11:55
推 saypeace: 破麻哪一篇啊！太好笑了 10/16 12:13
推 ruby02162000: 哈利波特竟然已經是時代的眼淚了嗎？QQ 10/16 12:18
推 zerosoul05: 卡德加的觸鬚啊，其實這種瓜瓜可是相當有營養價值的唷 10/16 12:30
→ zerosoul05: ！ 10/16 12:30
推 samantha0642: 破麻也太爆笑哈哈哈哈哈哈 10/16 12:34
推 vd102: 佛地魔的鼻孔啊，麻瓜不是指芝麻的瓜果嗎XDD 10/16 12:56
推 sromys: 附帶一提，記得關注哈利波特與被詛咒的孩子中文版到底何時 10/16 13:01
→ sromys: 上市喔～ 10/16 13:01
推 peter8601281: 哈哈哈哈哈 10/16 13:23
推 psychoF: 羅甯的回音阿!! 你知道這個麻瓜有多常見嗎!!? 10/16 13:31
→ jffry6663: 你有看過哈利波特就知道了 10/16 13:50
→ jffry6663: 收回 10/16 13:50
推 ATHEM7: 有笑有推 10/16 13:56
推 eve0903: 植物XDDDDDDDDDD 10/16 14:05
推 FCBBVB: 疾馳的蛇髮女妖啊！哈利波特已經是老作品了嗎？ 10/16 14:11
推 chrisyo: 我以為踏進了笨版 10/16 14:31
推 yaaaaa10: 這篇也太可愛XDDDDDDDD 10/16 14:41
→ nellylog: 我跟我同事講麻瓜也聽不懂 不是年輕人喔 可能沒看過完 10/16 14:49
→ nellylog: 全不知道 10/16 14:49
推 bowyaya: 破麻搜尋博物館遇見飄，不過作者已修正了：P 10/16 15:18
推 Missnanako: 太好笑 ~~ 10/16 15:24
推 ymcee: 植物XDD 10/16 16:02
→ awfulday: 還以為在笨版XDDDDDDDDDDD 10/16 16:20
推 pilipala8610: 天啊哈利波特是時代的眼淚QAQ 10/16 17:41
推 kuraturbo: 鷹馬的羽毛啊，鄉民的感嘆詞都好有創意！ 10/16 17:42
推 Listlive: 推回文XDDD 10/16 17:56
→ kk10894: 感嘆詞超級北七XDDDDD 10/16 19:05
→ kk10894: 我還以為我來到哈利波特版 10/16 19:05
推 QBby: 破麻我快笑死XDDDDDDDD 10/16 19:14
推 ktirene: 感嘆詞真的太好笑了XDDDD 10/16 19:44
推 willow: 原PO幾歲??哈利波特已經過時了嗎QQ 10/16 19:59
推 revolute: 推文怎麼回事XDDD 10/16 20:08
推 ArashiL: 梅林的褲子wwwwwwwww 我的童年啊 10/16 20:10
推 tommy6: 恩不里居的胖次啊！！我好老嗚嗚 10/16 21:00
推 leaf19930825: 推破麻XD 10/16 21:11
推 dwdt: 這篇好好笑XDDDDDD 10/16 21:14
推 tbs7melody: 兩個麻瓜 不懂魔法 也能把童話變神話 10/16 21:51
推 kk10894: 我好想轉哈利波特版XD 10/16 22:17
推 hhfishzz: 會笑的魔蘋果阿!麻瓜都變成植物啦 10/16 22:50
推 nckufish: 所以麻瓜可歸在藥草學了xd 10/16 22:55
推 solovelva: 感嘆語真的笑翻 大家好有趣 10/16 23:23
推 XDXDXDD: 地精的胳肢窩啊！竟然有人不知道！ 10/17 01:14
噓 h73o1012: 燒毀這是0的轉移 10/17 01:41
推 brave98: 推文和原po都太可愛了啦XDDDDDDD而且不管是破麻還是破瓜 10/17 02:11
→ brave98: 都很難聽 10/17 02:11
推 mayumasaki: 天啊XDDDDDD 10/17 02:41
推 Bluedaysun: 民國90年生的可能會不知道哈利波特吧 我83 10/17 05:12
推 yangnana: 環球影城的哈利波特也還算熱門園區，不可能不知道吧 10/17 07:37
→ squirrelbo: 破麻哈哈哈 10/17 07:48
推 himehime: 原來這年頭已經有人不知道哈利波特了…我老了QQ 10/17 08:27
→ polinamayer: 你那邊還來得及，快跟大家說不要買note7(XDDD 10/17 09:53
推 filiaslayers: 麻瓜就是明明看得到或有感覺，還自認不信的那種 10/17 11:12
推 kk10894: 沒喔，麻瓜是完全看不到也沒感覺，俗稱魔法絕緣體 10/17 11:21
→ kk10894: 明明看得到但還是不信的那叫白目 10/17 11:22
→ kk10894: 看不到也不相信的叫鐵齒 10/17 11:22
推 bluesea7731: 蛇髮女妖的頭皮屑啊!麻瓜一斤多少錢啊 10/17 13:15
推 bill8345: 破麻哈哈哈哈哈 10/17 13:30
推 nickhoult55: 我90我知道啊xDDDDDD 10/17 14:54
推 fc3s4321: 就是沒有能力的普通人 10/17 14:58
→ BigDick56: 阿拉花瓜 10/17 15:37
推 fobqoou: 以為走錯板哈哈哈 10/17 18:11
推 guardian862: 推 10/17 18:37
推 alvenlo5038: 破麻哈哈哈哈哈哈哈 10/17 19:03
推 mashya: 催狂魔的披風啊 看到破麻大笑了XDDDDD 10/17 20:15
推 nickhoult55: 獸足的毛啊 麻瓜不能配粥啊 10/17 21:04
推 redeemer1: 廢到笑哈哈哈哈哈哈 10/17 23:01
推 dabodidabodi: 呱～～～～～ 10/18 01:00
推 sputniky: 梅林有穿褲子嗎？ 10/18 07:55
推 yiwawa: 破麻笑尿 10/18 08:05
推 kramoon1859: 破麻跟推文都超好笑XDDDD 10/18 08:59
推 jsbegin: 看來 傻瓜也是一種植物 10/18 10:01
推 desjian: 時代眼淚 破麻哈哈哈 10/18 11:37
推 dapku: 推文太好笑了 10/18 11:53
推 cos180: 太好笑了XDDD好想轉到哈利波特版 10/18 12:37
推 akihachi: 大家都是麻瓜出身的巫師，感嘆詞很道地XDD 10/18 12:47
推 takao: 原po跟推文都好可愛好好笑XD 10/18 12:59
推 ssd860505da: 阿拉花瓜~~ 10/18 14:34
推 jenshian: 尼加拉瓜 10/18 16:23
推 octopus4406: 海水退了 就知道梅林沒穿褲子 10/18 16:30
推 peter8601281: 再推 10/18 18:49
推 omi0210: 破麻戳到我笑點啊啊啊啊 10/18 21:51
推 Enfys: XDDDD破麻超好笑 10/19 00:13
推 Zayi0716: 就不會魔法而已，不相信有巫師存在的普通老百姓 10/19 00:43
推 dearxxxx: 山上的梅林 山上的梅林 都沒有穿褲子 10/19 04:26
推 heart5361: 笑炸 10/19 06:57
→ sunchen: 推文中的破麻太好笑了....害我的食物差點噴出來 10/19 16:41
推 akihachi: 推 再看一次還是好好笑噢哈哈哈哈哈 10/19 23:13
推 toto831206: 推麻瓜植物 10/20 10:43
推 YongMoon: 被破麻笑死XDDDD 10/20 13:25
推 asd2233210: 不知道要先感嘆時代的眼淚還是要先笑XDDD 10/20 16:40
噓 billy36475: 可愛屁 被媽佛了哈哈 10/20 17:26
推 p8961kk3505: wow 10/20 23:00
推 gillqoo: 被"破麻"點中笑點XDDDDD 10/21 17:31
→ acsre: 光著屁股的梅林啊！居然已經有人未聽過麻瓜了 10/21 21:36
推 phages: 破麻讓我差點笑到被口水嗆到XDXDXD 10/22 09:19
推 ceeya811: 奶油的啤酒啊 哈利趴特長不高啊 10/22 17:00
推 zukidelko: 這篇好好笑 10/23 21:14
推 penguin01: 哈利波特已經變成上個時代的了嗎QQ 10/27 20:25
推 lozupomelo: 梅林的左撇鬍啊！居然有人不知道麻瓜了嗎XD 11/20 14:58
推 beastwolf: 推文好好笑 XDDDD 02/09 13:52