推 lkklove86: 首推11/28 04:01
※ 編輯: erzhen04 (42.76.60.55), 11/28/2018 04:01:39
推 KennethC: 半夜耶11/28 04:02
※ 編輯: erzhen04 (42.76.60.55), 11/28/2018 04:04:41
推 leoyyleo: 推11/28 04:11
推 beast999: 同是鹿港人看到這台語感覺很親切 11/28 04:17
推 Snowyc: 鹿港腔真的特別,雖然自己會台語,但鹿港腔真的只能聽懂皮11/28 04:56
→ Snowyc: 毛而已 XD 那個已經不是頑皮鬼,是充滿惡意的…11/28 04:56
推 rtye: 推 11/28 05:40
推 orz8906: 早上再來問阿嬤在哪裡 住了一輩子中山路11/28 06:00
推 julia761029: 推 永擺還真的看不懂 「共」也是不知道怎麼發音11/28 06:27
推 kenjip1p2: 還沒看完就想問以前的臺語和我習慣用的不同 看完之後11/28 06:30
→ kenjip1p2: 還好沒有還沒看完直接拉下來完 在文末有解釋啦11/28 06:30
→ kenjip1p2: 直接拉下來*問11/28 06:30
推 andy0920: 推啊11/28 06:36
推 dreamer910: 推!11/28 07:15
推 jhj914: 中山路這樣的老房子太多了,以前經過有想過為什麼都沒人 11/28 07:21
→ jhj914: 住了11/28 07:21
推 andy740505: 推11/28 07:41
推 richway: 超喜歡這系列 感謝原po分享11/28 08:49
推 pypypyyy: 推推11/28 08:51
推 lyh49: 七歲以下孩童吃瓜子很容易嗆到氣管吸入肺裡,造成生命危險11/28 08:58
→ lyh49: ,只能說早期衛教知識不足 11/28 08:58
推 Burnamm: 台南人"之前"也會說"永擺"~11/28 09:26
推 lych9520487: 推 11/28 09:35
推 jlo67: 兒時住南彰化,永擺常聽到,可我一直以為是"上次"之意11/28 09:43
推 YOEYOE: 小朋友可憐了11/28 09:56
→ erzhen04: 「共」音發kā,「共伊」指把他、將他 11/28 10:27
推 tses83: 棒棒 大大有從事台語文學嗎 ?11/28 10:36
→ erzhen04: 沒有耶,只是寫興趣的11/28 10:41
推 easycat: 推~ 11/28 10:44
推 bulls: 推 喜歡台灣的故事!11/28 10:45
推 hhhsu: 推11/28 10:46
→ bulls: 更正一下不是故事啦 算奇談嗎xd11/28 10:46
推 flytime58: 推11/28 11:15
推 zwilling: 覺得單純是噎到不是鬼害的欸。如lyh大所說,美國兒醫確11/28 11:42
→ zwilling: 實說七歲以下不要吃堅果種子類,小孩氣管很細一點碎片11/28 11:42
→ zwilling: 就噎住了,這類意外太多了。11/28 11:42
推 jane1020: 推推!! 11/28 12:21
推 newpopopo: 推~11/28 12:40
推 chimori: 推11/28 12:44
推 taichungbear: 推11/28 12:46
推 mature000999: 推 一命沒了 頑皮鬼還是在嗎11/28 12:56
推 bessiebessie: 我雲林鄉下人,“永擺”我們也會講XD po的臺語我11/28 13:11
→ bessiebessie: 看得很順不用翻譯也能懂,厲害! 11/28 13:11
推 leherisson: 永擺是唸「英敗」嗎?如果是的話宜蘭也會說耶11/28 13:14
推 tueituei: 也以為"永擺"是指上一次的意思 11/28 13:20
推 gig00123: 英幾敗也聽過11/28 13:24
推 ktirene: 推!而且屏東沿海這也會說永擺XD11/28 14:00
推 Himel: 媽佛點不是手印和笑聲嗎? 11/28 14:11
推 batka: 推11/28 14:50
推 uzumaki: 台語文推推~11/28 15:08
推 fossil0109: 推!!這系列好好看喔~ 11/28 15:22
推 F0011010101: 推11/28 15:33
推 lebee: 推!!!!11/28 15:42
推 goodgril: 鹿港腔真的特別,「永擺」家中長輩雖不是鹿港人也會這樣11/28 15:49
→ goodgril: 說11/28 15:49
推 taytayabb: 推11/28 16:10
推 JIA3336: 看到電頭毛笑了,打字我也會那樣打XD 「永擺」這個說法11/28 16:35
→ JIA3336: 我本身比較少這樣講,但滿常聽到家中長輩說的。 11/28 16:35
→ JIA3336: 謝謝樓上d大的資訊11/28 16:35
推 o45range: 手機看,版面沒有問題11/28 18:10
推 tony7798kimo: 推11/28 18:38
推 loveshih: 推11/28 18:38
推 mayolane: 永擺跟丁擺一樣嗎,台北的台語丁擺是上次的意思11/28 18:47
推 sharon159951: 同鹿港人先推 11/28 19:22
推 esther826: 高雄永安人也會講永擺~常聽阿公阿嬤在講11/28 19:29
推 Belfast: 雖然原po說送肉粽排第三,但我還是想看原po寫的 11/28 20:03
推 burgergirl: 或許我該搬進去,兩相歡11/28 20:39
推 huhuiying: 吼 太好看了 我也想看原po寫送肉粽11/28 21:38
推 angellx521: 推 11/28 21:58
推 nastyyuka: 我嘉義人也說永擺~~~11/28 22:57
推 monkeysanzo: 推11/28 23:01
推 peine: 推 11/28 23:56
推 nakomone: 我聽過的是(叮敗)是上一次的唸法不知道有沒有一樣11/29 00:40
推 fattygirl: 推11/29 00:57
推 zooi0917: 推推11/29 01:07
推 yeeting: 推11/29 01:47
推 tim9527: 推有翻譯 有時候看台語的打字會突然不知道是什麼11/29 02:09
推 lisa1217: 推11/29 08:15
推 ivy005: 看回覆懂我高雄老公,為什麼聽不懂我鹿港外婆的臺語了11/29 12:34
推 limbo129: 推 11/29 14:18
推 yangnana: 宜蘭人,有聽過永擺,後面通常會加XX那時,若是加上「盡11/29 16:09
→ yangnana: 」~古~就是很久很久以前 XD11/29 16:09
推 geminichu: 台南人也會說永擺11/29 17:45
推 pintolu: 都說頂擺 沒聽過永擺(炸11/29 18:50
推 Dionisis: 文風典雅,喜歡!11/29 21:07
推 clone29: 推 11/29 21:19
→ clone29: 音比較類似“贏掰”11/29 21:19
推 PlatinumPt: ㄧㄥ ㄅㄞˋ比較接近唸法,不過不好理解。老一輩好像 11/29 22:48
→ PlatinumPt: 都這樣講,好像也會當「上一次」用,只是不限定時間。11/29 22:48
→ PlatinumPt: 頂擺感覺時間點近一些11/29 22:48
推 rick810430: 宜蘭英敗+1 11/30 00:17
推 joyce133: 台南人英拜+111/30 00:30
推 calvin7213: 推推期待下一篇11/30 01:44
推 jqkuo: 推! 話說永擺在臺南是上一次的意思耶 11/30 03:48
推 lorrainelin: 宜蘭人+1 也聽過永擺11/30 04:21
推 planty139: 這篇整個變成台語教學XD11/30 11:41
推 Lanticil: 嚏I好看!期待下一篇11/30 13:21
推 alexmein: 一樣鹿港人推11/30 16:48
推 nino0939: 鹿港人推,好險去探險!!!11/30 17:10
→ nino0939: 好想去探險!!11/30 17:10
推 sevenqueen: 我阿嬤中寮人,也會說永擺12/01 01:57
推 xzp436: 猛猛 12/01 09:32
推 domo2331: 原po的台語很道地12/01 12:20
推 mmm2653280: 幹譙XD12/01 14:17
推 jeffwasdijkl: 鹿港人+112/01 23:37
推 caranrod: 嘉義人永擺+112/02 08:38
推 wzicgm: 推12/02 13:23
推 pommealice: 推12/02 20:18
推 afuo0320: 推12/03 03:14
推 Veronica0802: 推12/06 19:28
推 S921236092: 結論是全台各地都會用永擺這個詞XD12/07 03:32
對耶,我以為只有鹿港會,結果是很多老人家都會XD
※ 編輯: erzhen04 (111.82.237.105), 12/07/2018 05:51:48
※ 編輯: erzhen04 (111.82.237.105), 12/07/2018 05:53:05
推 bjqsankaur: 推 12/08 19:23
推 yapdasccryay: 推 12/09 10:31
推 montty: 推 12/10 16:07
※ 編輯: erzhen04 (42.76.153.122), 12/23/2018 15:12:08
推 denny5425: 推 01/04 15:43
推 bluefancy79: 永擺 頂擺 都有聽過~~ 01/09 12:50
推 ct5321: 鹿港人推 01/21 13:26
推 silverdark: 文筆真的很厲害!謝謝大大分享 01/30 11:19
推 qazzaq42: 推 02/01 12:47
推 tapiyake: 推起來 02/07 15:03
推 myowl: 永擺是以前,頂擺是上一次,意思還是有點不大一樣 06/03 09:49
推 spiritia: 推 08/06 20:22
推 beastwolf: 推 09/03 11:30
推 bio1023: 推 11/12 13:21
推 starttear: 推 11/16 15:19
推 elaine4444: 推 11/17 01:26
推 hoij79627: 新竹也會永擺 11/25 17:34
推 running1: 20240313 03/13 15:03