[轉錄] 抄本 (12) 仲介

[s0209s (亞雪)]

”楓樹街一百一十三號四樓之C”

萊特站在新鄰居家的門口，打算按下電鈴的手懸在空中，他不知道該怎麼開口解釋這一切
，又或者該從哪裡開始講，這個事情很私人，說不定地址是有人，不，有怪物故意要用來
耍他或是有其他目的，可是，他還是相信了，而且有了行動，那麼，他現在該怎麼辦？回
頭，還是無視之？


想冷靜的萊特深吸了一口氣，卻聞到屋內的食物香味，說的也是，從圖書館回來都已經是
晚上了，現在正是晚餐時間，理所當然的會準備晚餐，是該用晚餐當話題嗎？萊特搖搖頭
，不對，這才不是他來到這裡的重點，為什麼她的地址會被留在圖書館，這是什麼意思、
什麼原因，他鼓起勇氣，按下了門鈴。

「來囉。」
屋內響起了些聲音，有些倉促的走路聲，然後是開門的聲音。

「唉呀，是萊特先生，有什麼事嗎？」
瑪美德開了門，但沒有放下門鍊，她開了一點門縫，從門縫那裡看著門外，不過，她一看
到是萊特，表情顯得和緩了些。

「晚安，說來有點唐突，方便聊聊嗎？」

「就這樣站在門口聊嗎？」

「如果妳介意的話，我們可以就這樣把事情講完，沒關係的。」

「我開玩笑的，快請進，我晚餐多準備了一點，有興趣的話一起幫忙吃吃吧。」

「那就不客氣了，打擾了。」

瑪美德拉開門鍊，開門讓萊特進去；裡面是與萊特家相同的格局，長廊連接著左手邊的客
廳，而客廳接著飯廳與廚房，門口右側是置物櫃，再前面一點是浴室，最深的地方則是兩
間臥室，完全一樣。

不過內部陳設就大不相同，萊特進到客廳，有些破舊的沙發配上矮桌，上面放著些炸魚與
燉菜，他看到窗戶上掛滿彩色串珠當掛簾，而且有好幾個魚缸，養著各種魚、爬蟲類、水
棲生物等；客廳沒有照片相框，倒是牆上掛了幾幅畫著黃黑圓圈的油畫，那就像是黑暗中
的一對大眼，直瞪著讓人感到不舒服。

「來，這是給你的。」
瑪美德端了一個瓷碗給萊特，那是一碗裝滿魚類生魚片、蝦仁、魚卵、蛋絲、海苔、黃色
顆粒物體、銀皮魚肉與飯的料理，萊特看著銀色的魚皮，有些不知所措，但隨即從那料理
上，浮出許多透明的小小魚頭，他們在流淚，口中在淌血，於是那碗料理，現在看起來有
點像英國料理的仰望星空派。

「不吃嗎？」
瑪美德問道，然後用筷子很巧妙的扒了一口飯，那東西不是用來夾東西的嗎？萊特看著她
吞下一大口料理與透明痛苦的魚頭，只好非常勉強的露出一個笑容，搖了搖頭。

「謝謝妳，但我想還是先談正事好了，也許等等再來享用妳煮的美食。」

「嗯嗯，你說吧，雖然我不確定能不能幫得上忙。」

「好的，我最近遇到很多怪事，我有點不知道該從哪裡開始講，
  嗯，我想先去掉一些比較複雜的部份，從比較直接與簡單的地方開始，
　不過，我又怕你覺得我很奇怪，希望妳不要被這些內容嚇到。」

「萊特先生，鄰居先生，你別看我這樣，我可是膽子很大的，你就儘管說出來吧。」

「前因後果很長，不過大抵來說就是，因為我抄寫了某本書，
　所以我看得到很多普通人看不到的東西。」

「像通靈、靈媒、超能力者一樣嗎？」

「很像，但在本質上好像不太一樣，
　這種能力會危害我本身的，就像是一種會讓視力變好但是有毒的眼藥水，
　你會看得很遠，但無法停藥，然後長期使用會中毒，最後會死，類似這樣。」

「有點意思，我能知道是哪本書呢。」

「相信我，妳不會想知道是哪本書，而且正確來說，我自己連書的譯名都不知道，
　所以我正在查這本書的資料、想辦法查書的內容，
　看看書上有沒有方法可以停止這個能力，從毒霧中離開。」

「這聽起來真是匪夷所思。」

「嗯，我覺得正在跟別人說這些事聽起來非常荒唐，
　而且我們才認識幾天而已，也難怪妳不能相信，
　我絕對不是找機會或編理由想跟妳講話。」

瑪美德掩嘴笑著，萊特尷尬的陪笑了一下，因為這些事情在沒有實際遭遇的人眼中來看，
肯定非常的荒謬，但，他已經漸漸視為當然，不過即使如此，他還是希望能問個清楚，數
個月沒有工作，靠著那筆像是保險金一樣的錢過生活，為了就是脫離著個現狀，即便丟光
了臉，他仍希望一切能解決。

「抱歉，失禮了，我不是笑這些事荒唐，而是覺得你認真解釋動機很有趣；
　沒關係，我有聽聞過這種事，我也不算是跟這種事沒有關聯；
　那麼，你為什麼會來找我？就只是為了告訴我這些事嗎？」

萊特愣了一下，她剛剛說了什麼，她不算是跟這種事沒有關聯？不過萊特皺了皺眉頭，接
著繼續往下說。

「我今天在圖書館找資料的時候，遇到一群……人，
　他們跟我講了一些話以後，我看到了書桌前方的木板上寫了一段地址，所以……」

萊特隱瞞了一點細節，他覺得看到怪物的高中生，太過不可思議於是選擇了帶過，可是，
瑪美德放下了碗，若有所思地看著萊特，帶著一種有點疑問與好奇的表情看著。

「怎麼了嗎？萊特問道。」

「喔，所以你說的地址，就是我現在住的這裡，是吧？」

「呃，是的......」

「但是，為什麼我家的地址會寫在那種地方呢？」

萊特瞪大著眼睛，嗯，這點是他來問的目的，但他並沒有想過會被反問。

「呃，我在猜是不是有人惡作劇呢？
　這麼準確的寫出訊息，是不是與這裡有什麼關聯？
　又或者是有某種理由要告訴別人這個地址？」

「先不管理由，那麼會是誰寫上去的呢？」

「我想如果不是圖書館的館員，就是有某人為了某個目的，想寫在那裡給往來的人看到，
　阿，對了，那一群人，對，那幾個高中生應該也很可疑。」

「用所有的人都看得到的方式寫在那種地方？」

「我想，那些文字會發出螢綠的光芒，大概就是為了寫給我這種人看見的吧？」

「既然如此，如果真的是如你說，是圖書館員、是有目的的某人、
　那群人，不，那幾個高中生，那麼他們也應該不會是普通的人吧？」

瑪美德看著不發一語的萊特，萊特不知道該說還是不該說，萊特吞下一口不小的唾液，瑪
美德的推斷都算正確，就像在現場一樣，這是意味著，她也知道這件事情嗎？

「這種東西，本來就不是寫給所有的人知道。」
他們沉默了一會兒，瑪美德打破沉默地說道。

「......這是什麼意思？」

瑪美德靠著沙發，雙腳交疊，臉上露出一抹微笑，那種笑容讓人覺得不尋常，萊特的指尖
微痛，覺得冰冷。

「在了解為什麼地址寫在閱讀桌以前，我們已經聊了你的現狀，現在，來談談我。」

萊特覺得自己的視覺有點傾斜。

「有很多人有跟你有一樣的困擾，
　看到不想看的東西，聽到不想聽的聲音，其實最快的就是自我了斷，
　可是這之中有一些人他們不想以死一了百了，於是他們開始尋求解決的辦法。

　但比起死，這個探究的過程更危險，
　沒經歷過黑暗的人，要摸黑在低光源下前進，跟全盲沒有兩樣，雖然損失是一樣的，
　而且很多原本就居住在黑暗中的傢伙，很樂意欺騙這種人，
　一步一步引誘他們當成美味的餐點。」

「妳......」

「我記得我拜託了晚屍衣，
　嗯說起來，就是一個很像穿著喪服的長髮女幽靈，但是她並沒有眼睛；
　我拜託她，在最多這類探究者會出沒的地方，幫我寫上新的委託處，
　當然了，條件是看得到的人才會看得到。」

「阿，那個沒有眼睛的女高中生。」
萊特想到那天看到的怪物之一。

「所以，你也看到了，
　真沒想到這次宣傳效果這麼好，搬來這裡真是搬對了，
　才沒幾天就有生意上門。」

「恕我直言，瑪美德妳究竟是......」

「我是個仲介，介紹有這樣困擾的人，去找另一個人，有時不一定是人，
　當然，要收手續費，有些情況會麻煩到我必須當引路人；
　不過，我不負責接洽以後的交易成交與否，我也樂意協助當事人多次仲介。」

整個房間逐漸變得又潮濕又古舊，萊特感到滿背的惡寒，不，惡寒是確實具現化在他的背
上，那是一隻手臂粗的藍色多足蟲，那東西爬上了背，每隻腳攀上的感覺，讓他汗毛直豎
。

「仲介，妳也不是正常人是嗎？」

「萊特呀萊特，你覺得自己還算是正常嗎？」

萊特思考了一下，背後的多足蟲爬到他的耳際，用著觸角拍打著他的頭臉，他伸手摘下身
後的多足蟲，扔向了地上，然後靠在沙發上。

「我還是會害怕這些正在發生的事，我也想過一死了之沒錯，
　但我現在更害怕正在習慣這種景色與事件的自己。」

「那麼，我就直接問了：雖然費用不便宜，也可能收取各種詭異的要求，
　但在不必你犧牲或拿出生命當代價的前提下，
　你需要仲介，為你介紹黑暗居民的協助嗎？」

屋內開始出現了藍色凝膠，一塊一塊從天花板掉到地上，那個深海的景色就映照在那藍色
凝膠裡，萊特想了想，這似乎也與他當時所希望的，出入不大。

「雖然我希望有點時間考慮，但，我好像沒有選擇的餘地。」

「那麼，在我們簽下合約之前，先問問你的需求好了，你想要做什麼？你需要什麼？」

「老實說，我是很想直接問解除的方法，但看來還是從那本書的翻譯與解讀開始。」

「這還蠻簡單的，一個識字魚人翻譯，但翻譯的內容與要求，看對方怎麼提條件吧，
　我等等擬份仲介委託，也許撥幾通電話就有結果。」

「那真的是，感激不盡。」



瑪美德拿起了飯，又吃了幾口，而萊特的那碗，現在上面加了一大堆莫名其妙的物體，他
實在不知道該吃還是不該吃。

===================================
文章來源：http://illusionimagecity.blogspot.tw/
作者：SENGO

--
             ▄▄▄                                   ▄▄
            ▄    ▄                            ▄▄ ▄   ▄
                      ▄                      ▄▄▄▄    
             ▄ ▄    ▄                           ▄ ▄ 
              ▄                               ▄      ▄  by hugo1005
                  ▄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.77.35.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1482938898.A.BCF.html
→ suumire: 瑪美德，美人魚?
推 Sternbone: 覺得瑪美德很可愛
推 noflame: 沒想到這次比上次快出，目前marval 版就只追這篇了
推 am11522: 奇怪找好久，以為都沒更新QQ
推 Nashih: 一直覺得很好看 但沒什麼人推阿
→ s0209s: 我也覺得推好少…我猜是因為轉錄，大家覺得就算留言了，
→ s0209s: 作者也看不到？　不過我會跟作者本人回報阿ＸＤ
推 twoshoes: 覺得非常好看，後來都直接上部落格追。好想一口氣看完啊
→ twoshoes: 啊啊
→ s0209s: 喜歡的話歡迎看看作者噗浪，有最新進度跟突發小TRPG喔(?)
※ 編輯: s0209s (49.159.147.167), 01/10/2017 23:53:30
推 j33u049: 啊啊啊，散壽司～生魚片蓋飯～
→ j33u049: 能把美食描述的那麼詭異也真是太有趣了wwwww
推 beastwolf: 天阿我超喜歡散壽司的說 XD
推 carolmeat: 推