[經驗] 美國留學回憶 (2) 我的鄰居SJ

[PegasusSeiya ( )]

美國留學回憶


謝謝大家還能接受這種短篇的故事, 其實我自己除了好奇心重之外, 還有點喜歡冒險, 探
究事物為什麼會這樣, 所以平常那些神鬼marvel點我是比較無感的, 但如果有些很特殊的
事件或現象, 我就會一直思考

這篇, 雖然我還是一樣鐵齒, 去推敲各種可能性

但是說實在有稍稍地改變我一點想法


以下, 是一個叫做SJ的韓國女生故事






(2) 我的鄰居SJ

某一天晚上, 隔壁從C鎮搬來了一個叫做SJ的韓國女孩. 她有著一頭黑長髮, 帶點憂鬱氣息
, 喜歡穿著深色衣服


http://imgur.com/a/6py3f (示意圖, 我不知道那叫做什麼衣服, 總之類似這種打扮)


是個有著超齡成熟氣息的女孩子


先說說美國社區所謂的鄰居, 是你一棟我一棟這種中間有草地或樹木間隔的那種, 前面提
到, 我們A鎮算是白人居多的生活型態, 一個傳統的美國中產社區, 所以每戶之間距都有一
定的距離

而且這裡的人很愛開Chevy轎車, 大多都是標準中規中矩的黑白灰色, 很傳統的美國白人社
區, 也不太會有外人來, 家戶大家幾乎都可以辯車認人的那種氛圍




會認識SJ是因為wifi, 她剛搬來時, 來隔壁問我可不可以借連wifi, 我借了她連線後, 她
就直接在我家客廳連線跟家人報平安, 初步印象是有氣質禮貌的女生

然後SJ提議跟我share wifi, 還說如果有去超市要找她, 我們那地方沒車等於沒有腳, 確
實很不方便, 我也說好

不過實際上我們一起出去的次數也很少, 不知為何SJ好像不太需要吃食物, 是為了維持身
材嗎? 總之, 我們交集不多就是了, 只知道她先在college念音樂, 目標是進音樂名校, 回
家好像都很晚, 總之還蠻神秘的一個女生

某天晚上, 我在家看書, 突然收到了SJ的訊息;


'Can you come to A street?'


A street是連接我們兩家往外的道路 (美國住宅區是drive -> street -> road)

我想說出了什麼事, 於是就出了drive到了A street上, 看到street另一端的SJ正跟我招
手, 於是我就走到SJ那邊


SJ先是笑笑的跟我說, 這東西給你 (這不是浪漫愛情劇) 我看了下只是隨便用提袋裝的日
用品, 然後SJ叫我先提著, 什麼都別問, 待會到家會跟我解釋


於是我們倆都各自回了家, 然後我收到了SJ的訊息;

'Sorry, I think there was someone following me'


於是我看了窗戶外面, 當時什麼都沒有, 於是我回SJ訊息說;

'Are you ok?'


SJ也簡單回;

'I think I'm fine, thanks...’





於是我開始思考SJ遇到了什麼狀況, 不過我也不方便問太多, 畢竟我也不是她的誰或什麼
的, 我只能照說;

'Call the police if any'


於是又這樣過了幾天, 有一天晚上我在社區籃球場投籃, 那個籃球場是一個用鐵網圍起來
的場地, 美國地方大人少, 所以即使是籃球場也常常會有一個人練投的時候


此時我發現有一個人在場外隔著鐵網看著我, 我也看了一下對方, 感覺對方似乎在觀察我


我停下投籃, 抓著籃球, 眼神和他交會打量了一下. 對方是一個白人男子, 穿著襯衫, 外
表乾淨斯文, 很有神職人員的氣質


他開口問了我;

'Do you believe in god?'


於是我看著他思考打量, 這什麼開頭? 想說這人應該是類似台灣摩門教那種吧? 只是沒戴
安全帽騎腳踏車, 由於不想花太多時間在這上面惹麻煩

我回;

'Thanks, I don't know'


他又問;

'What do you believe?'


這... 一般傳教士不會一開始就問那麼深入吧?

但我看到他腳步試圖走進球場, 這就讓我有點警戒了...

於是我回說;

'Thank you sir, I will find out someday, but I gotta go now'


於是我就轉身從球場另一側離開, 同時看到了停在一旁我沒看過的暗紅色的Chevy...

這件事雖然當下沒有發生時麼狀況, 但在我心裡一直記著一個底

再過幾天的一個晚上, 我開車回家路上, 看到了SJ走在回家的street上, 便放慢車速放下
車窗打招呼, 但是她卻叫我保持這個車速, 看著她直到家進門在停車


由於她的回話異常明確, 於是我就不多說, 就保持這個狀態, 目送SJ直到進了家門, 再把
車停回我家


我發訊給SJ;

'Did you call the police?'



我一邊思考, 一邊上網路查在美國要怎麼report的流程, 也許SJ之後會告訴我什麼事



https://www.justice.gov/ovw/stalking

我查了這個官網, local police應該是最快能處理這個案子的


然後SJ回我;

'Do you have a moment?'


於是SJ約我去Denny's餐廳, 我也覺得先離開這裡比較好

http://imgur.com/a/cq8ev (Denny's)

(美國的晚上其實很荒涼, Denny's是少數有開很晚, 而且環境還算比較安全的地方)

SJ從隔壁直接用小跑步, 跨過院子草地跑進我家, 然後我們直接上我車, 往town出發

路上我倆實在不知道說什麼, 空氣也幾乎凝結, 只剩我GPS發出的指路聲



到了Denny's, 見了人聲, 還有食物咖啡的味道, 我們倆都心安了點, 點了些簡單的食物

於是SJ跟我講, 其實她之前有交一個白人男朋友, 兩個人也都信教(韓國基督徒比例很高)

沒想到某天男友跟她說, 他能聽見上帝的聲音了. 起初想說應該是信仰虔誠吧, 但是男友
陸續說, 上帝跟他耳語, 要他驅逐魔鬼, 找祭品奉獻, 就可以上天堂, 不然會下地獄


一般人聽到這, 都覺得遇到神經病了吧...


SJ跟男友分手後, 之後聽學校的朋友說, 他前男友不知怎麼怪怪的, 會跟蹤一些人, 而
且似乎持有武器的樣子, 還有人說看過他在鎮後方的山上進行修行

*和上一篇深山白光, 是同一個山區, BC兩鎮都圍繞著這個山區, 唯我住的A鎮比較遠

美國這種話題是非常敏感的, 因為太多這種事件, 最後都是發生命案


於是SJ就搬離了C鎮來到A鎮


我就問SJ, 這太恐怖了, 妳不報警嗎?


SJ說, 這種白人區, 我們才是外來人, 特別是像她前男友那種中產家庭信仰虔誠的白人,
擔心舉報後自己才被當成類似witch的言論, 而且她不想在這幾年申請音樂名校的路上有一
點差錯 (這裡我有點不能認同, 都要出事了還管這個?)


於是我就看著Denny's窗外的草叢, 思考著SJ的故事, 越想越詭異…


我就先問SJ, 那當初這男的怎麼找到你搬來A鎮?


SJ說不知道, 她已經斷了聯絡改了號碼, 也盡量不留下任何訊息


然後我再問, 你前男友開什麼車? 她回說, 一般的Chevy sedan




此時我像是被電到一樣, 但是保持鎮靜喝了一口soda, 思考下一步…


我一邊低頭轉飲料的冰塊一邊想, 我是碰到美國鄉野奇談? 還是恐怖情人, 情侶吵架?


畢竟SJ自己也一副神秘又飄的樣子, 身為鄰居晚上第一次一起用餐, 談話內容就如此超乎
常理, 一整個就很難理性思考


我即使是好意, 多講的事, 會不會也牽扯不清…


於是我看了一下SJ, 發現SJ好像看穿我一樣, 用一個很深遂的眼神在回看我


SJ摸了一下她脖子上的十字項鍊, 然後說要給我看個東西, 於是她拿出了手機, 給我看了
無法查明的帳號發給她的簡訊, 內容寫著…











'Why you choose Satan..?'


'Go to heaven with me.'











我再怎麼遲緩, 反應也告訴我, 不管是美國都市傳說, 還是恐怖情人, 或是精神病患, 這
事總之不簡單, 而且是有危險性的


我問SJ打算怎麼做?


SJ 說她會搬到南邊的城市, 那有Korean Town, 雖然比較亂, 但某種程度上卻也是安全吧,
然後那裡有一個aunt可以投靠


我想說這樣也好, 週末SJ的aunt就來接她, 有長輩在SJ顯得比較放下心了, 也露出難得一
見的小女孩樣子, 但還是非常成熟冷靜


SJ的aunt留地址給我, 希望有空我能來作客, 我們去down town吃了晚餐後, 送著她們姪女
倆上了free way, 我在返家的路上不斷思考這整件事, 還有那天那個男子





目前我整理如下:

1) SJ用我wifi上網, ip可能就可以被查

2) 所以有可能進一步查到地區

3) 然後他看過我和SJ互動

4) 所以接下來他會怎麼做?



SJ呀... 妳到底留了什麼給我?









然而就在隔天晚上, 我在回家時, 看到了那台暗紅色的Chevy停在我家門口...


瞬間我整個背脊感到一陣寒意, 警戒模式開到最高, 我保持著冷靜, 一邊思考著各種可能,
但怎麼模擬, 似乎答案就是那樣, 而且我發現我的手腳變得很僵硬...

原來這就是發生時候的感覺, 我不得不佩服SJ的冷靜


於是我一面思考, 一面也把手機拿在手上, 我想說前進回家不安全, 調頭就跑也可會驚動,
於是我就靠著牆邊, 減少一面的危機, 然後觀察那台Chevy, 然後手握緊手機, 先預按好
911三個號碼, 眼睛盯著Chevy...


此時暗紅色的Chevy後面那個標誌十字架顯得異常詭異...


就這樣時間一直流逝, 短短5分鐘就像1小時那麼久, 我心裡想, 如果發生什麼事, 至少我
拍個照有底, 於是我將手機鏡頭很隱蔽的對著那台Chevy拍照, 然後放大zoom in check



發現車上居然是沒人的…

也就是說, 現在他在哪, 我是無法掌握, 也許在我們兩家裡, 也許就在這草叢樹木間...


我怎麼思考, 最合理的生存模式, 就只有call 911了, 於是按了下去, 回報說我可能有立
即的危險, 麻煩趕快過來, 911專線回報, 最近的巡邏車馬上會到


然而巡邏車到達的同一刻, 那台Chevy也在我目光放警車身上時, 不知怎的駕駛發動開走了


於是我傳了個訊息給SJ, 說今晚的事, 我可能要如實以報, 先讓她知道, 然後我馬上接到
SJ阿姨的電話, 叫我把電話拿給警察, 她來解釋


有了一個local的辦事果然放心很多, 我這時也才鬆懈一下, 靠著牆壁思考. 一會兒police
也說我可以回家了, 之後他們會加強巡邏, 這次會留個紀錄




之後我開始上網, 查了很多night stalker report的資料, 發現在很多report裡都有出現
宗教狂熱著魔事件, 如果從SJ的故事開始到最後, 那我大概是碰到了類似的例子


Richard Ramirez wiki
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Ramirez

Richard Ramirez的故事, 是最有名的

在美西 SF/LA都有其蹤跡, 特別是他打著宗教反上帝名義

應該帶給很多人心靈創傷


http://imgur.com/a/6PsaJ (這他尊容, 我換了另一張, 但請有信仰的朋友考慮點選)

但也據說正因如此, 事後也有不少極端宗教份子, 跟循著他的腳步

這裏有興趣的朋友可以搜尋他的故事



總之, 我先馬上採取行動, 包含換帳號, 盡量加入團體生活, 也連絡我的保險律師介紹華
人社團, 盡量做好我能做的各種back-up

然而這件事有太多的疑問;

1) SJ前男友, 和我遇到的是同一個人嗎?
那他目的是什麼? 挽回前女友? 還是真的宗教狂熱份子?


2) 還有SJ這個女孩子...
既然那麼聰明冷靜, 為什麼不一開始就報警? 就算是保護前男友也不至於吧. 我報警之後,
就只剩阿姨再處理, 給長輩處理是很合理. 但照常理不管怎樣, SJ應該前後至少會出個聲
才是, 然而就這樣消失沒聲音了...


究竟SJ的事, 真的如她所說嗎?

如果不是, 那是不是很多事, 可能要反過來思考了...




我當晚躺在床上反覆難眠, 總之我告訴我自己, 想太多可能只是困擾吧, 不然以後我在美
國晚上可能永遠都睡不著了, 就這樣告訴自己, 此案已結, 催眠著自己入眠

當晚我夢到白光, 無法解釋, 但並不會讓人害怕, 總之我不知道怎麼解釋, 但是好睡了點

總之這件事對我的影響, 就是之後在宗教信仰這個議題上, 我盡量都保持尊重


如果還有人問我;

'Do you believe in god?'


我會回;

'I don't know, but I respect god'




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.178.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1496159196.A.AB8.html
推 ELF004: 感覺不見得是前男友  或許是團體的某人  SJ
→ ELF004: 或許有什麼不可告人的資料在他們手上  所以只好由阿姨
→ ELF004: 來處理後續
→ ELF004: 因為或許那個團體是由親戚帶進去的
推 y69338: 推原po的勇氣！很高興你能活著回來 好險台灣這方面的狂熱
→ y69338: 者還不至於在街上砍人...
噓 porterlevis: 你要嘛可不可以全打英文 我看的很累
→ Irene309: 樓上是看不懂那些英文嗎
推 imam: 有一種看X檔案的fu,推薦可以加上配樂.......
→ Irene309: 我是覺得還在合理範圍歪
推 sinscanim: 恐怖情人+宗教狂熱者吧 被分手後跟蹤前任 發現前任和異
→ sinscanim: 性(我猜原PO是男性?)走太近 心生不滿!?
推 kulimom: 真的好可怕...幸好原po馬上報警了！
推 Hans14: 驚悚
推 ijwyj: 推
推 dpsqb: 好可怕！
推 Bulls23: 某人英文不好幾句都看不懂？崩潰哭哭嗎？
推 mecian: 推 人真的很恐怖
推 mauvehue: 推
推 heinztzeng: 和SJ 在一起 仔細觀察她啊XD
推 syndrome1028: 這篇好可怕 還好夠機警
推 chudly: 反過來思考是設計原po嗎？毛毛的
推 holameng: 所以原po被SJ設計了嗎…一個抓交替的概念
推 randy061: 推 超毛的
推 Bigbotin: 原PO是一個人住在白人社區？
推 venty: 韓國很多基督教徒，很多會每個禮拜固定1~2個晚上聚會分享，
→ venty: 與其說分享其實比較像強迫一個監督一個的上班打卡模式
推 s5347: 好有電影的fu
※ 編輯: PegasusSeiya (61.230.178.124), 05/31/2017 02:40:20
推 garyrush: 願原PO平安無事
推 ioupika: 看得很累？？是中文不好還是英文不好啊？我看得很順啊
推 ivy0220: 好文推
推 desperado123: 這篇好好看噢！！！
推 tang2930: 人比鬼還可怕
推 ridle: 推~
推 kekeor: 看的很累純粹是英文真的很差吧XD？
推 pica177253: 其實無關宗教，台灣也很多這種提分手就要砍人全家的
推 Dan0626: 人比鬼可怕
推 winnithepooh: 推
推 sunlighto7: 推
推 mermaid81327: 我承認我英文很差 不過好看 希望大大以後能附翻譯感
→ mermaid81327: 謝～
推 sowoman: 我畢業後就把數學英文還給老師了，只留ㄅㄆㄇ偶爾還會ㄗ
→ sowoman: ㄙ搞錯
推 tsloveph: 好可怕的感覺…
推 tober197: 是被陷害嗎?幸好沒事啊…
推 ortonloveu: 如果如果不是...SJ也是整體事件的一環嗎？..
推 frozehead56: 推 祝福原po平安
推 JLinEff: 超驚悚...
推 hala80922: 好看推！！
→ kaltu: 應該是英文不好吧，雖然已經是網路時代了，而網路資源絕大
→ kaltu: 多數都是英文，但是需要翻譯手動把訊息投入井裡才有辦法理
→ kaltu: 解的人的確驚人地多喔。
推 WenchiLin: 好看 但覺得對話以外的部分可以都用中文 比較通順也更
→ WenchiLin: 有情境
推 OtisChen: 推 好看！
→ OtisChen: 不覺得中英混雜怎麼樣啊～到底在不愉快什麼
推 naya7415963: 好毛，宗教信仰堅定者有時反而容易被趁虛而入啊
推 johnson02020: 好毛
→ wong4407: 其實我覺得是不是原po想太多?
推 wudaiying: 再次應證了人比鬼可怕 好想知道那袋物品是什麼
推 remaxxx: 原po人好熱心哦 一個人在外搞不清楚對方來歷還是小心為上
推 kileess: 沒有很marvel 不過好看
推 Renina: 好怕你被殺掉…
推 rice23613: 真的蠻毛的...
推 unidon: 我覺得你的反應和處理方式也很得當。感謝分享精彩故事！
推 stellay13: 人比鬼恐怖（抖
推 hopeblue: 其實我也不太喜歡中英混雜XDD 雖然不影響文章流暢度,只
推 YADALI: 好可怕 但很愛看這種人比鬼可怕的文XD
推 Mcnair: 看人的故事比較刺激~~~XD
推 dony1009: 喜歡看異國故事~~希望原po可以多分享一點
推 pnw520: 中英混合更有異地風格，推推
推 eggegg999: 喜歡看你分享的文筆及故事內容，可以多多發文嗎？
推 adidas168: 推，有毛到
推 lightmei: 推
推 h73o1012: farcry 新內容
推 hoij79627: 推！雖然看到SJ會忍不住笑了XDDDD
推 kingjass: 推，平安
推 SStrasburg: 人真的比較恐怖
推 illgetit: 好看
推 H93MMJ: 間單的英文有這麼難理解嗎?某
推 qwewq123: 太精彩了  根本是電影情節 5顆星
推 yhes921118: 推！
推 greensh: 「辨」車認人
→ greensh: 另外原po的故事發生在美國 內文對話如實用英語呈現也沒
→ greensh: 什麼吧
→ greensh: 而且也才這麼簡單幾句 看不懂的真的要加油...
推 gerund: 美國很多這種故事 台灣現在也越來越多
推 orang164: 原po用的英文雖然可用中文大略替代，但那些字用原文其
→ orang164: 實會比較精準，像college和university雖然中文都翻成大
→ orang164: 學，但兩者在國外是不一樣的。原po當初也說會想分享國外
→ orang164: 的經驗，是想增加不同文化的marvel。個人認為內容難免會
→ orang164: 參雜些其他語言，但也是不同文化的一種，而原po也有盡量
→ orang164: 只有少數字用英文，不習慣的人可試著嘗試一下這種風格
→ orang164: 的文
推 freakyvan922: 推 怕
推 YuTacooooo: 推推
推 harpseal1020: 推~! 七月底也要去美國念書 看這種故事會好興奮A__A
推 papuwa: 用英文才有身歷其境的感覺啊，宗教狂熱份子真的可怕
推 miau1222: 推！好心人！
推 whawha612: 好恐怖
推 bearmoo: 應該要把照片傳給SJ確認是不是前男友的! 推故事
推 isaacc0: 推！幸好原po有即時報警
推 NG97: 推 經驗很精采
推 meiyaya: 嘖  有種差點被獻祭的感覺呢
推 cheng31507: 人比鬼恐怖
推 yunzl1225: 看到車開到家門口真的毛
推 paxiex32: 覺得文筆很不錯 覺得有毛到 看到Richard Ramirez的照片X
噓 porterlevis: 對啊我英文很差 看不懂哭哭
推 vicious666: 逃出絕命鎮2？outlast3?
推 wl02746109: 全打英文你就不用看啦SB
噓 james4807: 某人不要在87了 看不懂就趕快去學英文 現在還來得及
推 jennyshirely: 推 謝謝分享
推 james4807: 補推
推 ibiya: 看英文才有感啊！看不懂也太誇張了吧？這種簡單會話根本國
→ ibiya: 小程度而已啊！真的很難懂嗎？
→ angelafreet: 我也看不懂…哭哭
推 iamczc: 看不懂也不需要噓吧？
推 cabal7931: 推
推 rindakini: 推
推 Ellone: 人心真的是最可怕的...
推 astrophy: 在美國這種事情真的不算罕見，原po多點警覺心是正確的
推 fire60743: 那包是什麽
推 vertigo33: 文筆流暢！好好看噢
推 kkelpiee: 好看!
推 homerun24680: 推
推 keypad: 推 你處理的很好 自己全身而退才是最重要的
推 rain0719: 好精彩喔!!~請再多分享一些故事
推 kkuma16: 好看!!
推 karno: 'I don't know, but I respect god' ~it's a good answer
推 ninoruri: 推！
推 kept: 我英文差，但還好都看得懂，不覺得中文英文夾雜寫有何不妥！
→ kept: 謝謝好文，還好你也很機警
推 Derriclc: 崩潰成這樣也是很好笑
→ Eyer: 你想太多，人家只是怕事而已
推 eddie1212: 推 喜歡美國的詭異故事 不過注意安全
推 primoiag: 目前在美國的我感到寒毛直豎
推 salasaba: 覺得自己英文爛到用中文把美國傳教奶奶嚇走不知道是不是
→ salasaba: 好事
推 carolyt: 對話用英文很有臨場感
推 mandaa: 推原po
推 yuhurefu: 好恐怖 想到影集stalker …
推 unafu1015: 好毛...
推 however1109: 謝謝原po分享，期待更多小故事！另外中英混著打更有
→ however1109: 美國經歷的感覺！
推 beinghunted: 謝謝分享
推 hakk: SJ以前也是那個宗教組織的
推 jose50203: you也是很calm呢…真是good
推 sfcloud0122: 好可怕阿！
→ anitatashine: 好可怕...
推 leadflame: 推 可怕
推 Otso: 感覺SJ真的有問題...
推 korenx: 超有畫面的，拍車那段好驚悚
推 Missnanako: 太恐怖了...
推 rubeinlove: 推
推 babebe: 好可怕！
推 hadabago: 好看！推原po平安
推 a6924a: 推～～
推 okaeri2012: 文章英文單字看不懂倒也還好，畢竟無所謂的資訊
→ okaeri2012: 只是簡訊部分希望可以寫個翻譯，英文不好，單字混在一
→ okaeri2012: 起就文盲哭哭
推 BreezeMaple: 好像電影啊！！
推 karen0716: 可怕
推 shitsucker: 某噓P看不懂英文就去好好唸書，沒人勉強你看
推 bjqsankaur: 推  注意安全rrr
推 MaBaker: 用English寫那些conversation更有feeling，希望u能繼續us
→ MaBaker: e這種pattern寫article
推 bb4ever: 推。還好我待在沿海城市，比較不偏僻也比較沒宗教狂熱份
→ bb4ever: 子
推 xaivervim: 有毛到……
推 kasumishu: 推 整件事都充滿疑點
推 jimmylily: 這樣的英文就噓，程度是不是太爛了點？
推 yiayia0333: 覺得SJ也有點問題耶，過份冷靜的態度很像全都在她的計
→ yiayia0333: 畫之中
推 Chian3675: 這不錯 推
→ DRIariel: 會不會這不是SJ第一次禍水東引？
推 Dawson930: 好看推.   敘述順 看得很驚悚
推 SiFox: 人少的小鎮 遇到怪事豪恐怖呀~~~~
推 valentinos: 好看!!推
推 kasperhuhu: 好看
推 gjb4131: 不錯看啊，懶人屎尿多
推 CreamCat4967: 某樓語言能力太差腦羞哭哭喔
推 blue362513: 推一個
推 minerva10: 好看 謝謝分享
推 TEAJA: 英文爛哭哭喔
→ pigking75: 好好奇喔 到底哪州啊？
推 guardian862: 推
推 qmqmqm: 推! 可以多寫一點嗎, 不知道還會不會再遇到SJ?
噓 pigking75: Aunt, Soda, down town 翻譯成中文有什麼困難嗎？
推 ybyb123: 推
推 aidsai: 人家翻不翻乾你屁事阿......又不是你寫的那邊嫌東嫌西
推 kabachan: 看到推文AJ抓交替也是說得通啦wwww 原po回台灣了嗎
推 pttTommyPai: 好多人看不懂英文只能噓 好慘XD
推 nekoOAO: 邊看邊毛骨悚然.....
推 annatzang: 上面那幾個單字不翻譯成中文有什麼困難嗎....??
推 remaxxx: SJ 剛到就去陌生鄰居家裡坐著也滿大膽的。
→ remaxxx: 通常跟當地人交往一年應該英文程度會不錯才對
推 yufachi: 劇情文筆流暢 很好看 推～
推 runa: 很有氣氛! 也喜歡你最後的回答方式!
噓 ming0803: 真是不少人只能藉酸他人看不懂英文提升自己的優越感
推 joywo: Get。Out:逃出絕命鎮
推 gorave: 其實...你可以全英文的，如果故事是全英文，結果對話是中
→ gorave: 文應該會很突兀吧，所以我建議可以全英文會較恰當
推 Maik523: 全英文才不恰當吧…
→ Maik523: 台灣基本的會 但是真要敘述整個故事  這篇大概看的懂的就
→ Maik523: 少很多
推 gbaxbox: 也許SJ才是把她男友當給獻祭掉的人
→ gbaxbox: 而那個人其實是來找SJ問她男友下落的
→ gbaxbox: 然後發現她又找上其它人
推 SHORTRED: 推,不喜歡中英夾雜可以左轉啊
推 orang164: 回某樓，在國外住久了，有些字即使回台灣，回想起時還是
→ orang164: 會直覺地用英文，單純是習慣，畢竟那些字都是當時生活
→ orang164: 的一部分，沒必要看到英文單字就噓
推 orang164: 簡單說，在台灣我會說市區，但要我回想美國的生活時，
→ orang164: 我就會下意識說downtown，畢竟那就是它的名字，且美國
→ orang164: 市區又跟台灣的感覺有點不同
→ orang164: 然後推原po！你故事寫得好好看！！
推 tracyming: 推
推 m13474441: 好看
推 kanpfer: 才幾句英文七樓就崩潰
推 suhsuan829: 推好精彩毛毛的～不過那袋是什麼
推 SoFaty: 閣下是籃球隊的??
推 Sunnyfu: 想看SJ照片 嘿嘿
推 togjraz5021: 好看推推
→ FN347: 中文英文混雜著用會讓某些人感到不悅，可能是因為有些留洋
→ FN347: 人士明明沒什麼內涵，卻自以為用英文說話比較高等，甚至歧
→ FN347: 視自己的母系文化，我就見過不少這種講三兩句就要加進幾個
→ FN347: 英文單字，講話卻沒有內容的人。不過當然也是有在國外住久
→ FN347: 了，中文不好，純粹使用習慣或是一時想不起來中文名稱的人
→ FN347: 。所以也是不用對中英混雜這麼反感
推 qmqmqm: 美劇的話, SJ會被推倒   (咦?)
→ qmqmqm: 不過推完下場通常都...
推 jeff795024: 沒有優越感 看不順眼就噓才莫名其妙 噓屁噓
推 sumoncat26: 還好還在
推 gph010142: 好驚恐的感覺 推個
推 hanhsiangmax: 好看！！ 崩潰就算了還回來看別人反應然後再崩潰一
→ hanhsiangmax: 次是怎樣XDDDD
推 littlespot: 這篇好看！雖然沒有鬼但有驚悚的感覺，作者很會說故事
推 run2: XD 好毛 好怕遇到瘋子
推 Kaho: 想知道後續～
推 sucherng: 好精彩喔！閱讀起來很順呀！看得很累的人，中英文都很差
→ sucherng: 吧XD
推 WindSucker: 終於有報警的
推 dryad5566: 我多益不敢考都看懂了
推 dennis355032: 好有現場感
推 raburabu82: 覺得你腦筋動得好快喔！很厲害！保護自己真的很重要（
→ raburabu82: 怕怕
推 meetyou76: 從文章可以感覺到SJ的態度有點矛盾 謝謝分享
噓 w26236196: 要不要翻到底甘噓的人屁事 莫名其妙  真可憐
推 w26236196: 補推
推 ULiMao: 人比鬼可怕 有茸有推
推 isil3622: 覺得SJ也有點恐怖
推 Demons:  87%的宗教都不是什麼好東西
推 Iwannadie: 這個答案很好！我要記下來！！感覺真的很可怕
→ Iwannadie: 而且他把跟其他人溝通的原文寫出來，氣氛更詭異了...
推 panda0366: 好文
推 uzumaki: 跟蹤狂好恐怖~
推 ama555: 推
推 xiangni514: 我承認我是因為sj才點進來的
噓 byoung: 媽佛點?
推 kolor: 精彩
推 REFRIGERATOR: 所以到底留什麼東西給你?
推 timtams: 精彩
→ AMANDYOU: 我是覺得要翻就翻完整點比較好。
→ AMANDYOU: 但不想看英文或是懶的翻人也是可以直接跳過那些英文，
→ AMANDYOU: 只看個中文大致也是可以猜測的出過程。
推 K0RVER: 懸疑啊
推 a123dan456: 呃 這些英文有很難懂嗎 推人比鬼恐怖
推 aga191919: SJ應該是策劃把你當替代祭品吧
推 headnotbig: SJ其實是super junior的簡稱…(誤
推 GARIGI: 建議英文句子貼個翻譯版在後面啊，不然很費腦子
推 dearober: 那種噓英文的 是高中英文沒學好嗎
推 eroswei: 覺得你那邊亞洲學生都自己住一間house這點蠻媽佛的
推 nate512:  朋友在美國讀書也是自己住一間阿，有錢好辦事阿XD
推 ERQQ: 問個不相關的 call the police, if any.  這用法是甚麼意思
→ ERQQ: 一般if any是 "如果有的話" 的意思吧
推 ERQQ: 可以當成 if needed來用嗎?
推 PYJL111: 好有感覺
推 pintolu: 對待恐怖情人，不要出面是保險的作法
推 vios: 這兩篇讓我覺得 X-file 都是真的
推 perconle: 推
推 sealboy: 很好笑，寫簡體字就會被噓到爆，打英文就好棒棒，原po很
→ sealboy: 棒的分享，但照顧到不懂英文句子的人會更好
推 rebecc9: 看起來很有條理，閱讀也很通順，有種懸疑感
推 linjiayou: 作者沒有經驗可以發了嗎 想再看多一點
推 jgdelphine: 好看～喜歡你的文筆 對話用英文讓我覺得很有在看美劇
→ jgdelphine: 那種感覺
→ arrakis: if any 是省略用法，意思接近if anything happens
→ arrakis: 理解成if needed也是OK的
推 lin5656: 真的好terrible呢
推 Alice123: 這篇有點「逃出絕命鎮」的fu...(抖）
推 vivame: 好有畫面
推 loveAJB: 神已死 by 尼采
推 Lumbereddy: 所以那一袋是什麼？
推 surrender: 好詭異哦 謝謝你分享處理這種是的經驗
推 jaderwu: 看到SJ一直想到super junior（喂
推 luminlcb: 文筆很讚，文好看。
→ g7a7n7: 下次寫全英文篩掉低層次的比較好
推 cat1988416: 覺得她是找替死鬼，她不想報警，但是她想讓人替她報
→ cat1988416: 警，公親變事主。
推 rs813011: 寫的很好啊沒有特意賣弄英文的感覺
推 dingdong103: 我看到推文才發現原來剛剛有讀到英文啊...
推 azcooper: 各國不缺邪教神棍
推 azcooper: こうな英語が分からないとTOEIC的POINT會很悪い
推 greensuper: 原po平安啊！
推 Lornerice: 感謝分享!!
推 notppt: 就寫英文比較有感覺啊 原po文筆真好
推 notppt: 突然發現Richard R.的照片有出現在Criminal Mind片頭 難怪
→ notppt: 覺得眼熟 (一開始還驚驚覺得我怎麼好像看過這人啊)
推 cherish210: 逃出絕命鎮！
推 tinabjqs: SJ留給你那個袋子到底什麼用意?那段要你開車跟著的行動
→ tinabjqs: 也怪怪的
推 beastwolf: 推
推 IKURAQ: 在美國覺得這種事好可怕…… 人比鬼還可怕rrr
推 katsuha614: 在美國發生這種事好可怕+1，樓主人真好
推 s80385: 說不定他出面處理又會再曝光行蹤之類的