推 akaba212121: 賓州?QQ03/05 18:06
推 wendyjorden: 故事裡提到傑米住的地方原本是被燒掉的房子,應該就03/05 18:16
→ wendyjorden: 是暗示燒房子用的汽油是傑米從現在的時間線拿的吧,03/05 18:16
→ wendyjorden: 我猜房子主人的翹家兒子也是指傑米 03/05 18:16
推 yu800910: 有人翻過 還是推03/05 18:21
qwq我不知道嗚嗚嗚嗚
推 inSec: 2樓 是機油被偷不是汽油03/05 18:26
等等,原文差別是Motor Oil跟Oil,所以可能是沒錯,我把翻譯更動一下
推 Wake1069: 最後又時間軸回到最一開始了03/05 18:32
推 green198809: 推!謝謝翻譯03/05 18:32
推 zygomatic: 好像看過了03/05 18:40
→ arowbeast: 我操,我剛剛發現腳踏車坐墊跟鐵槓又被偷……第二次了 03/05 18:40
→ arowbeast: ,那很貴欸 03/05 18:40
推 catsbank: 進舊的錄像機後往後「做」→坐?03/05 18:50
推 catsbank: 我跟他們講「捷」米的事情、工作上的「是」03/05 19:01
→ catsbank: 啊前面還有播放的播,打成撥了03/05 19:02
謝謝貓銀行大,錯字小天使<3
※ 編輯: arowbeast (42.73.162.159), 03/05/2018 19:05:41
→ catsbank: 「是」著去抓到他偷東西03/05 19:03
→ catsbank: 看完了感謝翻譯~~~還有幫主角QQ03/05 19:04
哇靠我本來已經很努力的重看一次了XD謝謝
※ 編輯: arowbeast (42.73.162.159), 03/05/2018 19:06:26
推 dandingduck: 好像有人翻過了0.0 03/05 19:12
→ dandingduck: 啊好像是恐懼鳥那邊看過.. 03/05 19:13
好吧感覺真的有人翻過嗚呼,我很少會去看其他地方的,大家就,殺時間ㄉ時候看看我的
文,順手推一下ㄅqq
推 catsbank: 不客氣~~感謝你的翻譯文章總帶給我很多樂趣(*跔`?* 03/05 19:22
→ catsbank: ).。.:*♡03/05 19:22
※ 編輯: arowbeast (42.73.162.159), 03/05/2018 19:27:47
推 F7shakeMINI: 很棒的翻譯03/05 19:27
推 dandingduck: 還4推啦 這篇那時看印象蠻深刻的 希望能看到更多有趣 03/05 19:28
→ dandingduck: 的文章@_@ 03/05 19:28
啊哈,謝謝,我看我今天晚上還是找一些破萬字數的翻好了…
※ 編輯: arowbeast (42.73.162.159), 03/05/2018 19:32:00
推 vincent7: 雖然不是很要緊,但6:30分這一段中「它們全都一樣」是 03/05 19:34
→ vincent7: 原文特意轉換他為它嗎><? 03/05 19:34
噢原文是they,但我想指的是影帶的後續,所以我用它
※ 編輯: arowbeast (42.73.162.159), 03/05/2018 19:39:55
推 groene: 1矮額 他又回去前一天了,好噁心03/05 19:51
推 naosawa: 被困住了QQ03/05 20:14
推 LightEcho: 推推 越看越毛 03/05 20:17
推 sukinoneko: 謝謝翻譯,好像再看舊片,無限循環的一天… 03/05 20:18
推 kevininla: 不錯欸欸欸欸03/05 20:38
推 TrashPanda: 傑米是時空跳躍之類的嗎03/05 20:59
推 JTW: 是賓州吧? 03/05 21:00
我其實是音譯那一串啦qwq那就改賓州吧
※ 編輯: arowbeast (42.73.162.159), 03/05/2018 21:08:54
推 SamThunder: 25歲那附近->25歲左右03/05 22:04
啊哈哈哈對也,平常很習慣講前者抱歉,已更改
推 iamwhoim: 好恐怖RRRR一直循環QAQ 03/05 22:09
推 FlyinwindX: 滿好看的欸!03/05 22:10
推 yuuami: 謝謝翻譯03/05 22:11
推 pandahsien: 推推 03/05 22:31
推 adidas168: 推 03/05 22:51
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 03/05/2018 22:58:36
推 kwuangdo: 逃不出時間鬼打牆的感覺真可怕03/05 23:12
推 leofrank: 有看有推~翻譯辛苦了! 03/05 23:14
推 hhhsu: 推 03/05 23:27
推 regen1999: 好恐怖03/05 23:28
推 z834026200: 看到暈車了還是硬看完,毛 推推03/05 23:30
推 annabelle: 結局不錯 03/05 23:31
推 EulerEuler: 好噁心ㄛ 但是我腦子都是湯米xD 03/06 00:19
推 hateicyfang: 不錯 03/06 00:23
推 fehime: 這之前他已經不知道repeat幾次了 。超毛 ! 03/06 00:26
推 qoq0417: 推 03/06 00:31
推 bloudy: 這個劇情我覺得可以 賀卡的貓貓金字塔中間的貓咪是瞎了咪 03/06 00:58
→ bloudy: ? 03/06 00:58
那是狗啦!!堆,他有兩個眼罩
推 jclee17060: 原來整個故事就是一個循環,看得毛骨悚然,好恐怖QQ03/06 00:58
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 03/06/2018 00:59:41
推 liebemond: 這篇可以推荐給婚姻板(?03/06 01:07
推 bowbow1208: 推推 03/06 01:31
推 dorabb: 精采推啊啊 03/06 01:35
推 norakun: 推推 好愛這種玩時間迴圈的題材 03/06 01:38
推 missy: 推 03/06 01:42
推 yangnana: 如果循環的是發薪日就好了(疑? 03/06 02:08
推 lcabc: 如果有能力讓時間在意識消失時瞬間流過,當然上班要用啊!03/06 02:40
推 fan980430: 推 好可怕 03/06 02:55
推 teeshan: 推 03/06 02:58
推 ispy03532003: 原來是時空能力者 marvel還不趕快吸收進去嗎 03/06 03:26
推 QCLE: 推 03/06 03:28
推 cotafemale: 看到賀卡的一瞬間,閃過的念頭是:今年不是羊年啊? 03/06 03:37
狗勾啦!!!!!!!!!!!
推 RoChing: 想起永無止境的八月,傑米你是涼宮春日嗎你 03/06 04:04
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 03/06/2018 04:05:25
推 TP5978: 推翻譯 03/06 04:06
推 inanna38: 推文裡有人的時間也卡住了嗎XD 03/06 04:28
Pinkie pie<3
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 03/06/2018 05:23:50
推 naya7415963: 羊好可愛03/06 06:51
推 mrwooo: 怎麼辦我看的出來是狗QQQQ 03/06 07:57
推 Keyblade: 時空旅人啦03/06 08:36
推 SalDuar: 我以為是長了鹿角的狗 03/06 09:04
那是他們戴的頭飾,上面的狗勾們喜歡聖誕節
推 stapia: 推 03/06 09:15
推 jenny44: 推 03/06 09:24
推 noreg10116: 傑米是謝金燕? 03/06 09:41
推 MOFN: 一定是替身使者! 03/06 10:06
推 hickory01: 為什麼有隻狗戴了兩個眼罩 03/06 10:10
他瞎了qq
推 tsloveph: 看過恐懼鳥翻的再推一遍 03/06 10:23
推 hellobuffet: 樓主也被傑米困住了 03/06 10:44
推 makiasa: 覺得圖很可愛XDD 03/06 11:50
推 rainHime: 好像在跟失智老人對話,不停跳針 03/06 11:52
推 Windcws9Z: 原來是羊咩咩啊 我還以為是狗狗呢03/06 12:08
就狗吼
推 ukyoGoGo: 推03/06 12:16
推 yiiitsen: 推03/06 12:26
推 Peronaaaaa: 喜歡這個故事! 03/06 12:39
推 jiaaa1014: 大家都在loop好慘03/06 12:39
→ allenchao: 聯想到JoJo冒險野郎03/06 13:20
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 03/06/2018 13:22:49
推 rick810430: 推 03/06 14:57
推 ISAZOOKEEPER: 推 跳針好毛 但想要像麋鹿的狗的賀卡哈哈 03/06 15:14
推 yayabro: 其實主角跟老闆中了宇智波一族的幻術 03/06 15:38
推 u123u1233: 推03/06 16:21
推 yui2307: 滿恐怖的耶!! 03/06 18:26
推 darvipon: 好看 推一個 03/06 18:39
推 jasonfju: 推 03/06 18:47
推 hhfishzz: 推 03/06 19:05
推 lupinjlbee: 涼宮春日 加一 03/06 19:16
推 hana0616: 沒看過 好看耶03/06 19:54
推 pttcage: 看到機油不見跟笑聲很奇怪,我還以為傑米是機器人 03/06 20:34
推 hopeandl: 好毛‼‼晚上看雞皮疙瘩都冒出來了 03/06 22:20
推 kawhi123: 推!好看! 03/06 22:53
→ kawhi123: 沒看過 03/06 22:53
推 yysmato: 有毛03/06 23:05
推 youchen0526: 推,翻譯得真好03/06 23:38
推 jolier327: 看得出來是狗勾哦,覺得很可愛~03/06 23:47
推 AppleApe: 傑米 這個月機油虧損兩百六十桶 你有頭緒嗎? 03/06 23:49
我他媽的怎麼會知道。
沒錯,就是幹你娘加爆,老子才不管甚麼公司虧損三小的,每次加的機油就是XX一大桶。
機車加成汽車,汽車加成坦克。機油買一送一,跟把整個加油站的機油全送給你沒兩樣。
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 03/07/2018 00:44:47
推 sonny044: 樓上wwww 還給我驚悚感啊www 03/07 01:03
→ sonny044: 傑米顯然是時間系能力者,就像驅魔少年裡的 03/07 01:04
→ sonny044: 陰沈女一樣 03/07 01:04
推 bewusstsein: 沒看過 謝翻譯 推一個 03/07 02:44
推 PowerofDVD: 推翻譯也推留言的loop XDDD 03/07 04:05
推 GroveStreet: 精彩!! 03/07 12:31
推 tangkuai: 有一隻狗狗穿絲襪拿鞭子嗎? 03/07 14:08
→ tangkuai: 第四排左邊第一個的狗狗 03/07 14:08
他還戴胸罩跟眼鏡咧,竟然沒有人注意到
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 03/07/2018 14:26:25
推 tony5361627: 西裝筆挺,戴墨鏡?是不是MIB? 03/07 15:52
推 MINUSC: 推薯條加爆的梗www好好笑wwww 03/07 16:00
推 d6w6b: 雖然看過了 但還是感謝翻譯~! 03/07 16:12
推 tiger33: 推一個 翻譯辛苦 03/07 16:44
推 braincandy: 103樓害我笑死XD 本來覺得超毛的 03/07 18:55
推 kenfu0402: 推 03/07 19:13
推 PolinHuang: 推 03/07 19:48
推 darkdeus: 我是不是也被輪迴了,感覺有看過 XDD03/07 21:29
推 Naku0818: 推03/07 21:55
推 oceann: 爆 03/07 22:04
哈哈哈哈哈謝謝,我其實一直在等><
推 bakcheia: 賀卡好可愛03/07 22:36
※ 編輯: arowbeast (114.137.190.80), 03/08/2018 02:55:56
推 cicq: 推 03/08 03:50
推 rochiyan: 推!!這篇真的太吊詭惹啊~然後再推羊年邁入狗年(誤 03/08 09:40
推 coco2501: 加爆的梗好久沒看到啦XDDDDD 03/08 09:53
推 elementh: 是替身使者 03/08 10:51
「皇后殺手的第三能力會附身在你身上,如果有人想要得知我的真實身份時就會爆裂。時
間會回溯到一小時之前。」
傑米如此說道。
推 asce123456: 等等 老闆賺翻ㄟ03/08 12:00
※ 編輯: arowbeast (36.231.173.111), 03/08/2018 12:28:20
推 ctrt100: 根本被玩弄著啊 03/08 16:11
推 pttisgood: 這個傑米一定是傻X 都能控制時間了 還不做點有意義的事 03/08 18:09
推 Windcws9Z: 能控制時間就能無限尻尻欸 03/08 19:56
→ Windcws9Z: 射惹就回溯 射惹就回溯 Loop 03/08 20:04
→ Windcws9Z: 不再有聖人Mode 不再有CD時間 也不再有悔恨 03/08 20:04
推 rainyday013: 翻譯讚。「放它們進舊的錄像機」>「把它們放進...」 03/08 20:49
→ rainyday013: 會不會好一點? 03/08 20:49
我也覺得,謝謝你!已更改~
※ 編輯: arowbeast (42.73.25.189), 03/08/2018 21:30:32
推 Slashing: 美賣03/09 07:49
推 kaoru1992: 推 03/09 12:35
推 sing6312: 敗者成塵!!03/09 18:34
推 lnc0903: 賀卡好媽佛 03/10 10:30
推 gameking16: 就是幹你娘加爆《—-害我笑噴了XD 03/10 10:36
推 likecheese: 原來是奇異博士跑去兼職了 03/10 16:13
推 Whitelighter: 穆德跟史卡利快來啊 03/10 21:01
推 panda0366: 太慘了 被抓進去無盡的迴圈了 03/13 03:55
推 t88652: 可能傑米也不是人 一直在輪迴03/13 14:50
推 just1216: 這是替身攻擊!03/13 14:58
推 CCJ4meder: 看過了03/14 11:05
推 c20198077: 覺得有點爛尾 03/14 12:41
推 sm799979: 好像翻過了03/14 22:56
推 ki2331177: 為什麼不直接開除傑米呀...? 03/17 17:07
→ OhMyHair: 其實就是個沒頭沒尾的故事... 03/18 01:59
推 star9711103: 我要吃傑尼兔 03/29 18:42
大五老屁股,等你來啊?
※ 編輯: arowbeast (59.102.191.198), 04/09/2018 03:42:32
推 yellow77: 推推 好看 05/24 12:54
→ beastwolf: 影帶和錄像機讓我想了一下, 用台灣常用的翻譯名不好嗎. 01/24 16:22
→ beastwolf: .. 01/24 16:22
推 cakewei: 想到恐怖遊輪 08/13 13:08