[經驗] 你知道了吧...?

[Suwasayo (Sayo)]

這是一段真實經歷，但是並非是發生在我身上。

當時我正坐在朋友A的新住處，四處的家具都還沒入。

我兩坐在木製地板，緩緩的聽他道來這次倉促搬家的原因。



地方在日本的大阪，當時打工度假的我認識了一群一起從台灣來體驗日本生活的朋友。

唯一可惜的是，我跟這群朋友住的地方稍微不太一樣。

透過當時的代辦，大多數的打工度假者，都承租到同一地區同一棟公寓的各個房間。

著名的有東○国，鶴○等等。

而我這位朋友A，正是住在東○国的某某公寓。




那天朋友A與語言學校班上認識的台灣情侶檔B男和C女去喝酒。

酒酣耳熱之際又提出了回家續攤的邀請。

於是朋友A便帶著情侶檔來到自己家的住處，打算來個徹夜通霄。




不過才回到住處5分鐘，C女突然就反覆扯著B男的衣服，並且跟朋友A說。


「時候不早了，明天還要上課呢，我們先回去了你早點休息。」

語畢，便慌慌張張地拉著B男走了。



朋友A也不介意，就這樣過了幾天。

B男在某堂課下課的時候，叫住了朋友A。


「A，有件事我不知道該不該跟你說，這可能很不妙。對我們來說，這是第一次見到。」


朋友A一頭霧水，示意要B男說下去。


「那天，本來不是要喝個通霄，我女友(C)卻慌慌張張地拉著我走。其實是因為她有點

那個體質，以前在台灣就發生過一些事。」


這句話說的朋友A有點緊張，其實他也知道接下來B男要說什麼。



「她看到了喔，一進你家的門就看到床邊站著一個女人，彎著腰低著頭的看著床。

所以她才會這麼驚慌。你要知道，那可是日本鬼，沒人知道祂會做什麼。」



———


「所以你才這麼倉促的找我協助你搬家？」我問。


「對，因為我日文還不太行，只能找你跟房仲溝通。但其實...」朋友A臉色陰沉了下來。


「我從到日本以來一直就睡不好，聽了B男說的話更不用說了，你能想像每晚睡覺都有人

低著頭看著你的臉嗎？」朋友A有點激動地說。




當時的我有個疑問了，於是我開口說。


「你跟情侶去吃飯已經是一個月前的事了吧，這之間你住哪？」


「還是住那，直到前天...我聽到一個女人在說話。」朋友A說。


「她說什麼？」


「!@$#%@^$#，好像是這樣。你知道意思嗎？」




因為不是很標準我思考了一會，隨即雞皮疙瘩爬滿身。

















「もう、知ってるやろう。おるよ(你已經知道了吧，我在喔.......。)」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.198.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1589290085.A.27E.html
推 freecourage: 推
推 spinachss: 乾 有毛 感覺後面就是要接 *嘻嘻......
推 rukia0215: 天啊超可怕我最近也睡不好……難道……
→ pttccbbs: 這有點毛，所以麻瓜還是有點用處
→ HELLDIVER: 哀怨的阿飄:你到底有沒有注意到我啊...
→ darkdm: 夭壽 有恐怖
當我朋友聽到這聲音後，三天就完成一堆搬家手續，我笑說這才是真的撞鬼反應。
※ 編輯: Suwasayo (27.242.198.247 臺灣), 05/12/2020 21:52:14
※ 編輯: Suwasayo (27.242.198.247 臺灣), 05/12/2020 21:52:47
推 Hans14: 用Google小姐的聲音聽了一次 XD
推 crossline: 哇…  毛毛的
推 fakeID: 東三國ㄇ
推 jimmy8019: 臺灣廟宇護身符VS日本鬼 誰會贏？
→ vicious666: 哇 關西腔欸
推 onstar: 「!@$#%@^$#，好像是這樣。你知道意思嗎？
→ onstar: 這樣都聽的出來
推 QCLE: 毛
推 naomi1989617: 鶴○ 難道是...鶴橋  怕怕
推 emgirl: 好可怕
推 polestar0505: 怕豹
推 rosefu: 這個有可怕到....
推 underwind: 超毛!!!!!!!!!!!
推 emlavender: 有嚇到，看到最後起立刻雞皮疙瘩！
推 t81511270: 回他：那你知道誰會凌晨三點吃美味蟹
→ t81511270: 堡ㄇ
推 renakisakura: A住的是東△國又不是鶴橋,樓上怕個
→ renakisakura: 毛？
推 faithna: 恐怖啊！
推 kamisaka: 日本飄的念真的很難預料啊QQ
推 GutingKing: 好口怕...超毛，真不該睡前看
推 kamisaka: ～がいないと寂しい。(?
推 f953024: 回她：嗨，Kimochi爹司捏
推 ffiioonnaa: 痾 我不該睡前看這篇的
推 vivian168s: 日本真的鬼超多的，聽好多在日在的說
→ vivian168s: 過
推 s80385: 這真的有夠毛的
推 iiyu: 應該要推不會日文還有點好處
推 dick0428: 那句話後勁不錯
推 b150427: 女鬼卡在語言隔閡，想嚇人還需要翻譯，有
→ b150427: 點呆XDDD
推 h73o1012: 感覺是哈台男 真是跟流行呢
推 ppbody: 朋友A日文聽力有進步了，終於能聽出女鬼講
→ ppbody: 的話
推 zxc54781: 如果位置對了打手槍能顏射他嗎
→ zxc54781: 說不定有驅邪的公用 肥宅好噁心xD
推 von912: 好可怕！但不知道為什麼覺得女鬼好像不壞
→ von912: 只是很寂寞？
推 adidas168: 睡前看好可怕QQ
推 buddhabar: 為何鬼要用関西弁說話？標準語不會說？
推 v55111102: 聽不懂日文真是太好了哈哈哈哈（汗
推 kotegawa877: お前、もう、死んでいる。
→ kotegawa877: なにぃぃぃ？
推 xxgogg: 大阪幫給推
推 ctrt100: 大阪腔，恐怖度下降
推 n88713117: 噗 一個異國戀耶
推 AdamZheng: 有夠毛
推 yannicklatte: 推
推 yoyu0505: 我我我也在大阪，然後我也是敏感體質QQ
→ yoyu0505:  每次回台灣都會跟一個日本鬼，每次出
→ yoyu0505: 門都要帶超級多護身符，在此跟各位說台
→ yoyu0505: 灣神明對日本鬼是有效的！！！
推 chikasa: 我們的神會要求日本鬼入境隔離14天嗎
推 yong88123: 有夠毛
推 Mgthok68: 遇過一個日文老師也說日本飄超多的，她
→ Mgthok68: 室友來房間解救她一起看到飄消失的瞬間
推 penny949: 知道了還回去，真猛
推 Caolour: 推
推 kawhi123: 推推！但你標題爆雷了啦(?)XD
推 Valevale: 飄說關西腔耶
推 drwei: 房東的禮金收到爆
推 WhereyouLA: 聽不懂的話那鬼不就很哀怨XD
推 leftwalk: 感覺好像在練聽力XDD
推 m14478920: 好恐怖
推 wish15150507: 哇哇哇毛起來了
推 abccat0520: 推推
推 lskd: 媽啦超可怕
推 hsiehhui: 好可怕啊啊啊啊雞皮疙瘩
推 trswfi: 可怕推~不過應該是通"宵"
推 freekaze07: 近期最毛就這篇！！！看完都不熱了
推 firyamapi49: 關西腔欸！！！！
推 Janeko: 可怕
推 rinkat: 夭壽，日本鬼都好可怕QQ
推 gn02170321: 毛！！！
推 SvenLin: 喔，夭壽喔！
推 ll1203455: 有夠可怕
推 nunu1102: 有毛
推 lylu: 應該試試阿肥那招喊個おかん看看
推 rapnose: 女鬼(to 朋友A)：你有沒有聽見我的紫青
→ rapnose:             寶劍發出的嘟嘟聲？
推 pei108: 跟她練大阪腔啊日文會進步超快
推 Davil0130: 她是說方言「我喜歡你,我會一直在這守
→ Davil0130: 護你」,皆大歡喜！！朋友A如果看到也不
→ Davil0130: 會害怕,搞不好還會很開心的追上去
→ Davil0130: 女鬼：「怕.jpg」
→ cccict: 對她好搞不好就幫你辦日本移民了耶，還可
→ cccict: 以來回台灣不用搭飛機
推 catv: 快點叫媽媽！
推 lav1147: 會講大阪腔的鬼，感覺還蠻可愛的
推 tinabjqs: 好可怕
推 a25: 恐怖!
推 britnixbz1: 推 超可怕...
推 achieve: 關西腔XD
推 aho6204: 推
推 zxc90147: 嗨 so das na , How are you?
推 techwall: 這樣朋友A真的日文進步了呢！
推 ccjjea: 我怎麼忽然想到有鬼片，鬼跟人不同國籍，
→ ccjjea: 聽不懂鬼在講啥，很白爛的情節，忘了哪部
推 april9: 然後就要回她：……媽媽？
推 queenawu1217: 好可怕啊
推 WolfTeacher: 晚上看嚇死
推 cambrige21: 好恐怖！
推 sasa701221: 靠～很少媽佛版鬼故事我全身雞皮疙瘩
→ sasa701221: ！好可怕！
推 mindy0429f: 瞬間聽力進步
推 suikameizi: 幹超可怕
推 ariaaria: 瞬間雞毛皮全豎起
推 laugh8562: 日本鬼最可怕 動不動就要殺人
推 tsaogc: 推，感覺A要是聽懂會更怕XD
推 brandneworld: 裝不知道 氣死她
推 ace5632: 貼心女鬼幫忙練習聽力測驗
推 manberg: 又住了那麼久，可怕！
推 focusd: 欸等等，你朋友會在房裡打手槍嗎？
推 starttear: 可怕
推 pppbruce: 怕爆
推 exshadow: 超毛QQ
推 reality6699: 女鬼：行く(依估)
推 funyu5566: 都做鬼了還會在意文法是否正確，有生命
→ funyu5566:  一般來說都是講いる才對吧，死後還會
→ funyu5566: 特別改成無生命的ある 有點好笑XD
推 kpigman9919: 可怕
推 aatz10: 回樓樓上
→ aatz10: おるよ＝いるよ 只是是關西腔而已
推 funyu5566: 真假XD 人在關東還沒聽到過
推 rochiyan: 超毛！可怕屎
推 worldpeace22: 近期最恐怖QQ
推 mitsukiys: 關西腔鬼
推 hasi0721: 看到鬼的關西腔笑出來
推 cool189: 別篇的媽媽不要亂入啦 推文笑死
推 Orangecat: 日本鬼晚上會幫忙訓練聽力(x
推 xsc: 房內有女鬼 肥宅覺得興奮
推 likeylikey88: 這個後勁...頭皮發麻
推 opallin: 回那女鬼英文看看
推 astir0723: 應該能回回看  媽是你嗎
推 orangeplay: 推恐怖
推 henin2003: 日本鬼聽說很強
推 Nokia5269: 怕爆啊啊啊啊啊啊
推 Lolo0209: 鬧鬼學日文，推
推 joyce133: 多了語言隔閡感覺有點鬧XDD
推 Primk:   弄個阿鬼日文 教學YT頻道+直播 馬上紅阿!
推 YinRH: 之前住東三國 嗚應該不同間吧
推 t520131412: 超毛…
推 fantasy00249: 脫單了！快恭喜他！
推 money501st: 關西鬼  怕爆啊啊啊
推 onionxeno: 我真後悔我會讀日文...
推 Jacky426: 想嚇人 但語言隔閡 幫女鬼QQ
推 spadeg25620: 乾超涼
推 lych9520487: 推
推 freezee: 阿嚕油
推 BlackAndWhit: 頭皮發麻
推 walentine: 標題都爆雷了啦
推 kasumishu: 回某樓，在大阪講関西弁有什麼奇怪的
→ kasumishu: 嗎？
推 alohays:  https://i.imgur.com/1rSWDXD.jpg
推 Lunachen: 對女鬼叫媽媽,她會不會消失呀?
推 prinspetal: 有毛有推~順便敲碗55樓的故事!
推 pchunters: あの...めしょうかんもうう？
推 atat101537: 還好日文不好 不然嚇死XD
推 Veronica0802: yoyu大的經歷也太可怕！這篇推文很
→ Veronica0802: 鬧明明超毛的啦
推 wenshian0916: 我覺得蠻搞笑的啊~哈哈哈
→ wenshian0916: 欸！校聯欸！哩洞這拎鄒罵獸嘎欸逆
→ wenshian0916: ！
推 ninoruri: 好毛喔…
推 ludim: 推
推 hcrcool: $&)(6:/??&&@86)?  原po幫翻一下我這句
→ hcrcool:  謝謝
推 robbie2010: 女鬼的這個動作跟咒怨第一集有一幕一
→ robbie2010: 摸一樣！好精彩
→ robbie2010: 另外女鬼彎著身體看著床，會不會是要
→ robbie2010: 吃躺在床上自慰噴出來的精液啊？
推 jungbaoqidin: 後勁好強
推 regen1999: 語言隔閡笑出來
推 lozupomelo: 嘻嘻
→ lozupomelo: 會講關西弁的一定不是壞鬼！（？
推 miracleQ: 後勁好強！
推 mmchen: 怕豹
推 karta1288826: 幹到她不敢再犯
推 raura: 推，推文有些梗還真是無聊當有趣
推 dannylin24: 這篇有消暑
推 agatha1351: 某樓神邏輯 在大阪不講關西腔不然要
→ agatha1351: 講啥？看不懂惱羞喔？
推 withoutmoon: 推文總是比內文恐怖XDDD
推 minggood: 聽不懂鬼說的日文好笑w
推 hank6797: 毛爆
推 pttcage: 免費日文家教的同居生活
推 annielu: 回やめてぃ？XDD
推 seahao: https://i.imgur.com/P0Vf5hm.jpg
推 flower820: 噢 有時候聽不懂是好事
推 elaine4444: 推
推 fluterway: 你朋友在床上尻尻的時候她也在看嗎
→ pttouch: 看不到也聽不懂到底有什麼好怕的
推 jellydepp: 突然覺得聽不懂真是太好了QQ
推 gincod: 喔喔喔喔！醒來就看到女鬼的感覺 超毛！
推 CCkk5: 超可怕！！
推 panda0366: 好毛喔~~~~
推 iamm: 回她：我知道你在啊，那又怎樣？
推 dabodidabodi: 這個跟「在你後面」一樣恐怖啊...！
推 cat663: 搞不好大阪鬼只是想說笑話給你朋友聽
推 ainokodoba: 好毛
推 jamie332132: 我被推文笑到恐怖感全沒了
推 weier08: 所以飄聽得懂中文？還是感覺到了
推 youtop1: 超級毛的啦
推 m931642: wow 我的媽呀
推 linnieOuO: 毛
推 oblackboneo: 入住免費贈送日文家教
推 tang1707171: 日文不好的還真聽不懂
推 SuBarashi77: 在沒有冷氣的公車上看完這篇  突然覺得冷
推 opmina: 大阪鬼當然說關西腔啊
推 GRIPIT: 好可怕QQ
→ wadekimo: 妹休桿謀
推 lolovero: 嘻嘻
推 poseysugar: 要跟女鬼說不太標準的關西腔，她會馬上森七七
推 tbreak: 一起睡？
推 aa779922: 回她 西爹嚕 咩修X謀
推 kicrol: 關西腔鬼！感覺恐怖倍增啊！
推 wiggle1114: 推 恐怖
推 Wing7512: 顏射是三小、某樓壞壞
推 realnofish: 好可怕！
推 yanis: 所以睡眠學習法都是真的
→ ialin7796: 所以就是別人告訴他還是抱著僥倖心理懶得搬，直到自己
→ ialin7796: 聽見才知道怕啊XD
推 xsamurai: 推
推 a58524andy: 正大光明尻給她看啊 你瞪我我瞪你
推 CQQ1202: 乾超恐怖
推 qaz79191: 想嚇人還得學多國語言 這年頭連當鬼都要讀書
推 sandy0601: 語言隔閡XDDDD.
推 solitary7146: 原來是個邊緣飄 幫QQ
推 pattier: 毛
推 LIXI774: 怕爆
推 milker: 幹勒 ==
推 bigpink: 聽不懂好像比較不會怕欸
推 stonesmart95: 靠北 看留言笑死 之前也住那附近 挺懷念，還有關西
→ stonesmart95: 腔所以叫關西腔就是因為關西地區講的腔調啊 關東當
→ stonesmart95: 然比較少聽到啊  關東住久跟東京人一樣北七嗎
推 simon5506: 有毛給推
→ mde04: 你應該說：日文不懂啦，吵屁。
推 negiii07: 看到關西腔突然都不恐怖了哈哈哈
推 weasley47: 日本鬼很可怕，一言不合就騎上來。
推 Datiao: 原來是關西腔難怪看不懂XDDD
推 miohsieh: 怕怕
推 danigreen: 怕爆
推 coco2501: 幹這是我今天半夜看到最毛的！！！雞皮疙瘩之直接起來
推 chiamo: 欸不是 這算地域歧視嗎
推 seishin: 只學標準語 關西腔我也聽不懂XD
推 BlackBass: 魔鏡號變身成魔女號
推 awfulday: 怕
推 t60201966: 講關西腔瞬間變不恐怖xD
推 PolinHuang: 還要翻譯XD
推 beastwolf: 語言隔閡 XDDD
推 outshort: 為什麼日本鬼的行為難以預料？
推 ldeathkiller: 幹 雞皮疙瘩
推 ddd87521: 最後一句超毛！！！！
推 s21995303: 鬼還有腔調太細節了啦ww 好像在台中遇到語尾會加膩的鬼
→ s21995303: 一樣
推 twowatertwo: 好毛哦~
→ absoluteL: 59樓
推 STARKUO: 推
推 callmama: 日本真的超多鬼