推 moola: 考試為上當然是共筆省事 但是念原文書的知識跟能力培養03/14 16:07
→ moola: 對以後靠專科的唸書速度培養才有幫助03/14 16:07
謝謝學長(姐)，請問在讀原文書的時候是會自己整理一份筆記嗎？(在未來讀專科或是在
學期間)
目前在讀原文書的時候感覺很吃力以及重點無法有效率的找出來，希望能夠知道大部分優
秀有經驗的學長姐在醫學生涯中的學習歷程
※ 編輯: med979797 (140.128.136.253), 03/14/2018 16:30:35
推 KBoy: 只讀共筆，當初買微免一直快到畢業都還沒拆封，最後二手賣出03/14 16:40
→ KBoy: 不過我成績不好，不要學03/14 16:41
推 SwaN5566: 原文書拿來當字典查 會比較有效率03/14 17:14
推 youngice: 根據你的英文閱讀能力 如果你英文夠好 一天能念個 03/14 17:34
→ youngice: 七八十頁的原文書 那你應該可以念共筆偶而加上原文書 03/14 17:35
→ youngice: 如果像我大一一個晚上只能唸個十幾頁 那最好先念原文書 03/14 17:36
→ youngice: 培養一下閱讀能力 再加上考試靠共筆 以後會好過一點03/14 17:37
推 Mckchgun: 我讀共筆就沒時間跟力氣看原文書了 03/14 18:43
推 ALegmontnick: 我連共筆都搞不定,一直被當03/14 18:48
推 chihju: 幫樓上QQ 03/14 18:56
推 k32650805: 大部分的人應該都唸不完原文書，因為考你的教授們也沒03/14 18:59
→ k32650805: 有XD 但唸原文書對知識培養真的很重要，醫學生抓臨床03/14 18:59
→ k32650805: 重點都很準確，比基礎醫學的老師們準多了03/14 18:59
→ k32650805: 只是只念原文書，考試分數不一定會高就是了03/14 19:00
原文書是一種基本能力，共筆只是應付考試？而考試不一定有考到原文書的內容，但是未
來會有需求的意思嗎？
推 GTHO: 先念共筆，直接念原文書見樹不見林，太多細節 03/14 19:32
推 benny1990615: 前四年建議讀原文書，收穫很多 03/14 19:39
推 houl0411: 可以不用每一科都唸原文書，選一兩科唸，剩下唸共筆~03/14 20:07
推 CSL2418: 有興趣老師沒講清楚的地方再看原文就好不然時間不夠，我 03/14 20:22
→ CSL2418: 是都會做筆記比較記得住但就是花時間@@03/14 20:22
→ rason6: 建議有點基礎再唸原文書比較有效率03/14 23:38
→ mune: 只看原文書不看共筆 分數一定不會高 結論是這樣03/14 23:48
※ 編輯: med979797 (101.138.161.61), 03/15/2018 08:09:23
推 benny1990615: 你的summary是對的 03/15 08:43
→ tatata: 一般資質就先看共筆穩住考試 有概念有餘力再看原文書 03/15 08:59
→ tatata: 書卷奇才才是肯完原文書 再來指導大家寫共筆 03/15 09:00
→ tatata: 一般資質做書卷做的事 應該會被當掉 03/15 09:02
推 cyp001: 每一科都要唸原文書 除了強者+英文高手 不然沒辦法 03/15 10:51
推 taijap0811: 基礎科目唸共筆臨床念原文 03/15 10:53
感謝學長姐的建議，一般資質就是乖乖讀好共筆，有餘力再來努力看看原文吧！
不過說到原文，想要請教一下學長姐會不會買中譯本，這樣讀起來有效率而且也可以做到
原文補強，也比較不會拖累到一般讀共筆
※ 編輯: med979797 (101.138.161.61), 03/15/2018 12:15:32
推 max01132003: 唸原文書是基本功吧！我也看很快啊但是我還是會唸共 03/15 13:52
→ max01132003: 筆，原味書有興趣有時間看一下。走這行遲早要會的逃 03/15 13:52
→ max01132003: 不掉的啦。以後越專精的領域英文只會越來越多，中文 03/15 13:52
→ max01132003: 資料越來越少。趁早培養能力吧！ 03/15 13:52
→ tatata: 有的中譯比英文還難看懂 03/15 15:56
推 Townshend: 共筆看的懂的就看共筆 共筆解釋不清的觀念主題就看原 03/15 17:02
→ Townshend: 文詳細的解釋 03/15 17:02
推 Stark0908: 當然是念共筆 學生時代念原文書根本浪費時間 03/15 17:22
推 samuraii: 現實面: 就是要先應付考試 所以先念共筆 03/15 19:18
→ samuraii: 實際面:基礎科目大家以前可能有些底子 但是臨床科目 03/15 19:19
→ samuraii: 自己念原文書 未必能馬上抓到這個疾病要給你的重點 EX: 03/15 19:20
→ samuraii: 鑑別診斷 但是先念過共筆後 再去念原文書 會比較容易 03/15 19:20
→ samuraii: 進入狀況 所以一開始先念共筆 念完之後有時間再去翻 03/15 19:21
→ samuraii: 原文書 考前再拿出共筆快速複習 但這只是個人看法 03/15 19:22
推 ditto0718: 聽過卷哥學長都不買書的 03/15 23:24
→ ditto0718: 他說:如果你共筆的內容有辦法記起來9成9以上再去念原 03/15 23:24
→ ditto0718: 文書 想想其實蠻有道理XD 03/15 23:24
→ p5692314: 臨床之後 看paper比textbook 時間多 哈哈 03/16 09:21
→ yclai1: 會編進textbook的資料有些都our of date 03/16 21:02
→ yclai1: out of date 03/16 21:02
推 umikamo: 有些專科的textbook真的令人無法恭維 03/16 22:37
→ umikamo: 反而大期刊的review article常常寫得比較好 03/16 22:38