› 看板 marvel 關於我們 聯絡資訊
作者shawnyhc01 (不為人知的都市傳說)
看板marvel
標題[轉錄]不為人知的都市傳說:華特哈勒倫-羅蘭多伊
時間Mon May 22 00:48:11 2017
※轉錄文章需於文章附上原文網址 http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/283.html http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/284.html http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/285.html http://shawnyhc.blogspot.tw/2017/05/286.html 不為人知的都市傳說（283）：大驅魔師事件簿：華特哈勒倫 s在西方國家，驅魔師的任務，就是要驅趕附在人類身上的惡靈。因為這些惡靈，不但會 傷害被附身的人，更會利用被附身的人，傷害周遭的朋友或親人。在西方驅魔傳說裡，羅 蘭多伊（Roland Doe）的驅魔傳說，堪稱經典中的經典。知名作家威廉彼得布拉蒂（ William Peter Blatty）也將此傳說，改編為知名的電影大法師（The Exorcist）。由於 當時許多人認為，只有罪大惡極的人才會被惡靈附身，但羅蘭多伊只是名十三歲小男孩， 並沒有犯任何罪，因此當時參與此驅魔事件的所有當事人，全部採用化名，包括羅蘭多伊 ，以防當事人日後受到騷擾。 在羅蘭多伊驅魔事件中，因惡靈的力量過於強大，因此羅馬教廷派出多名驅魔師進行驅魔 任務，華特哈勒倫（Walter Halloran）神父為其中一名，也是唯一在當時事件中，被公 開身份的驅魔師。其原因是數名驅魔師在此事件後，陸續離奇死亡，他是在此事件的驅魔 師中，活得最久的一名。 1949年，年僅13歲的羅蘭多伊，因熱愛降靈板，常常將另一個世界的靈魂，呼喚出來。他 的姑媽是一名通靈者，常利用降靈板替人算命，並將這特殊的技能，教給羅蘭多伊。然而 ，他的姑媽雖然教他如何降靈，但還來不及教他如何讓靈魂返回另一個世界，就因病死了 。因此，羅蘭多伊只學了一半。 羅蘭多伊在姑媽死後，經常利用將靈板，作為他的玩具，有時也會找朋友來一起玩，但這 些被喚出來的靈魂，卻回不去另一個世界。漸漸地，他家出現許多靈異事件。他的家人半 夜聽到有人在客廳說話，或是有人不斷地上下木製樓梯，但卻沒發現任何人影。甚至有時 家中的餐盤，會無故地從櫃子上掉下來摔破。 縱使家中出現許多異象，羅蘭多伊似乎並未停止他的降靈術。他的父母在發現此事後，試 圖阻止他，但他的房間卻怎麼也無法打開，如同有某種力量，圍在他的房間四周，禁止所 有人進入一般。 他的父母在無計可施下，只好請路德教派的神父路德麥爾斯休茲（Luther Miles Schulze ）來協助。當路德麥爾斯休茲來到後，感到房子內部不僅有許的多靈體圍繞著，更異常強 大的惡靈力量，環繞在羅蘭多伊房間的四周。 當他準備靠近羅蘭多伊的房間時，卻突然聽到一陣恐怖的怒吼聲，伴隨著大量的哭聲。他 感到有些驚嚇，雖然他是神職人員，但卻未經過驅魔的訓練，所以在與羅蘭多伊的父母商 量後，決定尋求另一名研究靈異事件的心理學家J.B.萊茵（J. B. Rhine）協助。 J.B.萊茵到了現場後，與路德麥爾斯休茲、羅蘭多伊的父母，試圖合力將羅蘭多伊的房門 打開，但卻怎麼都開不了。這時整個房子充滿著恐怖的哭聲與嘶吼聲。不僅只於此，羅蘭 多伊的房間，卻傳出數道深沉的聲音，唸著特別的語言。J.B.萊茵對希伯來語有些研究， 他聽得出來是古希伯來語，且有些句子是喊著惡靈的名字，感覺是在進行惡靈召喚儀式。 J.B.萊茵以過去的經驗判斷，此事非常棘手，需要請教廷派驅魔師來進行驅魔儀式，否則 後果將無法收拾。他與路德麥爾斯休茲動用關係，與教廷聯絡上後，教廷決定針對此事件 ，派出有經驗的驅魔師愛德華休斯神父（Edward Hughes），與其助手華特哈勒倫，兩人 到羅蘭多伊的家，進行驅魔儀式。 不為人知的都市傳說（284）：大驅魔師事件簿：華特哈勒倫（二） h當愛德華休斯神父與華特哈勒倫，一起到羅蘭多伊的家後，他們光是站在門外，就感到 裡面有股強大的惡靈力量。愛德華休斯神父先在房子大門進行禱告，並將聖水灑在門上。 這時被灑之處，起了一陣陣的白煙，隨即從門後，隱約傳來哀嚎聲，並夾雜著怒吼聲。羅 蘭多伊的父母，則是驚嚇不已。 接著愛德華休斯神父跟著眾人進了屋子後，走到羅蘭多伊的房門前。當他試圖要打開房門 時，發現房門是緊緊地鎖著。他將身上的十字架拿下來，掛在房門的門把上，並吩咐華特 哈勒倫、路德麥爾斯休茲一起唸著聖經，有關驅魔的章節，並不斷地對房門灑聖水。 這時眾人感到地板在震動，愛德華休斯神父則對眾人說，這是惡靈造出的幻覺，要眾人不 要慌張。華特哈勒倫不斷地唸著聖經的章節，愛德華休斯神父則試圖打開房門。或許是驅 魔儀式有效，愛德華休斯神父輕易地打開房門。當他一推開門時，門內傳出一陣陣的冷風 ，伴隨著沉重的呼吸聲。 愛德華休斯神父率領眾人，走進房間後，卻見到羅蘭多伊背對著他們，垂著頭坐在地上， 前方擺著通靈板。他的手不斷地在通靈板上滑著，嘴裡唸唸有詞。華特哈勒倫這時走到羅 蘭多伊的身後，拿起聖水灑在他的背上。只見羅蘭多伊的背部冒起煙來，喉嚨發出低沉的 怒吼聲後，慢慢地轉過頭來。 他的頭一直轉到180度，看著眾人，才停了下來。羅蘭多伊的父母與華特哈勒，被嚇得說 不出話來。因為他的臉已經扭曲到不成人形，雙眼呈現白色，口中不斷地唸著怪異的語言 ，並冒著白煙，像來自地獄的惡魔。 J.B.萊茵仔細聽著他說的話，卻聽到西班牙文、葡萄牙文、希伯來文混雜說著，並穿插不 同的語法。他這時驚訝地叫了起來，因為他發現羅蘭多伊似乎被多個靈體與惡靈附身。原 來惡靈利用羅蘭多伊的手，不斷地在通靈板畫出召喚靈體的印記，從地獄召來惡靈。 愛德華休斯神父這時上前，將十字架擺在羅蘭多伊的頭上，並唸著聖經的驅魔章節，華特 哈勒倫則在一旁持續灑著聖水。這時整個房間有如冰庫一般，眾人冷到口中也跟著吐白煙 。過了一會兒，羅蘭多伊的頭轉了回來，身體搖晃了一下，倒在地上。 此時愛德華休斯神父示意眾人，將羅蘭多伊的身體捆綁起來，讓他遠離通靈板，並送到鄰 近的醫院，準備進行最後的驅魔儀式。也由於此驅魔儀式，有可能會讓惡魔傷害羅蘭多伊 的身體，所以務必要在醫院進行，且愛德華休斯神父有預感，此驅魔儀式靠他及華特哈勒 倫是無法完成，於是趕緊聯絡教廷，再派出多名驅魔師，一起進行最終的驅魔儀式。 然而，這最終的驅魔儀式，卻喚起華特哈勒倫在越南進行神職服務時，見到的強大惡靈。 當時一名十幾歲的越南女孩，被村民緊緊地綁在床上。兩名老邁的神父，對這名女孩進行 驅魔儀式。他親眼見到，這名女孩的額頭出現一道文字，寫著路西法的西伯來文。接著這 名女孩的皮膚，開始出現一條條血痕。 由於驅魔時間過長，其中一名老邁的神父，因體力不支，倒了下來，奄奄一息。沒受過驅 魔訓練的華特哈勒倫，硬著頭皮跟著另一名神父進行驅魔儀式。然而，進行不久後，這名 女孩的眼睛、鼻孔、嘴角、耳朵開始流血。另一名神父也因體力不支，往後倒了下去，一 動也不動。 在兩位神父倒下後，這名女孩突然掙脫開來，接著就撲向村民，一個個咬斷頸動脈。華特 哈勒倫原本想要繼續驅魔，但女孩卻將他撞開，他隨即昏了過去。不過在昏倒前，他隱約 見到女孩身後出現一個巨大身影，很像他印象中的路西法。 當他再醒過來時，身邊躺滿了殘破不堪的村民屍體，而兩名神父，則是連頭都不見了。女 孩也不知去向，他隨後被其他過來支援的村民，送到醫院。而羅蘭多伊的事件，不知為何 ，讓他腦中再度出現越南的恐怖經驗，也有非常不詳的預感。 不為人知的都市傳說（285）：大驅魔師事件簿：華特哈勒倫（三） a愛德華休斯神父、華特哈勒倫與羅蘭多伊的父母，將羅蘭多伊送到附近的喬治城大學醫 院。J.B.萊茵與路德麥爾斯休茲認為，羅蘭多伊被多名惡靈附身，他們也束手無策，於是 先行離開。 在場的所有人先將羅蘭多伊，關進獨立病房，再用束帶，將他緊緊地綁在病床上。為避免 出事，病房只留愛德華休斯神父與華特哈勒倫，繼續進行驅魔儀式，其他人則離開病房。 當愛德華休斯神父與華特哈勒倫開始驅魔儀式時，房間的溫度再度降低，低到三人的口中 ，不斷吐出陣陣的白煙。 在進行一段時間後，華特哈勒倫對羅蘭多伊灑著聖水。此時，羅蘭多伊掙扎了起來。他不 斷地扭動身體，並不時從他身上，傳出類似骨頭斷裂的聲響，這時只見羅蘭多伊的身體， 以違反人體動作的方式，扭轉一百八十度，並將手臂往後扭曲，從束帶中，抽了出來。接 著他將身體轉回來，束帶不知為何，竟被扯斷。 他立即從床上坐了起來，抓住愛德華休斯神父拿著聖經的手臂，用力一扭，竟將手臂扯斷 了，愛德華休斯神父當場痛暈在地上。華特哈勒倫嚇得不知如何是好，只得中斷驅魔儀式 ，並通知醫院找幾名壯漢，再將羅蘭多伊綁起來。 羅蘭多伊在住院時，醫院卻在半夜出現大量的哭泣與哀嚎聲，甚至出現嘶吼的聲音。有些 醫護人員到地下室拿物品時，一走下樓梯，就感覺到有許多東西在地下室的地板蠕動。由 於地下室很黑暗，這名醫護人員打開燈，赫然見到成群看起來像人類的燒焦肉塊，在地板 上爬著。這名醫護人員嚇得精神出了問題，第二天立即辭職。由於類似事件層出不窮，病 患與醫護人員不得安寧，因此決定不再收留羅蘭多伊，他的父母只好將他送到聖路易斯市 的另一個親戚家中。 愛德華休斯神父因重傷，無法再進行驅魔儀式。教廷知道此事重大，於是派了一位主教與 威廉伯登神父（Father William S. Bowdern），一起到羅蘭多伊的家中，探視他的狀況 。只見到他的身上浮現許多希伯來文。主教仔細看著，發現是寫著路西法、別西卜、阿薩 滋勒的字眼。他表情凝重地對所有人說，目前羅蘭多伊的體內，已有三大撒旦級的惡靈， 如驅魔儀式再失敗，其它幾名惡靈都會藉由他的身體，從地獄歸來。 眾人為了要找一個可以將羅蘭多伊捆綁的場所，並隨時有醫護人員在旁，一旦出事，可立 即進行醫治，於是將他送到亞力克山兄弟醫院。到了醫院後，為避免他傷害人，醫護人員 用十幾條束帶，將他緊緊地綁在病床上，並送進隔離室。基於上次失敗經驗，此次驅魔儀 式，僅有主教、威廉伯登神父、華特哈勒倫等三人，一起進到隔離室，進行最終的驅魔儀 式。在此儀式中，他們將輪流上陣，一直到惡靈全部驅除為止。然而，他們也知道，這次 的驅魔儀式中，需要有犧牲生命的覺悟。 三人圍著羅蘭多伊的病床，羅蘭多伊則被綁得很緊，根本無法動彈。主教拿出聖水，灑在 他的身上後，他被灑到之處，不但起陣陣白煙，甚至皮膚又出現希伯來文。當主教開始拿 起聖經，唸著驅魔章節。 在進行數小時後，主教因年紀過大，體力有些不支，但因他有使命感，持續硬撐著老邁的 身體，進行驅魔儀式。就在這時，羅蘭多伊突然發出低沉的笑聲，主教口中吐出鮮血，直 接倒在羅蘭多伊的病床上。 羅蘭多伊不知哪裡來的怪力，從緊綁的束帶中，掙脫出一隻手，並將手插入主教的心臟部 位。主教連喊的力氣都沒有，就死在羅蘭多伊的病床上。三人當時已經達成共識，如出任 何意外，都不能停下來，於是威廉伯登神父接手，打開聖經，繼續唸下去。 不為人知的都市傳說（286）：大驅魔師事件簿：華特哈勒倫（終） w一般來說，驅魔儀式有幾個步驟，雖依照各驅魔師不同的習性，會有不同的做法，但是 都不會脫離這幾個步驟，第一步是確認此人是否被惡靈附身、第二步是惡靈會假扮成受害 者，用受害者語氣求饒。此步驟最主要是要讓惡靈說出名字，確定惡靈的身份、第三步是 惡靈一旦被認出來，就會中斷第二步驟，開始殘害被附身者的身體，例如在附身者身上刻 字，甚至會有一些恐怖的異象出現、第四步是被附身者會發出非人類的聲音，這些聲音是 惡靈從地獄帶上來人間，一般常人是無法發出來的。 事實上，主教在死亡前，已經進行到第五個步驟了，這個步驟為驅魔師要跟被附身者內的 惡靈展開最後的死鬥，當惡靈被逼急時，會產生一些撼動人心的舉動或假象，假如驅魔師 的意志力不堅定，那麼不只被附身者有生命危險，在場的人可能都會受到傷害。然而，惡 靈反彈力卻是量越來越大。 這時病房的燈，一盞盞地爆了開來。威廉伯登神父與華特哈勒倫，被燈泡的碎片劃傷皮膚 多處。由於燈泡全數炸開，病房裡一片漆黑。這時羅蘭多伊的雙眼，突然發出黃光，在黑 暗中，顯得更為駭人。 華特哈勒倫在黑暗中，點起蠟燭後，突然見到羅蘭多伊已經扭斷多條束帶，坐在病床上， 用幾乎人類無法發出的低沉音調，用未知的語言，喃喃唸著。威廉伯登神父繼續唸著聖經 ，再度灑著聖水到羅蘭多伊的身上。華特哈勒倫則拿起十字架，放在他的額頭上，並跟著 一起唸著聖經。 這時，病床突然震動了起來，且病房裡，出現大量的哭嚎聲，甚至聽到有如地獄般的鎖鏈 聲。兩人並不畏懼，持續進行驅魔儀式。威廉伯登神父開始全身開始滴汗，華特哈勒倫見 到，卻大喊了起來，原來威廉伯登神父滴的不是汗，是血水。他全身的毛細孔，流出了一 滴滴的血水。 不一會兒，威廉伯登神父跌坐在地上，昏死過去了。只剩華特哈勒倫一人，獨自唸著聖經 。他這時一手仍將十字架緊貼在羅倫多伊的額頭上，另一手則拿著聖水，灑在病床上。羅 倫多伊的身上又再次出現傷痕，全身痛苦地扭動著，且只剩幾根束帶緊緊地綁著他。 這時病房裡的小型物品飛了起來，砸向華特哈勒倫的頭，他當場血流滿面。不過他仍不放 鬆，並命令惡靈離開羅倫多伊的身體。在儀式進行超過二十四小時後，華特哈勒倫用完最 後一絲力氣，接著就不省人事了。 華特哈勒倫再醒來時，已是第二天中午。在醫護人員的告知下，主教已經確認死亡，死因 為心臟麻痺。威廉伯登神父的發病原因不明，但已控制住，沒有生命危險。不過他卻很想 知道羅蘭多伊是否已經驅魔成功，醫護人員對他說，羅蘭多伊早已跟著父母離開醫院，沒 有人知道他們的去向。據醫護人員觀察，羅蘭多伊的行為雖不再像剛進醫院時一樣狂暴， 但面無表情，雙眼呈現令人感到不安的黃色。他的父母則跟他一樣，辦好手續後，也面無 表情地不發一語離開。 n雖然華特哈勒倫不知在犧牲多名驅魔師後，羅蘭多伊的驅魔是否成功，但他再度到越南 ，隨著美軍參加越戰時，又再度遇到惡靈附身的事件。 PS.感謝各位大大的支持，但最近實在太多盜文了，所以會放一些記號，如影響各位大大 閱讀，先說聲抱歉，再次感謝各位大大 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.99.135 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1495385294.A.050.html
推 asakucarlos: 推 05/22 00:55
謝謝大大
推 jerry1018372: 好毛 05/22 00:57
是啊，這故事是大法師原型
推 y69338: 推！所以最後惡魔還是沒驅走嗎？？？ 05/22 01:01
這就未知了，因為小男孩始終是化名，雖有資料說他的真名，但真假未知
推 white2424: 推 05/22 01:04
謝謝大大
推 milanochuang: 驗屍官最後就是要送屍體給他驅魔吧？ 05/22 01:08
這.....不知耶
推 jrm093: 推 好文 05/22 01:11
謝謝大大
推 henryyeh0731: 感覺老外的驅魔套路都一樣，挺沒梗的 05/22 01:33
推 elverano: 好好看!! 05/22 01:38
謝謝大大
推 henryyeh0731: 華人神棍還是比較創意奔放一點 05/22 01:39
所以這系列永無法進入通靈王排行榜XDDD
推 SSSB: 豪可怕... 05/22 01:42
是很毛啊
推 peterboon: 又是屁孩自找麻煩 05/22 01:57
老外屁孩真的不少
推 johnson02020: 屁孩毀滅世界 05/22 02:33
感覺有麻煩的故事，都一定有個屁孩主角
推 anchichang: 推 05/22 03:02
謝謝大大
推 Bulls23: 支持Shawn大做自己！感謝好文，每天都在等你的文章 05/22 03:56
真的很感謝大大的支持
推 SilentSigh: 有看到別的文章說那小男孩最後正常生活了 05/22 04:55
這倒未知，因為教廷不會透露當事人身份，雖然已經被洩透很多了
推 tim96tim: 推精彩 05/22 07:56
推 misaki894420: 推推 05/22 08:07
謝謝兩位大大
推 a799a119: 歪國惡靈都好強啊 05/22 09:11
真的嗎，總覺得貞子與伽椰子合體更強XDDD
推 chrisyo: 如果把這個事件跟神父性侵事件聯想在一起會更marvel..... 05/22 09:55
→ chrisyo: . 05/22 09:55
大大，神父很多啊，雖然一顆老鼠屎是會壞了一鍋粥啦
推 ray840924: 我就一直在想那些字母是什麼意思，原來是記號啊 05/22 10:01
大大不好意思，盜文實在太多，雖然歡迎各位大大轉載，就算不註明出處，說一聲也 可以，但變成他們原創了，真是無奈 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 05/22/2017 10:18:25
推 rapnose: 05/22 10:12
推 HAL10000: 好熱血！！！ 05/22 10:17
謝謝大大
推 sky20501: 所以撒旦也算是成功在人界布好旗子，接著就是等時間過去 05/22 10:27
→ sky20501: 重新建立霸業。我一定第一個加入 05/22 10:27
大大真是勇者
推 l17tw: 推 但想問發現有三個撒旦等級的惡靈不是應該派多一點驅魔師 05/22 10:36
→ l17tw: 嗎XD 05/22 10:36
抱歉大大，這個派遣的認定，目前還不知道標準耶
推 storyofwind: sky大不怕，依據基督教教義，我們早就和撒但同路啦~ 05/22 11:54
→ storyofwind: 你的願望早就實現了XD 05/22 11:55
喔喔，大大本日最中肯
→ quadrad: sky為什麼不是妳自己步好,時機成熟叫撒旦出來替妳打工? 05/22 12:20
哈哈哈哈
推 Whoami223: 推 國外洨屁孩太多 05/22 12:30
多到幾乎每個故事與電影，都會有一個屁孩存在 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 05/22/2017 13:06:30
推 les150: 嚇人 05/22 14:27
是有一點啦
推 gillqoo: 推～不過西方驅魔方式好單一喔XD 05/22 16:27
大大是啊，這是沒辦法的，驅魔師們無法像東方一樣精彩
推 tomy5068: 精彩推 05/22 18:15
謝謝大大
推 sky20501: qu大說的有道理，但是我是慣老闆，怕撒旦會接受不了22k 05/22 20:04
XDDD
推 freakyvan922: 推個～ 05/22 20:54
謝謝大大 ※ 編輯: shawnyhc01 (223.137.236.177), 05/22/2017 22:33:21
推 water10511: 那個越南女孩的名字我知道！音無小夜對吧 05/23 11:33
剛剛還真的去谷歌一下音無小夜XDDD
推 Andy88610: 推 05/23 12:34
感謝大大
推 azzsxxazzsxx: 推 西方的惡靈感覺比較恐怖 05/23 13:16
感謝大大，是啊，不過有些大大感覺東方比較恐怖，有些大大認為西方比較恐怖 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 05/23/2017 17:10:10
推 QinHuang: 有點好奇，路德派是新教，所以是牧師才對吧，剛才有查一 05/23 17:18
→ QinHuang: 下維基，好像是寫pastor 05/23 17:18
謝謝大大，剛再確認一次，的確是Pastor，抱歉，以後會多加注意
推 sukinoneko: 精采，小男孩應該不會正常生活吧？！只是靜待時間讓他 05/23 20:58
→ sukinoneko: 強大…小時候看完大法師都嚇到睡不著><只是會一看再看 05/23 20:58
→ sukinoneko: ^^ 05/23 20:58
→ sukinoneko: 謝謝大大的創作，想看越南驅魔故事。 05/23 20:58
謝謝大大，目前挖坑中，因marvel大大們想一次看完，所以連載完，就會放在這邊
推 kana66: 好看！感謝翻譯 05/24 23:48
謝謝大大
推 sowoman: 小時候的大法師爬上天花板記到現在，推大大寫的真精彩， 05/25 05:26
→ sowoman: 又詳細 05/25 05:26
謝謝大大，那部片印象很深啊
推 anoymouse: 基本上地獄是在末世為惡人與魔鬼準備的，所以現在並沒 05/25 10:34
→ anoymouse: 有住人 05/25 10:34
→ anoymouse: 魔鬼並不住在地獄，魔鬼掌權世界 05/25 10:36
推 anoymouse: 藉由某人身體從地獄歸來實在是沒這說法 05/25 10:38
→ anoymouse: 如果是這樣 那還真是防不勝防 05/25 10:39
大大，個人淺見，的確地獄是末世為惡人準備的地方，但現在惡靈存在的地方也是地獄， 他們要回到人間時，需要附在某樣物品上，可以是物品，如安娜貝爾，可以是人， 如羅蘭多伊。
推 Ariafor: 推，好看 05/25 10:49
謝謝大大 ※ 編輯: shawnyhc01 (60.248.1.238), 05/25/2017 16:12:25
推 kappa82304a: Shawn大必推 05/25 23:31
推 joygo: 好神奇推個 06/01 11:00