Re: [翻譯] Nosleep-萬聖節快樂，女巫(塗鴉)

[lee27827272 (嵐空)]

大家好，小弟我又浮上來了(揍

難得看到這篇腦袋裡很有畫面
就抽時間來塗個鴉了
這次是走輕小說插圖路線(?)，會連對應段落一同附上
所以要更感謝原作者跟翻譯(拜

希望大家會喜歡囉~

※ 引述《areaisno (阿瞻弟)》之銘言：
: Nosleep-Happy Halloween,Witches
: https://redd.it/78w0ul

: 我看著窗外的金色頭髮，用手壓了壓眼眶，我今晚絕對沒有心情被打擾，
: 但我還是站了起來，慢條斯理移動到窗戶邊，輕彈手指，窗戶應聲而開。
: 窗外的那位用拍手來表達他對我的敬畏。
: “嘿，親愛的，不邀請我進來嗎?”他的聲音低沉又有磁性。
: “不要叫我親愛的。”我面無表情地說，還把雙手交叉在胸前。
: “唉呦，好吧，你還真是不解風情啊。”他的聲音透露出些許懊惱。
: 我可以很明確地說他的誘惑對我一丁點用都沒有。

https://i.imgur.com/9p3lgnY.jpg


: 我輕嘆了一口氣“好吧，好吧，讓我拿個外套，把窗戶關上，然後像個文明人一樣從大門
: 離開。”
: 我轉身要拿外套，但突然有了更好的點子，我跑到走廊旁的衣櫃，從裡面掏出了一件
: 黑色斗篷、一個手提包、一頂黑色尖帽以及一把掃帚。
: 我聽見蓋爾摀著嘴的笑聲“哇嗚!你認真的嗎?”
: “今天是萬聖節”，我聳聳肩，“我穿這樣或許會比較好。”
: 不等他給任何評論，我步出大門，去尋找毀了我今晚的兇手。

https://i.imgur.com/btDJfVN.jpg


: 在房間的另一端一個男人背對著我們，他正把一個身穿巫婆裝女孩的左手壓到牆上，
: 女孩嘴巴同樣也被堵了起來，男人手裡拿著刀，當我明白房間內發生什麼時，
: 蓋爾也同時明白了。
: “X他媽的，他是個人類，不是嗎?”蓋爾一點都不掩飾自己的音量，房間內所有人都轉
: 過頭來看他，包括瞪大雙眼的我。

https://i.imgur.com/RC78DWR.jpg


: “天哪，你可以給他個痛快嗎?”男子的臉猛然轉向我，他臉上滿是恐懼，
: 我把目光轉向蓋爾。“嗯，在看過他對那孩子做什麼後，我不會讓他那麼快死的。”
: 鮮血從蓋爾的嘴唇留下，滴落在他面前。他的瞳仁放大，映出他眼睛的顏色，
: 這只會發生在吸血鬼飽餐一頓後。
: 我不得不說，這對我有莫名的吸引力，而且在我發現他有自制力不殺掉對方而讓這狗娘養
: 的受更多的痛苦後，感覺更吸引人。
: “那麼，我們需要帶走孩子的屍體並離開這裡，所以如果你能盡快完成的話…。”
: 他點點頭，雙手抓住男子的頭，橫跨在他身體上，接著快速猛力地扯。
: 肌肉被拉扯斷裂的聲音讓人作嘔，他的身體在被斬首後仍抽蓄一陣子。
: 當他停止抽蓄時，我想也是種解脫，我一點都不想要這種敗類苟活於世上。

https://i.imgur.com/GuiuCt2.jpg


: “哈…哈囉，有人在外頭嗎?”蓋爾嚇的下巴都掉下來，而我趁機脫離他的手，
: 站起來打開蓋子，一個小男孩驚恐地看著我，他的傷口全都消失，
: 而血漬也從戲服上消失無蹤，我同時想放聲大哭及捧腹大笑，儀式比我想的還成功。
: 我擠出最後一點力氣幫他從棺材內出來，剩下就由蓋爾接手，我實在太累了，
: 這成功了!想不到他真的有效!

https://i.imgur.com/h229GtC.jpg


: “嘿!安布羅西亞，你下星期三有空嗎?”他在踏出門融入夜色之前轉身問我。
: “嗯…或許很忙:或許不忙，你問這個幹嘛?”
: “你，我，晚餐，8點。我在7:30來接你?”
: 我想了想，並給他一個微笑，“我們拭目以待，但我可還沒答應喔。”
: 當他與查理消失在夜色中時，他給了我一個燦爛的笑容，我的心小小悸動了一下，我知道
: 他會確保查理的安全的。
: 儘管我給他軟釘子碰，但我勢必會去和他共進晚餐的，我輕呼一聲，
: 用手遮掩發燙的臉頰與滿臉的笑意。
: 沒辦法，誰叫吸血鬼剛好是我的菜嘛。

https://i.imgur.com/LfLqEjq.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.53.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1510896238.A.082.html
推 suckpopo: 太身歷其境了，有版友要配音跟做成VR的嗎
推 Pietro: 日本
推 maple0801: T，這個好厲害!!大推!!
推 eec2132469y: 厲害
推 Smile916: 推推
推 lovedora723: 跟我想像中的差不多欸！推
推 GroveStreet: 太厲害了!!!
推 kimberly1225: 這個超強!!!大推~
推 abine: 推～ 好棒好有fu!!
推 aspasia2113: 可以拍短篇動畫啊啊~~
推 hachiko10111: 超強！！
推 mmqta: 太強了啦!!!
推 ts17055: 推！！超厲害的！！
推 polo2016408: 讚
推 nana1129: 推 超強
推 proger: 好可愛呦！！
→ alanhwung: 我腦補的是黝黑短髮衝浪男耶
推 hankhuangs: 文章配圖很有感覺 必須推！ 感謝
推 windy91126tw: 男的像鋼鍊的愛德華耶
推 oldchicken31: 讚讚
推 Sing0703: 推
推 onepart: 太可愛了
推 AkiToro: 推！！太強大了
推 pg12340000: 幻想總是美好的qwq
推 yasimple: 推 好可愛
推 jeff666: 推
推 tfelton: 推 好厲害
推 jerry46593: 喔喔喔最後一張好棒
推 AboveBeyond: 畫的豪豪
推 alai1119: 推
推 helen4522: 推～腦補成運動性衝浪男+1XDDD
噓 hua828797: 可惡我還在想蘿莉型巫婆
推 JLinEff: 有圖！！！
推 kingstrong: 推推
推 kuraturbo: 小正太好可愛！
推 Moonmoonling: 請收下我的膝蓋（遞）
推 comencesm9: 推
推 maytu: 太厲害了！
推 himmel777: 推
推 sindolshey: 跟想像的很像+1
推 yozhen: 畫得好美!!!!!
推 satzu0627: 推個!
推 ng860310: 請收下我的膝蓋
推 Keyblade: 吸血鬼不要中分啦！！！
推 curryh: 太強了啊啊啊啊
推 sumano1276: 好棒，謝謝樓主賜糧
推 naosawa: 推推～～
推 areaisno: 太厲害了~~
推 fishnowater: 推～～～>///<
推 Fc5971: 吸血鬼梳上去啦XDDD
推 Milktea715: 好……好可愛
推 adidas168: 推
推 annwant: 推推！！
推 m14478920: 推!
推 hanandli0317: 推個～可愛
推 Claudia: 噢噢超有畫面感
推 babybun: 雖然跟想像不太一樣，但很厲害推一個
推 cycladic: 推推 好厲害
推 peine: 想像中的是西方臉孔XD但還是推，很厲害
推 NekoPunch: 這女巫...阿斯
推 andylai1997: 吸血鬼根本是鋼煉的艾德華啊喂XD
推 naina: 推！
推 sastaryueyun: 推 被吸血鬼帥到!
推 Vicente: 推
推 shower0713: 推！
推 meowwwwwww: 推推！
推 iopo1117: 根本快成為漫畫了
推 winnie05: 感覺這系列就可以出個長篇啊
→ feuilles: 推
推 eowynknight: 推！
推 middleSai: 只有我覺得第一張的女巫很像通靈王的蓮的姐姐嗎？
推 DawnHere: 那個輕浮吸血鬼就是這樣
推 lilii555816: 太厲害了
推 jeneaqa1: 推 好厲害
推 leisurely1: 推推推!感覺都可以畫長篇了!!!!
推 flyfish1130: 推！
→ NJJSpock: 為什麼我看到吸血鬼想到的是輕浮版(?)的高遠遙一XDD
推 freakyvan922: 推推
推 jolier327: 雖然兩人都跟我想像的類型完全不同但是畫得好棒!
→ iamwhoim: ♡♡♡
推 FaithAC: 推像鋼鍊的愛德華！！
推 huangfoo: 推推！！
推 alice0514: 太可愛了XD
推 sasa701221: 怎麼跟我想像中的一樣XD給推～
推 casetars: 推
推 deeryi: 我跪了
推 ctrt100: 太棒了
推 a45054515: 推腦補運動性衝動男（？
推 lovejkv: 好厲害
推 asakimax: 我覺得可以!
推 swardwind: 第一張的道潤頭，頭髮放下來可能不足以綁麻花辮
推 lovekke: 太強大！大推！！
推 Faycc: 推啊啊啊好看
推 yodile: 推啊啊啊女巫形象超棒
推 asd51233521: 推
推 julielee0216: 不知道該怎麼剪片，不然好想配音試試看(欸
推 jane0960: 推
推 TRTCC301: 太......太讚了......
推 guardian862: 呼嗚呼嗚呼！太棒啦
推 domo2331: 雖然跟我想的不一樣，但畫的好好看
推 bill91305: 太厲害了，好有才
推 Terry80242: 好強
推 Elivanta: 有FU!!
推 kitsukirin: 圖文有感！！大推啊啊啊啊啊
→ boringZombie: 厲害
推 unicornGL: 懷念推，太讚了
推 chung74511: 朝聖 殺壞人那張吸血鬼帥炸
→ chung74511: 吸血鬼形象和我想得很像XD
推 rancle: 哇，這吸血鬼也太陽光了XD
推 beastwolf: 太厲害了!