推 yaaaa0911: 第二篇有點可怕 而且不得不推一下日本警察也太強了吧！03/19 23:14
→ yaaaa0911: 這樣都能破解03/19 23:14
男子遺物中有一張寫著「名言名句416頁」的便條，所以才破解得出來。順帶一提該書
全名是「すぐに役立つ名言名句活用新辞典」(能馬上派上用場的名言名句活用新辭典)。
推 panny1812: 第二個太恐怖...03/19 23:14
→ yaaaa0911: 解釋的好詳細XD 謝謝你！！03/19 23:24
推 jolier327: 跟小學生有什麼天大的恩怨啊... 03/19 23:24
推 stupid6334: 推 03/19 23:50
推 greensdream: 隨機殺人吧，找比自己弱小的對象下手的垃圾03/19 23:59
推 huhu88876: 這種隨機殺人都挑比自己弱小的 強姦犯也是 真的垃圾=.03/20 00:04
→ huhu88876: .=03/20 00:04
推 panhoho: 二好恐怖03/20 00:06
推 tmnozjdcl: 2超可怕03/20 00:44
推 crang: 第二個人比鬼可怕...03/20 00:55
推 myeternal: 好可怕03/20 00:56
推 coolcjy: 怎麼好像不是很懂?能解釋再清楚一點嗎?我沒有精通日文阿03/20 01:35
c大如果是說那個事件的話，其實跟第二篇的內容是沒什麼關聯的；只是作者在開頭有提
到這個名稱，所以我只大概翻一下事件跟名稱由來而已，沒有翻出詳細始末。
推 minoru04: 1應該是工友在修時鐘 然後被石頭嚇到去按到開關之類03/20 02:18
推 yijosan: 推翻譯，但看了推文把未經一般社會化、價值觀教育的病人03/20 02:27
→ yijosan: 稱作垃圾也蠻marvel的03/20 02:27
推 blackmelody: 第一個是菜鸚蚊的時鐘啦，上帝拿來審判人，就說謊的03/20 02:38
→ blackmelody: 會轉很快那個啊！！ 03/20 02:38
→ Justapig: 樓上再講什麼？03/20 02:40
推 Chu05: 在啦幹 03/20 03:28
推 FlamingJune: 推翻譯 第二篇很可怕03/20 03:34
推 FlamingJune: 另外，無論什麼教育程度，挑小孩子來殺的就是垃圾無03/20 03:37
→ FlamingJune: 誤03/20 03:37
推 evangelina: 同意樓上03/20 04:27
推 feverlove: 殺小孩的 管他人渣還是未經教化的瘋狗都是垃圾好嗎？ 03/20 04:53
推 LonyIce: 不管是不是小孩 殺人就不對吧... 話說第二篇的暗號雖然是 03/20 05:53
→ LonyIce: 書上的字？可是沒有任何意義？03/20 05:54
是的，單純只是把每個句子最後一個字串起來；
是男子在寫犯罪預告信時，加在信末以自證身份的記號。
※ 編輯: argus0606 (111.246.148.45), 03/20/2018 08:19:50
推 frice: 未經社會化 價值觀教育 算是 病人？ 啥邏輯 這是什麼病啊？ 03/20 08:25
推 Roia: 病人？有教化可能？ 03/20 08:52
→ gundamwind: 如果殺小孩是一種病，那我認為犯這種病的都應該槍斃03/20 11:09
→ gundamwind: 不是什麼事都說他有病很可憐就好了 03/20 11:10
推 rapnose: 推gundamwind。(11:09～10) 03/20 11:44
→ rapnose: 應該(限期)研究完就死刑，無論是否取得研究成果。 03/20 11:45
→ rapnose: 當代科技及教育有其極限，無法排除威脅時，我認為還是要 03/20 11:46
→ rapnose: 以多數人的利益為優先。這是不得已的，不是我們嗜殺。 03/20 11:47
→ rapnose: 人家美國就很有彈性。非常注意動物的權益，甚至在有人 03/20 11:48
→ rapnose: 虐待動物時，譴責力道會非常猛。但一隻狗一旦攻擊人之後 03/20 11:49
→ rapnose: ，就會開始考慮安樂死了。 03/20 11:49
→ rapnose: 我認為這是折衷的作法。 03/20 11:50
→ dogedoge: 所以第二篇的主角是警察嗎？才會對著他鞠躬 有點看不懂 03/20 12:39
原作者講的內容就只有那麼多，其餘東西是無從判斷的。
推 murmur168: 某推文也挺marvel的 03/20 12:39
※ 編輯: argus0606 (111.82.104.184), 03/20/2018 12:57:28
→ yijosan: 我只是認為每次發生類似的悲劇就一直聚焦在該不該死，好 03/20 13:53
→ yijosan: 像板機扣下就什麼事都解決一樣，沒人在乎殺人動機、怎麼 03/20 13:53
→ yijosan: 會誕生這樣的念頭，轉嫁仇恨解決了什麼？多一人死掉然後 03/20 13:53
→ yijosan: 呢？ 03/20 13:53
推 FlamingJune: 樓上你真的懂轉嫁仇恨的意思？殺人犯不是仇恨對象誰 03/20 15:03
→ FlamingJune: 是？痛斥一個殺人犯到底把仇恨從哪裡轉嫁來？千萬別 03/20 15:03
→ FlamingJune: 說一切都是社會的錯，我會大笑的。殺人魔的心路歷程 03/20 15:03
→ FlamingJune: 麻煩專家們去分析跟預防了，但這不是我等平民的義務 03/20 15:03
→ FlamingJune: 。大家可以多關心身邊的人來減少未來殺人魔出現的可 03/20 15:03
→ FlamingJune: 能性，這與痛斥一個已成過去式的殺人犯沒有衝突，就 03/20 15:03
→ FlamingJune: 醬。 03/20 15:03
推 FlamingJune: 原po對不起打擾版面了，再次感謝你的翻譯很棒 03/20 15:07
推 bbadia: 墮胎->殺小孩->管理什麼原因槍斃啦 03/20 15:27
推 BenFAN: 殺小孩還護航的下去勒好笑 03/20 16:22
推 remaxxx: 只是想看個怪談，推文怎麼政治成這樣 03/20 18:01
→ remaxxx: 但討論社會議題是好事啦 只是第二篇事主與小朋友與殺人 03/20 18:07
→ remaxxx: 事件關係好無解 03/20 18:07
推 yangnana: 希望可以修改法規，很多病患明明有攻擊性，但卻無法強 03/21 05:36
→ yangnana: 制送醫，最後憾事發生了，再來追究人人都有責任，根本惡 03/21 05:36
→ yangnana: 性循環。 03/21 05:36
推 wonder6253: 強姦也是垃圾無誤 03/21 10:22
推 gomay: 隨意殺人不是垃圾是什麼？你的寶貝嗎？ 03/21 13:32
推 miart: 推翻譯，第一篇還好沒發生什麼事(？)，第二篇好恐怖啊…… 03/21 14:44
推 hate0322: 隨機殺人垃圾無誤 03/21 17:53
推 JustOCD: 怕 03/21 23:26
推 yijosan: 我是覺得啦，該譴責的是行為而不是人，就這樣。 03/22 01:58
推 rosalic0423: 推推翻譯 順提其實真正有攻擊性的病患非常少數 03/22 04:22
→ rosalic0423: 大部分的都只是一群辛苦活著的普通人而已…… 03/22 04:22
推 niishiki: 人本團體出沒囉 怕 03/23 01:01
推 headnotbig: 感謝翻譯~~~ 03/31 12:52
※ 編輯: argus0606 (61.223.65.216), 07/30/2018 21:21:06
推 outshort: 第二篇的小女孩哪來的?同樣是受害人口嗎 12/16 11:39
推 beastwolf: 感謝翻譯 02/12 16:34