[經驗] 下班記事（微弱marvel）

[asd840721 (君に届け)]

事情發生在剛剛，

實在有點玄奇也是第一次碰到。

我在一間酒吧上班，

今天剛好一起上班的老闆跟同事都是日本人，

總共三人搭班（只有我是台灣人）。


凌晨一點打烊我們在店裡整理包包準備要回家，

這時我的同事先去傘架拿了傘，

順便把我的傘拿給我然後說：

傘を忘れないようにね（不要忘記傘唷）

我接過傘之後說了聲謝謝：

「ありがとうございます。」

就在這時我聽到右邊也傳來了一句：

「ありがとうございます。」

是非常氣音很靠近我耳朵的地方講的。

想說是不是老闆在跟我講話（老闆站我右手邊）

後來想說算了可能我聽錯要走出門的時候

忽然又聽到同個方向傳來了一句：

「ご馳走様でした。」（謝謝招待）

因為這句話是客人才會說的，

通常老闆跟我同事應該是不會說吧？？！！

望向他們也都沒什麼反應好像只有我聽到一樣。


真的覺得太離奇了，

如果真的是的話怎麼會是講日文....？

而且剛好今天日本同事跟我說，

他去了兩家不同的廟問健康，

兩間都抽到凶.......


總之明天我應該會去行天宮收驚QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.222.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1608054224.A.7D2.html
推 ggneverdie56: 至少祂很有禮貌？！
推 tom282f3: 正常啦 不然日語飄都嚇不到台灣人很難過欸…
推 Flyinmyheart: 要下班叫車可以跟我說唷 我uber/白牌小司機
推 adam4252001: 感覺有點溫馨
→ mde04: 日語飄也要練日文
推 jk82: 三樓不要跑白牌啦，去跑考執登跑uber現在推薦獎金很高XD
推 Gilbe: 很有禮貌的飄
推 fuxk1209: 我剛在沒人的自動領包裹箱聽到 ご利用ありがとうござい
推 Mgthok68: 二樓XDD
噓 g7a7n7: 滾 倭文
→ asd840721: 看到日文反應這麼大有事嗎：）
推 king761209: 10樓有什麼問題嗎？
推 Queena1026: 10樓好瘋好可愛
→ no25: 一壓蝦史媽say