推 greensdream: 先推 06/06 11:31
推 rnmrn: 推交流 06/06 11:51
推 Evenn: 頸推,希望他們都能好好成佛了 06/06 11:52
推 sake0504: 看完推 06/06 12:00
推 nanashin: 「志工們也都不再現場了。」是在唷,謝謝翻譯 06/06 12:11
[在啦,幹XD]成就達成
~感謝校對
推 lisawu60623: 推 06/06 12:16
推 anotherka: 有趣 推~ 06/06 12:33
→ anotherka: 我還好奇的是好像日本兵發生靈異比較多 06/06 12:33
→ anotherka: 還是其實很多外國兵種故事只是沒人翻譯XD 06/06 12:33
有,台灣其實並不是只有什麼日本兵而已,陳為民以前出的書
《無聊男子的軍中鬼話系列》就有很多則有寫美軍出現,例如其中一則是這樣描寫:
『在桃園機場旁的空軍營中,有很久以前美軍協防台灣時的美軍舊營舍,
……舊寢室外面,竟有三個外國人,穿著「卡其色長褲、白色汗衫的背後
還印著青天白日旗和星條旗。」』
另外,《民俗亂彈》的李家愷也有做過相關的研究~
而海外的話,例如美國的大黃蜂CV-8航母從二戰打到越戰,許多曾經在上面待過的老軍
都說會有自殺、意外死或被擊墜的隊友回來到甲板跑道,甚至回到自己的房間~
另外一艘在1941年12月7號,於珍珠港被日軍擊沉的亞利桑那號戰艦,時至今日在上面的
博物館附近也常常聽到鐵門開關和上彈藥的聲音。
推 saypeace: 未看先推 06/06 12:34
推 adminc: 推推推推推 06/06 12:42
推 angelacw: 知識豐富推 06/06 12:48
推 minoru04: 想到之前版上青森那個要羽絨外套穿的日本兵 06/06 13:33
八甲田山雪難事故太過有名,記得第一次知道八甲山日本兵的怪談
是以前與日本的大學朋友沿著東北自動車道開車自助觀光的時候聽到的
推 soma: 日台怪台的初宗-》日台怪談的初衷 06/06 13:55
感謝校對
推 CyNtCTF: 推 06/06 13:57
推 grassfeather: 推 06/06 14:04
推 yu800910: 推 得留水的那個 神眉漫畫也有類似的劇情 06/06 14:28
→ yu800910: 在枕頭旁留下餅乾跟果汁,會招來在二戰期間餓死的日本軍 06/06 14:29
→ yu800910: 隊,然後餅乾跟果汁會慢慢減少 06/06 14:29
→ yu800910: 當時有說是根據讀者來信所改編的劇情,說不定就是從這裡 06/06 14:29
→ yu800910: 來的 06/06 14:29
很有可能~畢竟日本本島基本沒有什麼被同盟國圍困到餓死的戰役
推 flyindeepsky: 前陣子也有聽到關於日本人的小故事,不是軍人是警察 06/06 14:56
推 flyindeepsky: 在八通關的多美麗駐在所夜宿,煮了全聯賣的鹿兒島 06/06 15:00
→ flyindeepsky: 拉麵,當天晚上夢到日本警察說拉麵不道地 06/06 15:02
推 flyindeepsky: 後來作者去查該地的歷史,該駐在所大部分都是鹿兒島 06/06 15:06
→ flyindeepsky: 人。 06/06 15:07
鹿兒島拉麵的湯頭除了豚骨之外還會跟雞骨和蔬菜一起燉
麵也都是軟直面,長蔥或高麗菜的量比起肉還多出不少
日本警察要求會不會太多了點?哈哈哈哈
不過這個故事真的很不錯~感謝提供
推 sh9129: 推推!好看又知識豐富,想到板上之前也有幾篇是阿公(台灣 06/06 15:37
→ sh9129: 人)曾被派到南洋當日本兵的故事,另外好奇原po所說的日本 06/06 15:37
→ sh9129: 將軍廟50餘處這個在哪邊可以查詢到呢?好有趣,感謝 06/06 15:37
我自己知道的情報是屏東3處、高雄1處、台南1處還2處,台中可能也有
剩下的來源是有段時間之前參加學術交流會時,北海道的藤野陽平準教授調查的資料
推 isaac1218: 推推 06/06 15:46
推 EURISKO: 拉麵不道地也太好笑了 06/06 15:56
推 greensdream: 好奇問,他們怎麼確定收到的都是他們自己[日本人] 06/06 16:07
→ greensdream: 的日本兵呢?我家親友也有被派到南洋當兵沒回來的, 06/06 16:07
→ greensdream: 會知道是因為家人突然被通知去分這位去南洋的親友的 06/06 16:07
→ greensdream: 遺產。 06/06 16:07
當時台灣的皇民化運動日軍就有針對台灣國民實行戶籍造冊
所以基本上收集遺骨會先經由DNA鑑定,完全確認遺骨身份後實行燒骨式
之後會跟遺骨本身有血緣的人通知~ 不過其實以二戰的從軍人數來說
那個人數不知要何年何月才會全員回國,尤其還散落在世界各地的那種更是困難重重
至於從軍要員沒有後代的處理方式就不清楚了
推 tsuki0826: 推推 06/06 16:36
推 angelicmiss: 推 06/06 16:41
推 ruby31367: 推 06/06 16:44
推 theW: 推 06/06 16:53
推 CoffeeCatHig: 推 06/06 17:54
推 TyrantTex: 推 06/06 18:14
推 FlamingJune: 香港也有不少與日軍相關的鬼故事,追溯背後發生過的 06/06 18:16
→ FlamingJune: 真實歷史事件令人滿唏噓的 06/06 18:16
推 ichiro1221: 推推 06/06 18:16
推 cherylsilent: s大的收有點特別 06/06 18:43
怪談師講完這個故事當下有點尷尬,畢竟那時日本是侵略方,
台灣在某方面來說也是被侵略的對象,只是參加怪談會的人都很單純沒做多想
而我在發這篇文章的時候也很努力地想什麼東西要深挖什麼要避開就是...
推 byebyecell: 推 06/06 18:57
推 TwopairsH: 硫磺島戰爭因為有坑道 所以美軍登陸都用火焰槍掃蕩 06/06 20:39
→ annielu: 戰爭就是這麼殘酷,但美國人也是逼不得已,可以去查日本 06/06 20:52
→ annielu: 除了神風特攻還有回天跟伏龍,而且以沖縄來說當過ひめゆ 06/06 20:52
→ annielu: り学徒隊的女性也證實當實日本高層戰敗前叫他們喂受傷的 06/06 20:52
→ annielu: 日本兵青化鉀一起玉碎,我覺得死在戰場的日本人怨氣重也 06/06 20:53
→ annielu: 不見得是因為戰敗,而是因為被自己人搞死的吧~ 06/06 20:53
台灣沖航空戰的第一艦隊、寺岡謹平中將也是叫人家去玉碎
還說「我之後會跟過去」,結果也是活到了戰後
最後還被山形縣鶴岡市封為榮譽市民
推 ALENDA: 推 06/06 21:50
推 PANZER: 硫磺島日軍陣亡2萬,但收屍收了70多年只收了8千多具屍體 06/06 22:02
推 pingfire: 推 06/06 22:14
推 aragonite: 推 06/06 22:21
推 anotherka: 推推!貼文跟回覆都精彩 感謝 06/06 22:29
推 a0722341: 推 06/06 22:33
推 a121980121: 先推 06/06 22:43
推 Veronica0802: 撥國旗歌X 播國旗歌O 06/06 22:44
推 s910928: 塑ㄙㄨˋ造 06/06 22:49
感謝校對~
推 mapoepoe: 推推 06/06 23:54
推 lloop: 推 06/06 23:58
推 lianki: 推 06/07 00:06
噓 qwe22992168: 日本人真的很噁心 打不贏就要自殺 也要同伴一起死XDD 06/07 00:29
→ CryingBee: 萬歲不知道是不是萬歲攻擊(自殺攻擊) 06/07 00:43
推 stonebrother: 推考究 06/07 00:46
推 jay0055846: 推 06/07 01:03
推 Avier: 日本老家後院就是日本百名陣亡士兵墓塚 06/07 01:15
推 Avier: 蠻多日本靈異YT團隊,都會來這邊拍攝影片 06/07 01:16
最近因為怪談風潮的興盛,有許多日本靈異YT團隊興起
我自己偶爾也會挖來看,您這樣說害我好好奇
推 kevin51521: 先推再看 06/07 01:52
推 cojeans: 推!很多資訊!每次都看的很過癮!也推推文分享 06/07 02:05
推 JeffreyCorn: 大推啊!在東港走跳這麼多年竟然第一次知道有個處在 06/07 02:29
→ JeffreyCorn: 郊區、不怎麼起眼的日本人廟,真的大吃一驚,曾經有 06/07 02:29
→ JeffreyCorn: 幾度是離它如此近的 06/07 02:29
推 QCLE: 推 06/07 03:16
推 yangnana: 硫磺島被鬼壓 不就就互相為男? 06/07 04:45
互相為難...為男?嗯?(腐
推 yangnana: 然後新北新莊有一個義愛公廟 是日本人 06/07 04:50
推 mieki: 推 06/07 06:46
推 jimmy8019: 推 06/07 06:57
→ jimmy8019: 台北異聞工作室《台灣都市傳說百科》,有討論日本兵等 06/07 06:58
→ jimmy8019: 日治相關傳說的形成,蠻有趣的~ 06/07 06:58
→ jimmy8019: 另外補充一下,新竹聖軍堂也有供奉新竹空襲戰死的日本 06/07 07:05
→ jimmy8019: 兵,相傳日後當地遭空襲,有居民目睹戰死的少佐顯靈保 06/07 07:05
→ jimmy8019: 護居民。 06/07 07:05
在台灣的日本人廟很多都是因為這樣的原因被供奉起來
當然也有無名兵卒出來好聲好氣的求幫助就是了
推 wnight: 推,好看的分享 06/07 07:49
推 drwei: 推一個 06/07 09:25
推 candykiss: 故事和推文都好精彩 06/07 09:38
推 lotuschao: 推動 06/07 11:16
→ lotuschao: 推 多一個字 06/07 11:16
推 alice0514: 這個文好哀傷噢....想到烏克蘭的人們... 06/07 11:25
→ zero95154: 希特勒打不贏也是自殺啊 活著也不會比較好 06/07 11:31
推 s880st: [翻譯] 日本怪談:軍人的回憶、日本兵 06/07 11:45
其實我本來想要把所有版上有關文章全貼上來的
感謝幫忙補充,希望大家也能自己對比一下日本怪談和台灣在日本兵上描寫的差異
推 wind5030: 文筆好好,結合歷史的部分好精彩 06/07 12:35
推 camelliaking: 推,謝謝分享 06/07 12:36
推 captainmm: 戰爭真的很殘酷 總之平民被逼去打勢必會輸的仗 萬一沒 06/07 12:53
→ captainmm: 死落在敵人手裡也是生不如死 06/07 12:53
→ captainmm: 不知直樹大有沒有收集到蘇俄那邊的日本兵的故事 傳聞俄 06/07 12:55
→ captainmm: 共對戰俘極殘忍 在那裡殉國的日本兵感覺也很多 06/07 12:55
我有看到幾則日蘇戰爭的戰後談,目前的感想是
蘇軍當時對待對戰俘的方針是「語言能力至上」,只要有辦法透過日語、德語
得知軸心國的情報,基本上生活也會較安全。
所以很多人為了能夠在那裏獲得保障都在那個時候努力學俄語,
而戰後留在俄國的日本人也不在少數。
最讓蘇聯軍最膛目結舌的,還是日本人在戰俘營踩上位之後虐待自己同胞的事情
例如烏蘭巴托戰俘營的「對破曉祈禱事件」,就是日本元曹長-池田重善
將未達勞動成果的日本同胞綁在木樁上,不給吃喝等到清晨過後才放人。
當時被俘虜的日本人約57萬5000,因極地的強制勞動導致營養失調,或者被處刑的
約有5萬5000。當然這都是推估數字而已。
推 fytarge: 很好看,謝謝分享 06/07 13:14
推 jimmy8019: 如果想了解,被蘇聯扣留俘虜的經驗,可參考《零下六十 06/07 13:47
→ jimmy8019: 八度:二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗》這本專著 06/07 13:47
推 lanagrass: 推推 06/07 14:39
推 ilona50hfb: 推 06/07 14:51
推 beautyzhi69: 推 06/07 15:34
推 Kuromi0929: 硫磺島上淡水蒐集困難的話,放在窗邊的是海水嗎XD 06/07 15:47
推 zardgasuki: 推 看完都有點鼻酸 06/07 16:13
推 LK123456: 推 06/07 16:56
推 mikylin: 看完文章對戰爭的殘酷更有感 06/07 18:26
推 helloyou: 玩cod 玩到對萬歲有PTSD,每次在叢林聽到一聲萬歲都會突 06/07 18:36
→ helloyou: 然冒出一個日本人拿刀/刺槍衝出來 06/07 18:36
COD有太平洋戰爭嗎?
推 ridle: 推! 06/07 19:19
推 loveyukiho: 推 06/07 19:39
推 BlancoBT: 推 06/07 20:17
推 hancash: 跟黑澤明的電影好像 06/07 20:26
推 UUUUUUUUUUU: 想到青森那篇+1,過去將近一百年靈魂還被困在那個時 06/07 20:45
→ UUUUUUUUUUU: 空真的好可憐 06/07 20:45
推 shibaookenta: 馬哩呀私哩~馬哩呀私哩~ 06/07 23:17
→ yujii: log.fc2.com/blog-entry-712.html 06/07 23:51
推 yujii: 上文就說,在天皇到硫磺島慰靈祭拜後,其後的靈異現象就大 06/07 23:54
→ yujii: 幅減少了 06/07 23:54
你這篇...好多東西可以挖啊...
不過這內文也表示了一件事,就是天皇的地位在日本從古至今還是很難撼動
小弟也沒上過硫磺島,不知道現況如何~
如果天皇一句話能讓靈異現象大幅減少,某種意義上來說也很厲害
推 MusaC57: 推 06/08 00:17
推 chocopoodle: 希望不要再有戰爭:( 06/08 01:13
→ autumoon: 最近在我身上跟我房間就發生怪談了,目前時好時壞 06/08 02:55
→ autumoon: 找學者求救對方只跟我說:沖繩哪個地方沒死人,習慣就好 06/08 02:56
您過去的文已經有在網路上大致上看過,日方主催怪談師「ぱんちfrom旅狐」
本身多次探訪沖繩古戰場和御嶽(通常都是沒辦法來台灣玩的時候)
不知是否有興趣將您的故事投稿給他呢?
推 Electricfish: 推 06/08 03:34
推 JoeDeltaArt: 推 很喜歡這個考究認真的系列! 06/08 03:34
※ 編輯: star227 (61.220.141.103 臺灣), 06/08/2022 03:42:57
→ B612Prince: 推 06/08 04:56
推 kiki860820: 推 06/08 06:14
推 sotsu2016: 故事跟後面的考察滿好看的,感謝分享 06/08 06:28
推 panhoho: 拉麵不道地好好笑 06/08 07:10
推 opallin: 推 06/08 08:04
推 gomay: 有趣 06/08 08:35
推 Tabrith: 推 06/08 09:31
推 m14478920: 推~然後日治時期所謂的台灣人,其實包含漢人與部分平 06/08 09:50
→ m14478920: 地原住民 06/08 09:50
推 sendoh07: 推,歷史很殘酷 06/08 13:30
推 yujii: 關於天皇跟硫磺島靈異現象最早是在《日本の天皇─国難と天 06/08 14:58
→ yujii: 事情是:並沒有地震,卻有像打開冰箱時,瓶瓶罐罐相互撞擊的聲 06/08 14:58
→ yujii: 音震動的現象發生。這大約可以 06/08 14:58
→ yujii: 解釋成,在地底下修築要塞,要持久抗戰,由於水與食糧竭盡,因 06/08 14:58
→ yujii: 此飢渴而死的日本兵,對飲水的執念 06/08 14:58
→ yujii: 所造成的結果。此外,還有各各樣的怪異現象流傳。 06/08 14:58
→ yujii: 但是,在天皇跟皇后前往硫磺島追悼之行過後,這些現象均不再 06/08 14:58
→ yujii: 發生。 06/08 14:58
→ yujii: 回想在戰後這麼長的時間裡,多少高僧、神官與遺族陸陸續續 06/08 14:58
→ yujii: 到硫磺島追悼安魂,在這種情況下,還 06/08 14:58
→ yujii: 是有無法安息的靈魂。但在天皇的祈禱下,是不是這些靈魂瞬 06/08 14:58
→ yujii: 間都得到了安慰的力量呢? 06/08 14:58
推 yujii: 上一段譯文出處:Mook《日本の天皇─国難と天皇の歴史 》 06/08 15:00
→ midas82539: 按照當時明治憲法,天皇就軍隊統帥,就軍隊最大的老闆 06/08 15:16
→ midas82539: 都特地飛過來弔念了,也很難再對此抱怨了吧(笑 06/08 15:18
推 adidas168: 推 06/08 15:28
推 guardian862: 推!好文 06/08 16:02
推 Legolasgreen: 推 06/08 16:26
推 Quibbol: 好看推 06/08 17:34
推 Avier: 板大提到的那些知名日本人,他們YT都有自己頻道可以去看看 06/08 17:39
→ Avier: ,很精彩 06/08 17:39
推 jplo: 推,這篇連推文都好看 06/08 18:37
推 gemeaux1978: 推 06/08 18:57
推 Birdy: 有趣的故事跟考據欸~ 06/08 19:26
推 freezee: 之前板友分享的青森日本兵要找旅團這個故事印象深刻 06/08 21:33
推 komi990824: 這次不恐怖 還有點哀傷 希望不要再浪費力氣殘殺 06/08 21:39
推 onepart: 推 06/08 23:00
推 chung74511: 拉麵不道地哪招拉XD 有得吃還嫌阿XDDD 06/08 23:31
推 tomchun6: 真不錯 06/09 01:05
推 iamphilip526: 推 06/09 01:41
推 linsww: 推 06/09 01:42
推 dudee: 天皇和皇后到硫磺島,和蔣光頭到金門?馬祖?的事蹟很像 06/09 02:34
推 marco4014: 推 06/09 09:18
推 wnight: 樓樓上的事蹟可以詳細嗎 06/09 10:32
推 Askalaphos: 金門無頭兵,蔣委員長,前往平息 06/09 13:10
推 Playlemon: 多謝分享。 06/09 13:48
推 coco2018: 推 06/09 13:53
推 yoshiki0708: 硫磺島的日本俘兵回到本土時,禱念戰友的方法多是一 06/09 18:00
→ yoshiki0708: 杯清水.... 06/09 18:00
推 starttear: 推 06/09 18:56
推 captainmm: 天皇直到現在還是執掌宮中祭祀(像神官) 去硫磺島慰靈 06/09 19:04
→ captainmm: 有雙重意義 06/09 19:04
推 happyfish319: 故事非常好看 06/09 23:49
推 marshmallowH: 好看推推 06/10 02:26
推 hjwing280: 推 06/10 09:50
推 kchou: 推 06/10 11:33
推 k920354496: 推推 06/10 14:52
推 longgnol: 很多台灣傳統信仰被日本人禁止,文中提到的"日本"廟,大 06/10 17:05
→ longgnol: 多數是偽裝 06/10 17:05
推 iceJan: QQ 06/10 18:08
推 greendepp: 推!好文長知識,哀傷又恐怖的故事 06/10 20:11
推 bomacedonia: 推推 好精彩 06/11 00:35
推 chimori: 推 06/12 14:34
推 ahurak: 推內文和推文!感謝分享 06/12 18:57
→ autumoon: 跟內文不太有關,但來回報一下最新近況,自從我疑似被 06/12 19:17
→ autumoon: 跟之後各種工作不順接踵而來,周四接到一個前工作的大 06/12 19:17
→ autumoon: 噩耗後週五跟同事大吵架,接著昨天下班在回家的路上, 06/12 19:17
→ autumoon: 綠燈過馬路時差不到十公分就被急轉彎的汽車撞飛… 在日 06/12 19:17
→ autumoon: 本被汽車撞算是蠻不得了的事了。 06/12 19:17
→ autumoon: 真的體質不太好的還是別靠近有的沒的地方比較好,我也 06/12 19:17
→ autumoon: 在考慮要不要離開沖繩往關西跑了。 06/12 19:17
推 zebraseven: Push 06/13 02:06
推 lizhen21: 推推推 06/14 15:49
推 amyday1222: 給推! 06/14 15:53
噓 ialin7796: 日軍洗白文真的可以不用。 06/15 07:40
推 danigreen: 推 06/16 00:51
→ danigreen: 好沈重啊 06/16 00:51
推 IBERIC: 推,謝謝 06/17 15:30
推 THDeer: 樓上是不是有人仇日仇過頭了呀? 06/17 15:39
推 lillianyo: 推 06/18 10:29
推 timo2013: 內容豐富推 06/18 23:57
推 CVIVIC: 戰爭殘酷但也是這樣的大破才換來如今進步和平,希望戰魂 06/22 20:30
→ CVIVIC: 能放下執念前往下一個旅程,祝福祢們 06/22 20:30
→ CVIVIC: 沖繩的玉泉洞其實也有點感應到不安,最好不要一個人進去 06/22 20:33
推 jimmy1688: 推,好文 06/23 07:01
推 victor87710: 推 06/23 09:11
推 curance: 推推 06/24 20:11
推 a91544: 推優文 07/03 15:39
推 kayw: 推 07/10 19:45
推 iamoldtwo: ☺ 07/11 21:22
→ iamoldtwo: 一場大戰,世界重新洗牌。 07/11 21:35
推 sygnuser: 邊聽故事邊考究歷史 有趣 08/13 10:39
推 cobrabaton: 推文很有趣,其實戰爭就是如此。中共對戰俘也是很殘 08/18 23:28
→ cobrabaton: 忍共匪對台奴是不會留情的,謹記...打輸了也要拉幾個 08/18 23:28
→ cobrabaton: 墊背再死才能減少你身後的人痛苦。Cod太平洋戰役蠻好 08/18 23:28
→ cobrabaton: 玩的。 08/18 23:28
推 pttouch: 李鳳儀不是日本兵 日本兵也不是李鳳儀 09/26 11:22
推 LuciusMalfoy: 推文跟本文都很精彩 唉 真的希望不要再有戰爭 11/24 22:52
推 IKURAQ: 世界和平 不要有戰爭 04/30 21:17
推 beastwolf: 推 05/29 12:43
推 guardian862: 大推 02/07 16:01