看板 marvel 關於我們 聯絡資訊
這是幾年前在前公司經歷的故事 公司因為擴大經營,租下了同棟大樓的1樓。 原本在3樓辦公的我,所部門被安排到新租的辦公室。 這棟大樓說也奇妙,位於新宿都廳附近,外觀看起來是一般的辦公大樓,應該有20幾層。 由於7樓以上就是住戶,跟辦公空間入口完全分開, 所以我們一般員工也不太清楚其他樓層狀況。 公司原本租下的就是2~4樓,剩下1、5、6樓是空的,待了3年也沒見其他公司進駐。 收到消息聽說我們部門要被移動到1樓時,大家都一片哀嚎。 部長安慰著說有窗戶,別擔心。 「窗戶?」我滿臉問號。 一問之下才知道,新辦公室說是1樓,其實構造上比較像半個地下室的地方。 (有點像寄生上流那樣) 移動的當天,我因為業務上比較忙碌,同事們打理好私人物品後紛紛離去。 3樓辦公室剩沒幾個人。 「難得看到平常社畜般的日本人,都這麼早離開」 我在3樓的茶水間與一位香港同事打趣說。 「你不早點走嗎」香港同事冷冷地說。 「我要趕一下活動圖可能會加班到晚一點。」我無奈地回應。 「我留到8點,有什麼問題隨時敲我。」語畢香港同事就默默回辦公室。 香港同事平常逗趣的模樣與今天嚴肅的態度差好多。 可能快開株主大會了吧!他也特別忙… 目送香港同事離開,我拿著自己的家當坐上電梯,按了1F。 我第一次到一樓,因為整棟大樓入口是LB(2F),平常沒事不會往下。 叮一聲,電梯打開 不誇張,門一打開一陣大風吹進來。 我打了哆嗦「寒っ!」好冷!!! 一樓跟三樓溫差也太大,好冷啊! 我趕緊刷卡進入辦公室。 零星開著幾盞燈,看到只剩下幾乎每天都留很晚的部長還坐在新的位子上。 跟部長點了個頭,我找到自己的新位子,東西放一放,啟動電腦。 趁著開機的時間來去上個廁所。 走出辦公室,跟三樓一樣是一條長廊,看到不遠處一個影子晃進女廁。 當下的我以為是同事小出小姐。 無在意的人慢慢晃進廁所。 進去一看,構造一樣跟3樓一模一樣。 我習慣性的走到第二間。 『嗯?沒人。』 對…廁所沒人,剛剛的影子是我眼花。 不管,趕緊上個廁所,回辦公室。 「好冷,地下室也太冷。」 當我還在發冷時,聽到一個高跟鞋腳步聲走進來, 接著看到影子在門縫間穿過。 聽到拉門的聲音,就知道他是往最後一間的無障礙廁所走進去了。 然後就沒有其他聲音了… 一般日本的廁所有音姬,就是那種一坐到馬桶上會發出流水聲的自動感應器。 但祂進去後什麼聲音都沒有。 我上好出去,開門一看。 最後一間無障礙門是半開著的,沒人進來過… 我還走近看了一下確定沒人,並連同其他兩間廁所也檢查了 都沒人… 那剛剛的影子跟腳步聲是?? 一臉疑惑的走回辦公室,看到已經收拾好準備回家的部長。 部長也是露出一臉疑惑的看著我說:「K桑你不是回去了?」 「沒有呀,我剛剛只是去上廁所。」 部長就說:「剛剛你明明在長廊跟我打了回家的招呼」 「我看著你往電梯方向走」 (先に失礼いたします)← 下班先走時會這樣說的招呼語) 「?????」我又是一臉疑惑… 部長默默丟了一句:おかしいな..(好奇怪) 接著說:「1樓也太冷,你趕緊回家吧…」 語畢就匆匆的離開辦公室了。 留下一個搞不清楚狀況的台灣來的社畜,還繼續加班加到9點多… 加班時,除了聽到零星的高跟鞋腳步聲外,一切都很和平… 直到工作結束,離開辦公室正要進電梯時, 在無人的長廊另一頭傳來一個女人的聲音說: 「お疲れ様です」(辛苦了) 我很自然回了:「お疲れ様です」 電梯門關上 記得當初離開大樓時,我瘋狂的奔跑去車站… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.191.155 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1591723558.A.D03.html ※ 編輯: kyshiaw (111.239.191.155 日本), 06/10/2020 01:29:32
ps20727: 好恐怖啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊06/10 01:50
aa0968: 日本飄素質真高 不像台灣飄都會騷擾活人06/10 01:58
HUYUCH: 你的神經也太大條了06/10 02:01
kshs301: 很像siri升級版06/10 03:36
jouhua1228: 其實辛苦了蠻欣慰的06/10 04:07
shantae: 後續同事們應該也有遇到吧?06/10 04:23
a25: 好毛!06/10 06:05
kiki860820: 日本飄飄好有禮貌XD06/10 06:29
richday: 想聽後續~~~06/10 07:07
xxx15435: 除了一樓還有哪樓有地下室?06/10 07:28
xxx15435: 除了一樓還有哪樓有地下室?06/10 07:28
因為昨天是用手機打,"說是一樓其實是地下室"的描述沒顯示出來
Readygolol: 請問5樓 你有地下室嗎06/10 07:36
a7569813: 社畜之國,死了一樣繼續上班,真可憐06/10 08:03
emgirl: 好可怕06/10 08:10
SvenLin: 喔喔 有OL耶 06/10 09:19
kids1991: 原波日本血汗勞工 06/10 09:21
Libra24: 神經大條也挺有好處的... 06/10 09:32
Cottonz: 好有禮貌... 06/10 09:34
manberg: 想看後續… 06/10 09:41
yiayia0333: 感覺就是幾個社畜鬼,死了之後還要陪你們加班,幫QQ 06/10 09:54
s860382: 有禮貌的飄飄 06/10 10:03
ph4586: 想看續集,敲碗~~ 06/10 10:03
dragonfish: 所以到底發生什麼事 06/10 10:23
onstar: 說不定貴公司只有妳一人加班,但辦公室是滿的 06/10 10:31
choapi: 多年前往生的前輩,看到一番新氣象,頓時充滿了幹勁。 06/10 10:33
onstar: 以前加班到半夜,沒人無對外窗的茶水間,門自己乖一聲開了 06/10 10:34
onstar: 怎麼辦? 繼續工作啊! 老闆比鬼可怕好嗎 06/10 10:35
案件交不出去比較可怕
e04bank: 加班更可怕啊 06/10 10:49
leoniswu: 我怎麼第一直覺是部長在搞不倫,然後對方各種躲藏和查 06/10 10:49
leoniswu: 看,部長又一直明暗示要你早點回家。我壞掉了嗎? 06/10 10:49
哈哈,部長是個年輕人,還沒結婚。
proger: 樓上L大拿錯劇本XD 但經你一說完全無違和感啊 06/10 11:02
henryyeh0731: 有高跟OL陪你加班這是福利!! 06/10 11:10
CYL77: 好有禮貌的飄 06/10 11:53
rdant: 這經驗跟電影Office有鬼的準時上班很像 06/10 11:58
prinspetal: 好可怕 有後續嗎? 06/10 12:12
j900414: 正嗎? 06/10 12:37
kuria610478: 明明很有禮貌啊 06/10 12:41
yuhurefu: 好恐怖!太有畫面了... 06/10 13:05
doggie175: 部長真的是部長嗎? 06/10 13:16
loveBendzko4: 有禮貌的飄飄 06/10 13:22
Hatsuki0824: 社畜的飄QQ 往好處想大家都會避免加班快點下班了 06/10 13:33
Leadkeita: 想聽更多故事 06/10 13:35
Mgthok68: L大的不倫劇本無違和XDD 06/10 13:48
sandy0601: お疲れ様です 06/10 13:58
xxgogg: お疲れ 06/10 14:02
Skyblueway: 真有禮貌的漂 06/10 14:23
nodnarb1027: 有禮貌的飄 06/10 14:23
kanny9341: 日本飄:太好了,這位不用翻譯聽得懂 06/10 15:26
sam6543218: お疲れ様です 06/10 15:38
naya7415963: 超有禮貌的耶 06/10 15:51
kaitokid1214: 你應該回他:哩洗勒供三小 06/10 15:53
camelliaking: 有禮貌推 06/10 15:56
dd8818ois: 大樓也不是大樓 嘿嘿 06/10 16:01
dandingduck: 有毛到quq 06/10 16:30
djenise2002: 推leo大哈哈哈 06/10 16:31
azeco: 搞不好只是主管留下來加班而已啦 06/10 16:35
s24971040: 不愧是日本 連阿飄都那麼有禮貌XD 06/10 16:47
uahj: お疲れ様 06/10 17:03
angelicmiss: 推 06/10 18:03
haofutw: 你應該回 りしれ功さ小 06/10 18:06
Ting981801: 這也就因為我們一般員工是不知道樓層狀況 06/10 18:33
adidas168: 推 06/10 18:41
youngtree516: 社畜鬼QQQ 06/10 18:50
catv: 社畜飄好有禮貌QQ 06/10 19:01
wanderjay: 台灣飄還吐檳榔汁 06/10 19:04
pttsea: 好棒的飄 最後有相處容洽嗎? 06/10 19:06
headnotbig: 有禮貌給推 06/10 19:08
pttouch: 好多錯別字 06/10 19:17
mickyli1: 應該是 地下的一樓? 06/10 20:21
purue: 社畜魂 06/10 20:49
kinji0812: 好有禮貌的社畜飄 06/10 20:50
raxes: 升天了還在公司QQ 本篇最媽佛點 06/10 20:52
kenryu: 部長都不會怕? 06/10 21:01
LuciusMalfoy: 好有禮貌 XD 阿飄也是社畜 06/10 21:17
kamisaka: 你確定你的同事真的是同事嗎(X 06/10 21:54
siaapple: 求後續 06/10 22:08
chrisyo: 看到標題直覺除了一樓有地下室還有幾樓會有地下室 06/10 22:26
narrenschiff: 聽起來公司還沒租下一樓,同事們就知道有飄了 06/10 22:27
joe4643: 日本社畜當阿飄了還是社畜… 06/10 22:37
abby8050: 以後加班都不孤單了XD 06/11 00:04
polestar0505: 求後續 06/11 00:22
a27588679: 在地下室的一樓 06/11 00:32
t81511270: 連阿飄都在推崇 有禮貌運動 06/11 00:46
PaeSon: 故事很有趣 不過原po是住在日本太久 06/11 01:21
PaeSon: 中文寫作退步嗎 XD 06/11 01:21
真的中文太差,有些地方寫得好不通順....
BleuCiel69: 好可怕! 06/11 02:02
RC8377: 怕 06/11 02:06
ridle: 有禮貌der漂漂^^ 06/11 02:15
jgdelphine: 好有禮貌的飄 06/11 02:17
hinoakane: 為社畜飄深深的一鞠躬。 真的是為了工作,鞠躬盡瘁了 06/11 02:31
hinoakane: 。 06/11 02:31
marshmallowH: 很恐怖 06/11 02:36
miracleQ: 推!好有禮貌的飄 06/11 02:59
yummychoco: 推 06/11 05:22
oiukjyhntgb: 真的 至少他不會跟你嘻嘻== 06/11 07:32
astrophy: 錯字很多... 06/11 09:58
pintolu: 禮貌飄 06/11 10:14
Ommmmmmmmmm: 一堆錯字 06/11 10:18
真的唉,有努力修改了> < ※ 編輯: kyshiaw (111.239.191.155 日本), 06/11/2020 10:55:23
Gazegaze: 推 06/11 11:15
ninoruri: 推 06/11 11:44
j8039501: 飄也有民族性 06/11 12:03
elisiselisis: 為什麼你可以進女廁 == 06/11 12:08
suzukiichiro: 因為他是女生? 06/11 12:40
ALENDA: 過勞死後繼續加班好慘 06/11 12:46
kyshiaw: 痾...對,因為我是女生... 06/11 12:48
frice: 還敢酸台灣人奴性重 06/11 13:51
toro313: 早點說是女生,樓上噓文就不會這麼兇惹 06/11 13:54
osctor: 太毛了啊! 06/11 14:02
blue789: 高跟OL飄陪伴加班,還有禮貌打招呼 06/11 14:10
fly616327: 102-105樓可以做成簽名檔了我快笑死 06/11 14:13
star227: 我好像知道是哪棟...之前有在那附近取材過 06/11 14:49
noreg10116: 為什麼可以進女廁笑死wwwwe 06/11 14:55
enyaw5215: 同是社畜的問候QQ 06/11 15:47
xin41ceyyh: 好恐怖... 06/11 17:35
DaBian: 日本鬼不會說嘻嘻給推 06/11 18:38
nicejelly: 日本鬼應該是說www 06/11 23:08
Trulli: 推 06/11 23:27
periosteum: 社畜XD 06/12 00:38
GNFLAG: 為什麼聽到高跟鞋聲不跑? 06/12 01:08
ltyintw: 女啊飄 不孤單 06/12 01:23
tomchun6: 呃 這飄活靈活現到像人工AI了 感覺像什麼社畜伴工之類的 06/12 03:51
Richael2001: 日本飄飄都好乖,哪像台灣常在亂嚇人 06/12 06:32
worldpeace22: 印證了一句話,當你忙得跟鬼一樣哪來的心情怕鬼,然 06/12 08:31
worldpeace22: 後就變社畜鬼QQ 06/12 08:31
leonh0627: 香港同事知道有問題 卻不明說 也很賊 06/12 10:36
molde30: 前輩真溫柔 06/12 11:01
wennai: 推,可怕 06/12 12:05
wennai: 某幾樓推文好爆笑 XDDD 06/12 12:05
cvit: 所以你到底是男是女啊? 06/12 12:37
cvit: 女生被部長用 xx桑? 不用 醬? 表示原po是大嬸嬸 06/12 12:38
hatepiggy: 回樓上 正式場合都用桑,在工作上對女同事用醬其實很 06/12 12:50
hatepiggy: 有爭議,甚至可能會被當性騷 06/12 12:50
kyshiaw: H大正解,職場上不會用ちゃん,即使是上位者也不可以~ 06/12 13:01
staffordan: 之前日文老師也說過職場對女生用醬,有輕蔑的意味, 06/12 13:30
staffordan: 所以不能用 06/12 13:30
serenayo: 推文噓為什麼可以進女廁好好笑XD結果原po是女生啊 06/12 13:45
noreg10116: 醬是比較親暱的稱呼,如果亂叫女同事加個醬會被當作輕 06/12 14:34
noreg10116: 浮的人 06/12 14:34
jellydepp: 原po也太鎮定XDD 06/12 16:41
BenFAN: 這個很恐怖推推,話說看到某樓的回覆就覺得一堆人真的日劇 06/12 18:34
BenFAN: 看幾部就覺得很懂日本。不管是八卦還是媽佛版都有,還敢笑 06/12 18:34
BenFAN: 人歐巴桑勒 06/12 18:34
htlhtl1: 死後還是社畜XD 06/12 19:14
firemm444: 有兩個人的推文很丟臉哦 06/12 22:13
immortaIth: 某樓日文很差又沒禮貌,笑死 06/12 22:54
yiayia0333: 天啊130樓好丟臉w 06/13 00:27
mokissru: 寒気立って 06/13 02:21
chobiwu: 真的笑死 某些人可能看過幾部OO 就自以為很懂日文日本文 06/13 02:35
chobiwu: 化 順便發現原po是女性就要攻擊他的年齡 噁 06/13 02:35
handfox: 遇到自己的分身? 06/13 04:40
handfox: 鞋跟聲會不會是回音阿 06/13 04:40
Mrlegend: 幹 為什麼台灣飄這麼雞巴 06/13 07:53
qqqqq55: 想知道之後去上班會害怕嗎? 還是大家都不加班了 06/13 10:14
kekekeyes: 哇嗚 06/13 12:47
orangeplay: 最後飄點突然飆高 06/13 13:02
jellydepp: 在職場用醬容易被覺得輕浮,還扯什麼大嬸嬸,不懂裝懂 06/13 14:24
jellydepp: 最高境界 06/13 14:24
amanitaer: 推文「為什麼可以進女廁」也太好笑XDDDD 06/13 14:32
tuku126: 求後續 06/13 15:02
michael0725: 老闆真的比鬼還可怕啊... 06/13 18:39
kkooptt2: 不論死的活的都是地縛靈呢(欸 06/13 18:58
bella610: 幸好很有禮貌 但是以後也不用怕加班沒人陪了XD 06/13 19:59
jefe: 這樣以後加班不會孤單了 06/14 01:12
maggie318: 禮貌飄 06/14 01:53
QCLE: 推 06/14 02:34
MinuteMan: 短短兩句話完整展現自己水準讚 06/14 05:31
twowatertwo: 毛毛的~ 06/14 07:05
kinberleyy: 可怕啊啊啊啊 06/14 16:10
cafein: 日本飄不是應該都像咒怨的死屁孩嗎 06/14 22:36
psccw: 我就住在那個大樓附近,謝謝分享 06/15 00:18
randy061: 禮貌飄 06/15 03:04
seishin: 回2樓 之前有看到一篇日本飄蠻恐怖的 06/15 08:17
seishin: 某推文真是笑死,自以為會日文 06/15 08:17
Gaji: 到底多社畜xDDDD 06/15 16:32
q20136: 好可怕 她都沒有下班嗎 06/15 17:11
panda0366: 大大還在日本工作嗎@@ 抖 06/16 11:39
oblackboneo: 社畜鬼QQ 06/16 12:35
masterkey: 某樓真是奇推共賞 06/17 04:55
eric578385: 這也太驚悚 06/17 08:38
kenryu: 質疑性別的 真的無言 作者從頭到尾又沒說他是男的 閱讀能 06/17 13:24
kenryu: 力待加強 06/17 13:24
shintz: 可以把工作丟給他們做 06/18 18:16
Miriamlai: 好奇香港同事是不是知道了什麼。 06/19 02:11
spoon2013: (回某樓為什麼台灣飄這麼78)就...飄也是人變的嘛 06/19 17:22
soulboy330: 好恐怖 06/20 01:41
open955251: 頭皮發麻 06/23 16:48
Kelvinchen: 日本當飄也這麼有禮貌 06/23 20:25
Lydia66: 某些推文有笑有推 06/25 14:11
teqogo: 毛到不行 06/25 22:16
wabisabi8023: 某樓日文真好XDDD 06/29 23:02
absoluteL: 同29樓 07/06 17:10
w8128075: 結果隔天原po:社長昨天謝謝關心。 07/12 01:12
w8128075: 社長:??我今天剛回來 07/12 01:12
elflily: 好暖心的飄,還陪你加班 08/09 15:35
bewritten: 社畜飄啊啊啊 08/27 15:30
STARKUO: 推 10/11 17:02
hitomi0519jp: 我也在都廳附近上班耶…該不會是モノリスビル吧? 01/09 23:14