推 makeweight: 美賣!期待後續! 04/29 20:35
推 k59673: 好長篇好好看~~帶面具跳著舞形容的好好 04/29 20:57
推 TWkid: 來了!先推 04/29 20:58
推 eyeclose: 太精彩了!拜託下一集趕快出來吧! 04/29 21:00
推 nansaki0731: 喔喔!先推再看 04/29 21:00
推 ging1995: 推 04/29 21:09
推 wurara22: 斷在這好吊胃口啊啊啊 04/29 21:11
推 charlotte26: 感謝翻譯~期待下一集! 04/29 21:13
推 witcherysky: 好看 04/29 21:21
推 ykoei: 太期待了~~感謝翻譯 04/29 21:29
推 ctrt100: 感謝翻譯 04/29 21:30
推 yang39t: 推,感覺好好看 04/29 21:30
推 IVAN1999: 總覺得臯月或哥哥會領便當QAQ 04/29 21:30
推 ariaaria: 太感謝了,期待下一篇 04/29 21:33
推 uuxgxrx: 推 謝謝翻譯好好看 04/29 21:36
推 loveyukiho: 先推出完一次看 04/29 21:45
推 bright0201: 先推 04/29 21:49
→ beep360: 我本來以為臯月會被三年級學長 04/29 21:55
推 vul9156: 好好看 04/29 21:55
推 f24806: 推 04/29 21:57
推 jgdelphine: 先推 04/29 22:04
推 shyuan0424: 推 04/29 22:08
推 timo2013: 推 04/29 22:09
推 petseal: 真好看,感謝翻譯 04/29 22:13
→ investment: 也覺得臯月會領便當 04/29 22:27
推 ggneverdie56: 好好看! 04/29 22:29
推 kuoan: 謝謝大大翻譯!!! 04/29 22:33
推 UDK0821: 好期待後續 04/29 22:34
推 LOSTUTOPIA: 未看先推 04/29 22:39
推 Eyer: 好美哦 04/29 22:39
推 miriam0925: 推推 04/29 22:39
推 darvipon: 推翻譯 04/29 22:42
推 sea456123: 覺得皋月要領便當+1 04/29 22:47
推 cal28802672: 推 04/29 22:50
推 hsinnn9771: 超級期待 謝謝翻譯 04/29 22:51
推 WishingTree: 太棒了!好期待這種日本怪談 感謝翻譯 04/29 22:52
推 lessonone: 好看!! 04/29 22:56
推 QQ890829: 推 04/29 22:56
推 a96859685: 妹妹可能是虛構的嗎 04/29 23:04
推 sophia6607: 推翻譯,好期待連載喔 04/29 23:07
推 gogasuki: 終於等到了,推 04/29 23:07
推 adidas168: 推 04/29 23:08
推 cupidon: 想到柯南的皋月會www 04/29 23:16
推 terri1021: 好好看,謝謝翻譯 04/29 23:16
推 cupidon: 感謝翻譯 04/29 23:17
推 a121980121: 推 這種故事讚 04/29 23:26
推 OOOSAMU: 先推! 04/29 23:26
推 ththth: 沒有完結篇我是不會輕易看的(但還是要上來推文感謝譯者 04/29 23:28
→ ththth: 哈哈哈哈哈) 04/29 23:28
推 jasonfju: 推 04/29 23:30
推 dean5622: 推 04/29 23:31
推 min1978: 感謝翻譯 很精彩 期待 04/29 23:41
推 LaAc: 怕 04/29 23:45
推 thunder02: 推翻譯好生動 04/29 23:47
推 hk93d08: 期待下一集!! 04/29 23:53
推 LPCbaimlly: 推 04/29 23:53
推 ya748520: 推 04/29 23:53
推 bvx: 這是前傳呀!!!!! 04/30 00:01
推 sonny044: 謝謝翻譯 我愛日本怪談 有一種日本味! 04/30 00:11
有些人喜歡,有些人不喜歡(誤
推 snowdream: 推 04/30 00:13
推 llamaduck: 推 04/30 00:18
推 lenuage2: 推 04/30 00:23
推 kirenenko: 謝謝原作者夜行列車的允許和U大的溝通和翻譯!先推再看 04/30 00:25
推 ll1203455: 推,好看! 04/30 00:27
推 batomo: 推推 感謝翻譯 04/30 00:33
推 glayteru00: 已經想看下一集了啊!謝謝翻譯 04/30 00:35
推 josephwindf: 謝謝翻譯! 04/30 00:37
推 TWkid: 期待下集 04/30 00:41
推 ArNan: 推 04/30 00:54
推 dakubi: 翻譯辛苦了,期待下一集! 04/30 00:54
推 azowci: 期待長篇,翻譯辛苦了! 04/30 01:04
推 fattygirl: 推! 04/30 01:07
推 Donut1111: 推個 好想看續集RRR 04/30 01:11
推 River35858: 推 04/30 01:16
推 tim9527: 好久沒看到長篇惹 04/30 01:16
推 PaeSon: 這幾天剛看完山裡的故事 謝謝原po和原作者的分享 04/30 01:19
推 dswing: 終於等到了(大心) 04/30 01:23
推 a32169898: 推! 04/30 01:26
推 abc1392e: 推 04/30 01:33
推 side13: 推推推期待下集! 04/30 01:40
推 bb6787: 謝謝翻譯~~我期待好久了,每天刷版就是為了你~ 04/30 01:45
哇,謝謝支持,讓你久等了!
推 jase0412: 等到啦 04/30 01:49
推 newdreams: 讚 04/30 01:54
推 greywagtail: 一直以為是唸做條宮XD 04/30 01:55
推 gilili9876: 推!好期待! 04/30 01:58
推 Neko3121: 推 04/30 02:17
推 cybear: 推 04/30 02:25
推 yiiitsen: 推 04/30 02:29
推 lianki: 推 感謝翻譯 04/30 02:39
推 youngmoon: 篠宮皋月是山裡那篇最後出現的雜誌編輯她母親啊!! 04/30 02:43
對!
推 moderate17: 推一個 04/30 02:45
推 wowidamajohn: 推 這系列很讚 04/30 02:49
推 Janeko: 推 04/30 02:54
推 kuoying: 推 04/30 03:07
推 lchun123: 6話... 先推等全部出完再看 04/30 03:16
推 piperwitches: 謝謝你的翻譯,非常期待後續! 04/30 03:35
推 ax113: 很喜歡看日本怪談 好好看 04/30 03:39
推 lonesomefrog: 推 04/30 03:43
推 Snowyc: 喔喔喔喔喔推! 04/30 03:49
推 B612Prince: 等到你啦啦啦 未看先推 04/30 04:06
推 incessant: 推!感覺好好看 04/30 05:52
推 kengi1112: 推 04/30 05:53
推 HonFat: 敲碗推 04/30 05:56
推 LonyIce: 想知道真相 04/30 06:19
推 daniel612662: 推 04/30 06:49
推 camelliaking: 推 04/30 07:18
推 s32214: 推 巫女 04/30 07:25
推 black82465: 推小孩的戀愛那麼清純 04/30 07:47
推 PeaceOuttt: 推推 04/30 07:54
推 man20323: 推推推 04/30 08:05
推 yaoyuchien: 推 等後續 04/30 08:06
推 jycgaccac: 推! 04/30 08:06
推 yourmmaa: 推!期待已久啦! 04/30 08:16
推 jessica517: 推推 04/30 08:50
推 mizuirosyo: 推~ 感謝你的熱心翻譯 04/30 08:54
推 Bill8x1229: 讚 04/30 09:13
推 hahapeach: 好看 04/30 09:13
推 Alittlemore: 推 04/30 09:15
推 angelicmiss: 推 04/30 09:23
推 abnaby: 推 看了原文更有一種靜謐的違和感出現 04/30 09:32
推 revolute: 辛苦了~ 感謝啊 04/30 09:33
推 punipuan: 好看! 04/30 09:40
推 kai0014: 居然斷了!!! 04/30 09:41
推 gn02170321: 推 04/30 09:43
推 naryu: 推 04/30 09:47
推 dustlike: 好吊人胃口 04/30 09:55
推 yoyodiy5566: 好期待下集 04/30 10:03
推 starpid: 要打!就去神社打!(誤) 04/30 10:03
推 Mimiqui: 期待 04/30 10:06
推 ooooooxxxxxx: 長篇翻譯推 04/30 10:06
推 loveBendzko4: 謝謝翻譯~~ 04/30 10:07
推 huhhuh: 推 04/30 10:14
推 verious: 推 04/30 10:21
推 carrielis: 好好看!期待續集! 04/30 10:24
推 babuturtle: 這篇以前看的時候認為他把對手強度弄太大 04/30 10:31
→ babuturtle: 死傷的方式接近大到應該要上報紙頭條那種的.... 04/30 10:31
嗯XD 不過敢把規模寫這麼大的不多,我覺得也算小鎮系列的看點之一
推 Katsuyuki118: 感謝翻譯 氣氛不錯 04/30 10:38
推 goyablue: 推 04/30 10:38
推 lic0420: 大推!感謝翻譯也感謝作者 04/30 10:41
推 beatingren: 推 04/30 10:45
推 onepart: 推 04/30 10:49
推 normayeh: 終於又出現長篇日本怪談啦!感謝翻譯 04/30 11:16
推 sugoine: 推!期待~~~ 04/30 11:20
推 sea456123: 原來皋月不會領便當 安心了XD 04/30 11:23
推 lupinjlbee: 推一個 期待 04/30 11:30
推 ikea21: 神舞那段想到你的名字 04/30 11:30
推 tong1023: 可惡 我應該等貼完再一次看的 推 04/30 11:44
推 alienplanet: 推推 04/30 11:47
推 stu87059: 感謝翻譯 04/30 11:54
推 lych9520487: 啊啊啊 04/30 11:55
推 argus0606: 推 04/30 11:59
※ 編輯: unlin (115.165.204.15), 04/30/2019 12:23:02
推 minoru04: 不要看到小鄉村的巫女就想到色色的發展好嗎 04/30 12:20
推 x111222333: 推!感謝翻譯 04/30 12:22
推 sosoeyes: 好好看呀 04/30 12:27
推 lskd: 很好看!另外請問「境內」應該怎麼理解呢 04/30 12:32
神道觀點中,神社是神明降臨的聖域,境內即為此聖域的稱呼。
若以神社的設施來分析,境內包含所有的社殿建築,還有圍繞神社的鎮守之森。
位於神社入口門狀的鳥居則代表「由此進入聖域」,標記了神社境內的起點。
這個系列中神道相關用語比較多,預計在第三篇會搭配故事內容寫簡短的介紹。
推 a11357: 推一個 04/30 12:37
※ 編輯: unlin (115.165.204.15), 04/30/2019 12:45:38
推 TreceVipers: 推推 04/30 12:40
推 pricessyo: 推 04/30 12:41
推 tuhsiaofu: 推 04/30 12:43
推 bigpink: 好看!謝謝翻譯 04/30 12:43
推 adminc: 推 04/30 12:44
推 lightmei: 好看推! 04/30 12:52
推 xxiii7053: 感謝翻譯 期待下一篇 04/30 13:03
推 eelisa: 推推 好看 04/30 13:04
推 aho6204: 推 看到跳舞那段想到你的名字 04/30 13:09
推 DK69: 好期待後續! 04/30 13:27
推 Nat4zStar: 雖然兩部都很明顯是創作 但還是很好看 給推個 04/30 13:43
推 c9404bubu: 好喜歡這種故事,大推特推 04/30 14:04
推 proger: 好好看呀 04/30 14:07
推 emissary: 推好看 04/30 14:19
推 lskd: 謝謝解釋,故事真的很好看 :-) 04/30 14:25
推 jimmy8019: 推 04/30 14:48
推 s1a3fy789: 推精彩 期待下篇 04/30 15:13
推 aquiver27: 等不及看下一集了! 04/30 15:28
推 Elivanta: 阿阿阿阿阿好緊張 04/30 15:30
推 michyio1225: 先推 好期待後續啊 04/30 15:42
推 sputniky: 太好看了啊啊啊 04/30 15:51
推 DamnHungry: 好看~感謝翻譯 04/30 16:02
推 vO3Oy: 推!好期待啊,原PO的翻譯很到味~~~ 04/30 16:07
推 SherryHungC: 推推,期待~ 04/30 16:12
推 iamwind7954: 沃草..沒注意到還沒完結TT 04/30 16:21
→ iamwind7954: 好看的沒完結就開始看很痛苦啊啊啊啊 04/30 16:21
推 hank6797: 好看推 04/30 16:27
推 winniebob264: 皋月不會領便當吧後來都當媽媽了 04/30 16:29
推 yao19841019: 好好看,感謝翻譯 04/30 16:51
推 moonisblue: 推~~期待下集 04/30 17:04
推 setashuyo: 終於又有東西追了~~~~~ 04/30 17:05
推 tgenie: 好看 04/30 17:18
推 quwz983: 好看 04/30 17:31
推 salomeisme: 太吊胃口了吧!! 04/30 17:46
推 Hey0905: 推 感謝翻譯 04/30 18:24
推 gomay: 好精彩啊!!期待後續 04/30 18:50
推 solarsystem9: 翻譯的好棒!期待後續 04/30 19:25
推 cielQ: 推~感謝翻譯 04/30 19:45
推 henrychao: 推 04/30 19:47
推 elaine4444: 推 04/30 19:58
推 tw11509: 推~期待下一集 04/30 20:12
推 owlinna: 啊啊啊啊~好期待啊!!謝謝翻譯~ 04/30 20:22
推 xxlelite: 推翻譯 04/30 20:25
推 yaya123734: 好好看~!!喜歡這種故事! 04/30 21:02
推 darkdark008: 等到了 等養肥一次看 04/30 21:20
推 sukinoneko: 長篇翻譯,令人期待後續發展 04/30 21:34
推 AkiToro: 好棒啊啊啊啊啊 04/30 21:35
推 lihui0108: 推 04/30 22:11
推 ceylon0614: 全部有11話!好期待阿!! 04/30 22:40
推 urisa: 感謝翻譯!推推 04/30 22:44
推 QCLE: 推 04/30 22:46
推 kevinkuokk: 謝謝翻譯~~ 04/30 22:46
推 wind5030: 翻的真好!真期待續集 04/30 22:50
推 ponponpon: 有夠期待的啦!!!!!好好看 04/30 23:29
推 techwall: 推!謝謝翻譯! 05/01 00:19
推 rainHime: 好看好看,謝謝翻譯 05/01 01:05
推 manberg: 期待~ 05/01 01:12
推 yuanhow: 又有得看了 05/01 02:07
推 cojeans: 好好看謝謝原Po 05/01 02:18
推 liebemond: 推!開頭就好棒啊!! 05/01 03:28
推 captainmm: 濕布好像翻藥布或貼布比較好 05/01 04:00
確實!中文寫濕布感覺好像濕抹布XD 謝謝!
推 feng0503: 感謝翻譯 05/01 06:25
推 reino1861: 期待了好久 先推:D 05/01 07:24
推 elisachia: 未看先謝謝翻譯! 05/01 08:47
推 easycat: 推 05/01 10:06
推 kw003266: 推 05/01 10:17
推 BusyBee9939: 好有畫面、太精彩了! 05/01 10:45
推 timbao: 喜歡這個作者 05/01 11:05
推 saypeace: 比起故事本身,好喜歡你的文字,非常洗練貼切的將作者 05/01 11:53
→ saypeace: 要表達的氛圍描述的很到位!! 05/01 11:53
謝謝!!
推 lovedance: 終於等到了!推推 05/01 13:39
推 cloudin: 這系列真好看 05/01 14:49
※ 編輯: unlin (115.165.204.15), 05/01/2019 15:08:26
推 jerry3jj: 先推再看 05/01 15:40
推 christi18086: 推 05/01 17:27
推 julie3667777: 推推 05/01 18:07
推 Whitelighter: 推 05/01 18:13
推 yhes921118: 退 05/01 19:00
推 ikemen0214: 謝謝翻譯 05/01 20:20
推 onicusa: 好想一口氣把六集都看完哦~好看 05/01 21:45
推 ccfux: 好看!翻譯功力好強喔 05/01 22:06
推 naruto6226: 斷在這裡太要命了吧 05/01 23:35
推 s870196: 未看先推,《我再也進不了山裡的故事》很好看:) 05/01 23:51
推 pete0328: 終於等到了,謝謝翻譯 05/02 00:02
推 butter1211: 推 謝謝原作 謝謝翻譯 05/02 01:16
推 boy99544: 推推 05/02 10:44
推 Legolasgreen: 推 05/02 11:24
推 asmallkau: 推 05/02 13:34
推 kevinyaun: 推!辛苦了~ 05/02 16:49
推 jamz: 謝謝 05/02 17:38
推 bulls: 推 謝謝翻譯 05/02 23:06
推 joan633: 推 謝謝翻譯 05/02 23:15
推 mrjj123: 推 05/02 23:49
推 ludim: 推 05/03 00:35
推 sigmahoww: 好看 05/03 02:12
推 abccat0520: 推推 05/03 03:05
推 alasdair: 推 05/03 09:02
推 ibahan: 推 05/03 09:04
推 lydia781028: 好看!! 05/03 09:31
推 Nitouzzz: 女主有濃濃的便當味 05/03 13:42
推 baconbacon: 感謝 05/03 17:40
推 starttear: 推翻譯 05/04 00:39
推 spooky221: 感謝翻譯! 05/04 02:05
推 CreamCat4967: 未看先推…!期待好久了!! 05/04 05:06
推 haofutw: 喔喔喔!終於等到了,推!! 05/04 13:39
推 howardhope: 推推 感謝翻譯 05/04 15:33
推 hanhsiangmax: 感謝原po,看到標題就猜到是你了! 05/04 19:53
→ klgxiao: 推 05/04 23:55
推 hsiantinc: 推推 05/05 00:19
推 mist0529: 推 05/05 01:37
推 blue1996: 境內我學到的神社內院耶 這樣是否很比較好理解呢? 05/05 03:12
推 oasis822: 推 05/05 11:38
推 randy061: 推 05/05 13:22
推 orangeplay: 寫的好翻的也好! 05/05 14:31
推 Senpipi: 推 05/05 17:11
推 Jacky426: 終於等到完結 可以開始從第一篇看了! 05/05 18:05
推 xxxatyt: 推 感謝翻譯 好好看唷 05/05 23:59
推 flower820: 推 05/06 00:50
推 ninoruri: 推 05/06 13:20
推 flyingpika: 推! 05/06 14:53
推 chienyu2001: 推! 05/06 18:36
推 chiick: 推! 05/07 02:46
推 ayustacy: 我猜男生的哥哥最後死了,女主跟弟弟一定活著,最後在一 05/07 03:50
→ ayustacy: 起。 05/07 03:50
推 g5637128: 推! 05/08 01:24
推 meetyou76: 神樂舞的段落寫的好漂亮 05/09 08:35
推 qazzaq42: 推 05/09 18:58
推 panda0315: 精彩~ 05/10 14:18
推 aheadd: 推 05/10 18:54
推 elFishYu: 看完回來慢慢推 05/11 22:17
推 mummipink: 超棒 05/12 15:29
推 OJKMT: 推 05/12 20:37
→ ckk6636: 推! 05/13 17:25
推 kkzaq12wsx: 推~ 不過也太戀愛小說了吧 完全沒有恐怖感 05/15 13:51
推 caramelguy: 太好看了吧!忍不住要一口氣看完 05/15 21:03
推 move0625: 乾 真的很精彩 05/16 11:42
推 pqio0819: 推 05/18 09:22
推 sinper0205: 推 05/31 20:52
推 telomerasea: 氛圍好棒!好喜歡這種日本怪談!推譯者的文字洗練優美 06/02 00:22
推 tryit78521: 推 06/05 14:04
推 silverdark: 文章很棒,但你翻譯的潤筆也很厲害!謝謝你! 06/05 16:45
推 jeter8695: 推 06/23 00:35
推 neric900128: 推 06/29 15:12
推 pal1231: 山裡故事看完繼續看前傳 07/04 17:13
推 almaa980909: 我覺得稱為“境內”比較符合 08/02 07:14
→ almaa980909: 我之前在研究神社的書上看到是寫境內 08/02 07:14
→ almaa980909: 大推原po強大的翻譯潤飾能力(  ̄  ̄ ) 08/02 07:15
→ almaa980909: 不過神社內院或境內應該都通 08/02 07:16
推 Ten6666: 前面超像戀愛小說的啦 推推 09/21 23:33
推 beastwolf: 推! 12/02 16:53
推 denny5425: 推 12/15 16:49
推 erinq: 推 12/19 21:08
推 qa152242: 想到鬼滅之刃的火舞之神樂 12/26 23:01
推 deity5017: 推,最喜歡皋月神樂舞那一段,非常優美 12/31 09:18
推 hermit13: 感謝翻譯 09/16 08:34
推 yuio753: 推 10/16 08:55
推 fantasy00249: 棒棒,推一個 10/28 08:42
推 kotorichan: 推推 02/04 08:38
※ 編輯: unlin (123.194.176.133 臺灣), 05/24/2021 14:26:39
推 Andy88610: 推 07/15 13:57
推 K0RVER: 推 07/28 13:42
推 k825324: 推翻譯!好看 08/14 00:15
推 moonisblue: 推 10/04 10:50