[翻譯] Reddit短篇-湯米叔叔來訪

[angelofdeath (小宇)]

原文網址：https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/9bio6q/uncle_tommys_visit/

原文標題：Uncle Tommy’s Visit

------------------------------------------------------------------------------

「記住，除非我在附近，不然不要跟他講話。聽到沒？」

「好的，爸爸。」

「我是認真的。好了，把你的衣服扎進去吧，他來了。」


前門一開就看到湯米叔叔，因為在夏天的太陽下工作一整天，全身是汗。

「外面真熱，對吧？」他邊說邊把包包放地上，脫掉鞋子。「謝謝你讓我在你家過夜。」

我爸冷冷地回：「只要你明天一早離開就行。」

「當然沒問題。」


「嗯？」湯米叔叔轉過來面向我，彎下腰問：「怎麼沒給我擁抱呢？好久沒看到你了。」

我往前走幾步，等他擁抱。他的擁抱太用力讓我感到不舒服，我悶哼了一聲。

「你不知道外面都*一百度了嗎？」他拉著我的長袖說道。

「我今天沒出門。」我朗誦回覆他。

爸爸介入表示：「你不是有些家事要做？」

我知道那是暗示要我離開，所以我往我的房間移動。


當天晚上我在床上輾轉難眠，怎麼躺都不舒服，突然聽到走廊傳來安靜的腳步聲。

幾秒寂靜後，門無聲地打開了，一個男人的輪廓進到房間內，然後門又關起。

接著又是好幾秒的寂靜。要不是聽到了小心翼翼地呼氣聲，我還以為這一切都是夢。

我感覺到他靠近了。他人身體的溫暖在這個時間點出現很奇怪。

我完全沒準備好面對這種事情，我祈禱著他離開，甚至是早上再回來也行。


他伸手摸我，把我翻到肚子上並且把衣服拉開。

從我眼角餘光我看到兩件事情─

手電筒微弱的燈光以及湯米叔叔的眼睛緊盯著我裸露的肌膚。

他粗糙的手指在我背上上下滑動。

突然地，他起身走到房門就離開了。我嘗試著繼續睡覺，最後也成功進到夢鄉。


我起床的時候他已經走了。

中午爸爸出門時，電話響起。

「喂？」我說。

「嘿，小夥子。」

「湯米叔叔？」

「對。你爸在家嗎？」

「不在，叔叔。他去商店了。」

「好，」他聽起來很緊張。停頓一下後，繼續說：

「我是為了昨晚的事情打來。我不知道你那時是否醒著…」

「嗯，我醒著。」

「好，那我就直接說了。我有個問題要問你，然後我要你誠實回答。可以做到嗎？」

「好的，叔叔。」

「你全身瘀青是怎麼來的？」
------------------------------------------------------------------------

*華氏100度 約 攝氏38度

看到標題寫湯米時，想說「挖靠！名字叫Tommy的都是變態喔？」(並沒有好嗎？)
幸好故事不是這樣(欸

然後故事排版我很不滿阿，幾乎都是短句，很難在PTT上排版欸!

這篇應該沒重複過，我有先查了過去一個月有湯米當標題的文章

如果有錯字或是翻譯不順暢，請一定要跟我說，謝謝！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.120.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1538108426.A.384.html
推 saywhen: 轉折很喜歡!還以為是湯米太妃之類的心裡抖了一下 XDD
推 kp9217: 以為這個湯米 是那個湯米
推 ponponpon: 結果沒看懂Q.Q總之不是太妃糖湯米真是太好了
推 keigo1201: 以為塑膠湯米跑回來探視O_o
推 tvxq940523: 反轉啊！
推 qujio7998: 主角被家暴，老爸不想東窗事發？
對，沒有錯!

這轉折真的超讚阿，本來還以為 馬的又一個叫湯米的性侵犯...
推 yu800910: 看到大人問孩子穿長袖衣服有猜到不對勁
推 Barbarianww: 也以為是那個湯米，做好心理建設才點進來
推 isaacc0: 最後的轉折很棒！
推 oceann: 還以為是太妃喔喔喔
推 x83187: 不知道為什麼竟然沒猜到
對吧，我那時以為他穿長袖只是為了減少接觸面積
想說也許是叔叔有前科，所以爸爸才那麼嚴格
結果竟然?!!!
推 bee0316: \湯米大復活 / 欸??不是喔
推 bagel680909: 呼～原來不是太妃糖米～
推 mature000999: 湯米叔叔精明發現異常
叔叔眉頭一皺，發現案情並不單純
→ midas82539: 所以是想猥褻不成發現家暴嗎WWWWW
沒有猥褻拉XDD
推 egg1218: 太好了 不是湯米太妃
推 w01192001: 以為那個湯米又回來了
推 queenawu1217: 推
推 starfishkira: 湯米是拿著手電筒去小孩房間的 我想應該不是要猥褻
S大說對了!
推 angel082315: 以為是太妃～～～～
推 zouzou1113: 結果是好人
推 taiwancola: 立馬想到湯米太妃
推 kiki50918: 此湯非彼湯！！
推 taiwancola: 此湯是好湯
推 epoch114: 還以為是湯米太妃！
推 mamajustgo: 這篇的反轉好棒
推 ashes0305: 推推
推 tong1023: 心疼小孩～
推 jenny0704199: 推
推 dandingduck: 以為是那個湯米太妃
推 elflily: 腦海的畫面帶的都是湯米太妃，結果來這樣一個轉折
推 elflily: 難怪100度還穿長袖
推 adidas168: 我以為是可怕的湯米，感覺這個是好湯米XD
推 cat663: 嚇死我了，還以為叫湯米的都變態QQ
→ cat663: 也因為這樣的預設心理讓最後的轉折特別棒XD
推 arlismall5: 湯米這個名字在本版已經成為敏感詞之一了哈哈
推 ab37695543xs: 這個安排很有巧思
推 RicFlair: 峰迴路轉！
推 hcl1007: 我深呼吸完才點進來
→ weichilin: 1這篇好看，大轉折
推 ikea21: 攝氏37.7度啊 好熱
推 sepends: 也以為是湯米太妃!(嚇歪
推 cloris2251: 以為是湯米太妃我還倒抽一口氣來著 謝翻譯～～
推 deidei616: 大家都以為是湯米太妃XDD 結果是個好湯米呢
推 nunu1102: 是好湯
推 tiaushiwan: 湯米原罪XDD
推 MissEscape: 叔叔啊啊啊啊
推 peylon: 雖然是個好故事...不過貌似沒有marvel點@@
啊!!被你一講才發現真的欸ORZ
這樣要怎麼辦阿
剛很認真去看最新公告 這樣算不算驚悚點啊QAQ
推 Loveless2016: 差點以為是湯米太妃的新番外(抖
推 francois106: 樓下chen1992
推 Felia: 真的是抖著點進來看的 幸好是好湯 預設心理讓轉折更強烈+1
推 vito530: sir 翻長官應該可以？ 軍事教育的感覺
推 psychoF: 你標題叫湯米就很媽佛了。本版鄉民全部有創傷
推 vannesa: 抱著看湯米的心情進來 還好結局是好的
推 ggneverdie56: 湯米前傳？
推 only0307: yes sir 翻成 是的 這樣會好一點嗎
推 wer90156: OMG這個轉折
推 minamiui: 塑膠湯米真的創傷超深… 還好不是太妃糖
推 cos180: 湯米是媽佛版友的陰影+1
推 pearMA: 因為湯米讓這篇文的轉折更棒了XD
推 hua828797: 這篇就算了 上一篇提到湯米的 下面也一堆以為是湯米太
→ hua828797: 妃+1是看標題就推文484
推 ts17055: 湯米是媽佛版友的陰影+1，幸好結局是好湯米・(PД`q｡)・
推 Lumbereddy: 湯米叔叔！
推 xs691827: 媽佛版版友看到湯米87%都會想到某塑膠人吧
推 kagrawc: 樓下 chen1992我自含
推 jeff666: 好湯米
推 mypumpky: 進板看到湯米真的抖一下
推 LEOPARDO: 好湯米！好反轉！還以為又是一個湯米太妃
推 pttouch: 問一下，這個叔叔沒事半夜去人家房間幹嘛？
推 a6924a: 幸好是好叔叔QQ
推 revolute: 湯米成功洗白(X
推 miart: 這轉折好棒，還以為又是那種湯米www
推 uuxgxrx: 以為是塑膠湯米+1 yes sir翻成：是的 先生 這樣如何？
推 love010431: 翻成是的，先生呢
推 fragmentwing: 厲害
推 sotsu2016: 哇噻!原來問題點是爸爸
→ sotsu2016: 標題湯米真的未看先抖XDDD
推 LonyIce: 總覺得半夜去看還是怪怪的 (?
推 gimtama: 家事》home work? 〉一般是翻成家庭作業吧。
→ gimtama: 看了原文還真的發現是家事，抱歉
推 satc7: 我的天啊，這種轉折好過分
推 wenolimite: 意料之外
推 hate0322: 好湯米幫推
推 F0314: 湯米警覺性高 在高溫天氣看到小孩穿長袖 他爸還刻意不讓兩
→ F0314: 人有過多交談 怎麼想都覺得奇怪
推 nuko: 有嚇到，本板鄉民全部有創傷 +1
推 ChiaRu: 對本版來說，媽佛點是湯米兩個字
推 lovebites: 看標題以為是塑膠湯米+1
推 yuinena: 湯米本身就是驚悚點
→ realbluse: 把我翻到肚子上並且把衣服拉開 <--看兩次才知順序錯了
→ linnieOuO: 推 乍看之下也以為是那個變態湯米~還好不是~~呼~~
推 cactuar: 原來是好湯米XD
推 y12544: 原來這個湯米是好人啊
推 PowerofDVD: 湯米太妃是大家的陰影QAQ
推 Lolo0209: 神展開啊
→ yuinena: 湯米留下的創傷是一輩子的啊啊(抱頭
沒有翻成 是的先生 是因為我們也不太會這樣回答(而且有些問題不會用 "是"回答XDD)
大家不要看到湯米就這樣啊啊啊!!
湯米真的媽佛版敏感詞彙欸 啊哈哈哈哈

推 catsbank: 差點以為湯米太妃回來了QQ
推 Kuromi0929: 原來湯米叔叔是好人
推 River35858: 還好不是那個湯米. 呼~
推 aragonite: 心中的湯米面積達87%啊
推 Ephraim: 請問壞湯米是在哪一篇啊？
推 trytry1008: 優質湯米～推
推 Ichneumon: 差點未看先推  結果XD
推 Hikawaakira: 標題湯米就夠媽佛了
推 qtest: 還好是好湯米（湯米太妃的陰影真的太大了
推 a2396494: 湯米對本版真的很驚悚…
推 Snowyc: 此湯不母湯(？
推 tzuhuiiris: 湯米陰影+1（抖抖）
推 vlsi: 真的現在在馬佛版看到湯米兩字都會抖一下XD
推 oshia: 超可怕
推 puuj: 我也以為是那個湯米，還好不是
推 timo2013: 被太妃污染了 QQ
推 achallenge: 好湯米，不推嗎(咦?)
→ achallenge: 可是下面堆文這麼多湯米，眼睛都花了變母湯惹XD
推 kidstyle17: 推
推 yahee314: 以為是之前的那個嚇死了orz
推 wow0207: 以為太妃強勢回歸XD
推 davy86122: 這個名字已經是大家的惡夢了
推 windwing:   好看 謝謝翻譯 湯米梗讚讚
推 littledeer36: 此湯非彼湯
→ littledeer36: 母湯安內喔~~ XD
推 kimono1022: 天啊
推 choujeanie: 看到湯米反射性覺得很恐怖
推 bluebeef: 被湯米嚇死XDD
→ kimono1022: 這轉折真心猛
推 kyanite: 看標題就先抖了
推 chung74511: 最後有爆點 很不錯耶
推 chung74511: 翻成 報告是 和 報告不 如何?軍中用語XD
推 Artemis002: 我以為是湯米太妃！！
推 LoveMia: 以為是湯米太妃+1…
推 wzicgm: 那個湯米太妃糖很可怕，害我沒看過想去看看，可是大家講得
→ wzicgm: 很心驚
→ wzicgm: 很可怕嗎（打錯）
推 wensday162: 看到湯米就是直覺不妙阿xd
推 chenchau: 以為是那個變態湯米......
推 yu31: 看到標題還想說  *的又來了?!
推 sukinoneko: 差點拒看這篇…一想到湯米太妃就會想吐…
推 lanyu1025: 呼......還以為是太妃回來了
其實sir跟maam真的不是軍中用語
單純是對長者敬稱
有點像是 對陌生女子稱miss 小姐， 男生 mr 先生
推 moonligirl: 推轉折！感謝分享
推 cuantotiempo: 看標題也以為是湯米太妃 抖了一下
推 chou741004: 很棒的轉折
推 domon0525: 以為是湯米太妃+1....
→ mazz: 還以為湯太妃米又回來了，怕
推 Legolasgreen: 感謝翻譯推
推 bestmoe: 湯妃米太
推 cockatieltw: 我還以為湯米是變態...
推 jycgaccac: 湯米都快變成變態的代名詞了 XDD
推 woodble: 原來不是只有我先深呼吸一口才點進來
推 miriam0925: 湯米太妃太深刻了...還好這個是好湯米
推 serenayo: 是好湯米
推 weihao9420: 哇 湯米叔叔...轉型了
推 sputniky: 一直在等湯米太妃出現..還好不是
→ realnofish: 最後一句有後勁！
推 Shauter: 轉折很棒好高明 那個祖父篇就剛好相反
推 langaly: 看到爸爸提防就猜到是家暴...社會新聞看太多了QQ
→ langaly: 最近有個新聞是小孩已經習慣有外人來訪要躲起來的
推 tunahaha: 轉折！！！有驚喜感
推 yourei: 我發現我對湯米太妃陰影太深QQ
推 shpoun: 太妃真的是很恐怖的閱讀記憶@@
推 panda0315: 是好湯米XD
推 smallkaka: 轉折超讚
推 pandahsien: 看標題抖了一下,還好是好湯米!!!!
推 fuyuyoru: 看來大家都有預設立場XDDD
推 natalie1010: 感覺可以翻成是的，先生
推 alicelee1218: 是個好湯米
推 yui2307: 看到湯米就怕爆!
推 danigreen: 湯米太妃母湯再來哦...
推 ishinq9327: 結果留言全部在湯米太妃?
推 aho6204: 被騙xD
推 Fc5971: 看到湯米真的完全做好心理準備了XD
推 yiiitsen: 推推
推 eowynknight: 我覺得可以翻譯成：是的 父親
推 home1188933: 原來不只我想到之前的湯米………
→ eowynknight: 一般來說現在很少人在對父親講話會這麼說 通常都叫
→ eowynknight: 爸爸、老爸、爸、爹之類的 會帶有親暱的感覺 對外稱
→ eowynknight: 呼自己的父親才會用「我父親說」這種敬詞
→ eowynknight: 「好的 爸爸」「是的 父親」前者感覺是聽話的小孩
→ eowynknight:  後者會比較有強調尊敬父親的感覺（上對下的觀念）
對！就是這種感覺
但現在問題是...他是回答叔叔啊orz

因為前面很多人都推薦翻成 是的先生
但是這樣會超跳tone
所以久很尷尬...
剛剛嘗試帶入
「不在，叔叔，他出門了。」
「可以，叔叔。」

推 kuo4991: 是好湯啊~~~
推 AppleKy: 以為是另一個湯米+1 怕qq 現在人怖試行中，又是翻譯文。
→ AppleKy: 應該還好
→ AppleKy: 媽佛點是湯米沒有錯qqqqq
推 tommy8311126: 放尊重點喔 可惡
推 mRENm: 怕 還以為是那個湯米
推 achallenge: 說真的，我看不懂那個湯米太妃是蝦洨，單純就是一個神
→ achallenge: 話的驚悚故事而已吧，完完全全無感!!
推 achallenge: 化
推 celine1224: 我也以為是湯米太妃哈哈
推 starcry: 這轉折夠衝擊
推 Faoitohins: 我緊張的慢慢往下看文章 看到被摸那邊 母湯喔
推 Faoitohins: 想說這個湯米真好心只待一天ooxx嗎 XD
推 abccat0520: 推推
推 RoChing: 這種對"誰是壞人"的預期落空的故事真是永遠不會膩
推 prettiestmrs: 以為太菲+1啊啊啊啊
推 Smile916: 原來大家想的都是那個湯米XDD
推 leeeric: 翻譯幫推，不過這句用的怪怪的 「把我翻到肚子上並且把衣
→ leeeric: 服拉開。」
→ leeeric: 應該是「把我的衣服拉開並翻到肚子上」
因為他的語序真的是這樣，通常應該也是先翻身才把衣服脫掉吧？

推 x35926808: 這個轉折打了所有有預設立場的人一個措手不及
推 s050021: 此湯非母湯...
推 clumnek: 看到湯米鼓起勇氣點進來XD
推 juilypink: 以為那個湯米+1
推 neueinin: 還好不是那個湯米XDD
推 iamleaf47: 真的，湯米這個名字有陰影~
推 eowynknight: 我以為yes sir是指開頭回答父親那邊XD
推 eowynknight: 爬一下原文 好像沒有特別說是叔叔或伯伯？
→ eowynknight: yes sir或許可以翻成「是的 叔父」
→ eowynknight: 叔父和伯父是比較正確的用法 但通常來說只會稱為叔
→ eowynknight: 叔 不會說到叔父 但是伯父還算常見
→ eowynknight: 我自己覺得啦XD 看到英文就會切掉畫面 感謝翻譯～
感謝，最後決定加個叔叔！
推 maygee: 弱弱的問...湯米太妃是?
推 starfishkira: 板上有翻譯文章 先看叁親再看湯米太妃
推 hermit13: 『把我翻到肚子上』這句有點讓人困惑，猜想是指把衣服
→ hermit13: 翻到肚子上。不過這轉折很厲害，我也以為湯米叔叔是變態
→ hermit13: XDD
→ hermit13: 哦我看到上面的說明了，但照著語序還是很怪……作者筆誤
→ hermit13: ？
→ hermit13: 啊，莫非是叔叔把小孩翻到自己的肚子上，然後拉開衣服
→ hermit13: 看，這樣跟下一句叔叔看著小孩的背部就會吻合了？
沒有錯！
因為孩子是背部被打，也就是為什麼怎麼躺都不舒服
所以姿勢可能有點像是側躺之類的
然後叔叔來要看背部，所以把他翻過去 小孩就會趴在肚子上
大家好像都沒注意到瘀青是在背上啊XD
你要是背都是傷也會無法躺好啊～
推 ibahan: 睡前看到標題特地等起床後再點進來看...
→ wonder6253: 湯米李瓊斯
推 penguin01: 湯米是marvel鄉民的創傷XDDDD
推 feedback: 推，還以為是太妃，那個湯米真的是版眾的創傷XD
推 ASH2012: 湯米是媽佛版友的陰影+1 看到關鍵字就抖了
推 nitawang: 還想說湯米怎麼會流汗XD
推 Lv10: 好險是好湯米
推 wzicgm: 看過太妃糖的，那篇可怕嗎，求解
推 q22w: 幹！結果可怕的是老爸
推 cherryyyy: 剛剛去把太妃看完，與其說可怕不如說噁心......
推 sinomin: 湯米是媽佛版友的陰影再+1。
推 pineapple824: 居然是好人
推 wzicgm: 看評論那樣不打算去朝聖太妃糖了哈哈
推 kapibara: 哈哈哈 湯米這個名字就很驚悚了
推 PolinHuang: 看到湯米就有陰影XDDD
推 yozhen: 嗚QQ
推 yannicklatte: 推
推 veroverovero: 以為是湯米太妃 結果湯米叔叔是好人啊！
推 amy0sham: 叫湯米就很marvel啦…
推 coiscozzie: 這個湯是好湯QQ
推 kekekeyes: 推
推 pppbruce: 推
推 aoede: 優質湯米
推 trenteric: 還以為是戀童甲叔
推 rapnose: 原來是有正義感的叔叔，還以為是戀童癖。
推 zhua05: 回去補湯米太妃，好後悔這麼做QAQ
推 iceJan: 推
推 sukinoneko: 樓上拍拍，湯米太妃看完真的會後悔，創傷到看到湯米或
→ sukinoneko: 太妃糖都會挫到#><#
推 BFR: 看到湯米就先抖了一下，原來是溫馨故事
推 Veronica0802: 好失望 （咦
推 waterseen: 大轉彎！因為推文 跑去補了湯米太妃 太可怕了
→ GAGA1: 大逆轉
推 s12358972: 我還以為是湯米太妃
推 newsoulth: 是個好湯米呢
推 jise51103: 湯米叔叔= =
推 smano: 太好了，是好湯米啊
推 babybos: 看到湯米還猶豫要不要點進來看，湯米太妃的陰影太深+1
推 Nooooooooo: 看到標題有點猶豫要不要點進來 幸好是好湯米
推 gamemamy: 原來是真人湯米啊以為塑膠湯米XD
推 wabisabi8023: （抖）
推 wolf9456: 阿爸金駕母湯（？
推 tomhlover: 居然是好湯米阿阿阿阿阿
推 boocs: 原作是故意這樣取名的XD
推 writergj: 因為傷，才會擁抱的時候痛吧
推 yayayalin: 以為湯米又來了+1
推 lynnwilber: 湯米陰影真的好大（抖）
推 xopikachiuxo: 媽佛裡難得的好湯米
推 fman: 看到湯米有心理陰影的接著看版友創作的"大衛與湯米太妃"吧，
→ fman: 超神的，兩邊不同的故事居然可以融合在一起，且可能只是講過
→ fman: 的一句話卻能衍生出後續劇情，且是好結局那篇真的很棒
推 ZooeyL: 剛開始看以為湯米太妃又回來了 結果這轉折也未免太有後勁
→ ZooeyL: 了（抖）
推 tuku126: 竟然是好湯米!!
推 ruby0509: 嗚嗚 我以為是太妃
推 bubudadda: 叫湯米真的有陰影，都已經準備好看恐怖的了
推 ethel617: 看到湯米都會抖一下
推 assiduous567: 我還以為是太妃！！嚇死我
推 freitaggg: 湯米真的是媽佛版友的陰影！
推 Chionodoxa: 原來是個好湯米
推 alyh: 看到湯米真的會抖一下 XD
推 peyyu1107: 我也以為是湯米太妃XD這樣的轉折才有驚喜～哈哈
推 v28229333: 以為戀童癖 才知是虐待
推 chocolate55: 湯米陰影+1
推 kimyestjolie: 建議溫度翻成台灣人慣用的攝氏哦（或註解），不然
→ kimyestjolie: 講100度實在沒什麼概念
好喔! 翻譯時有想到這問題XDD
推 mandymeng130: 我也以為此湯米是那個恐怖湯米呢
推 mandymeng130: 沒有媽佛點但還是爆了 「湯米」果然是媽佛版關鍵字
→ mandymeng130: 哈哈
推 JustOCD: 轉得好欸
推 spooky221: 這篇對看過另一個湯米的人來說，效果加倍。XD
推 sin88bb: 陰影+1
推 yougottt: 最後的轉折好強
推 lovejkv: 以為是塑膠湯米
推 CreamCat4967: 做好心理準備才點…還好不是那個湯
推 regen1999: 大推
推 mistt: 這篇轉折太棒！！
※ 編輯: angelofdeath (114.36.183.66), 10/02/2018 15:36:55
推 sumigawa: 心靈創傷+1 QQ
推 KumaJheng: 那個湯米太妃的陰影真的太深沉了...QAQ
推 enjoytbook: 隔了這麼遠湯米依然打出一波輸出xd
推 ting88263: 看到標題嚇得我全身冒冷汗XDD 還好湯米叔叔是好人
推 LLer321: 厲害喔湯米
推 yoida2: 原來是家暴……
推 ng860310: 一進來先看推文，幸好不是恐怖太妃
→ yellow77: 不是塑膠湯米
推 ooooooxxxxxx: 湯米表示：幹
推 meetyou76: 仔細想想半夜被不熟的人掀衣服卻沒有抵抗這是否代表他
→ meetyou76: 遭遇過更可怕的事？
推 rochiyan: 真的差點以為是太妃糖湯米，點進來前一直做心理準備。
→ rochiyan: 導致對結尾出乎意料
推 tyrin: 看到湯米都覺得一定不是好東西XD
推 jarvey84: 請問壞湯米的故事要怎麼找呢？
推 lfswg: 湯米嚇死我了 沒事就好沒事就好
推 tommy6: 還以為湯米太妃又要出現了
推 boy99544: 推
推 uzumaki: 推，原來不是那個湯米
推 DeaGoo: 以為又是那個湯米
推 Wankkc: 還以為太妃又回來
推 dmes07: 看到長袖跟溫度就猜到了，標準家暴受害兒童裝備
推 Faycc: 正常湯米！！
推 nekoOAO: 這轉折好棒！！
推 beastwolf: 推! 一開始看到湯米有嚇到