Re: [翻譯] Nosleep-詭異的中國女房東(三)

[patrickleeee (派脆)]

※ 引述《irisyukiji (IRIS)》之銘言：
: 推 angelgift: 我不太懂為何美國有「接線生」 昨天也看到新聞說一個    04/15 00:20
: → angelgift: 高中生打電話報警結果接線生沒有正確傳達 所以高中生    04/15 00:21
: → angelgift: 就過世了。美國打電話報警是不能直接跟警察講話嗎？     04/15 00:21
美國的緊急電話是911，打進去會有個中心統一服務，他會問你的緊急情況是什麼，再派遣
警察、消防、救護車EMT(國外這三個是分開的單位)，或是其他救援單位，海巡之類。

: 推 rebbit: 台灣的110也是由總機接聽後再轉給鄰近警局啊，接線生應該   04/15 00:52
: → rebbit: 只是職務名稱吧                                          04/15 00:52
: 推 jioes28: 美國都是打119，然後會接到一個單位去裡面都是接線生再轉  04/15 00:55
: → jioes28: 告給警察局，不會直接接到警察局去我記得                 04/15 00:55
: 推 yangnana: 台灣的110和119都是直接轉到轄區的派出所，沒有統一的    04/15 05:00
: → yangnana: 接線生。                                              04/15 05:00

台灣警察跟消防分家後，總機服務是分開來的，警察是110，消防119，但是消防又身兼
緊急救護的EMT系統，所以才會需要救援、救護車就打119。警察我不太確定，有沒有類
似消防的統一勤務派遣中心，就專門接電話，發派遣單到各個消防分隊，消防人員再出
動，這樣如果某邊工廠燒起來，才好管理人力，才知道個分隊有多餘人手、車輛可以去
幫忙。

雖然是分家的，但其實互有聯絡，畢竟台灣最多出動的，就是車禍，需要警察、救護車
，所以你在路上報案的時候，打哪個都可以請他叫另外一邊的來。你不用報兩次地址，
可以趕快去做其他的事情，照顧傷患之類的。之前在救護車上的時候也經常叫中心請
警察到現場。

一點心得。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.119.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1523754307.A.D4B.html
推 awesome123: 推
推 chocoluv: 推專業解釋
推 linche: 請參考美劇911 唷，蠻棒的系統說明XD
推 guardian862: 推
推 jack12872: 台灣110有勤務指揮中心
推 recordist: 推
推 QCLE: 推
推 Angel851014: 推推
推 spring719: 說明推
推 lalioh: 但這篇的場景明明就是英國啊
→ patrickleeee: 但是推文是講美國 英國是999