推 Gwaewluin: 早柚呢 02/25 13:40
他沒姓氏吧?
推 archerhole: 芙芙少了代表貴族的「德」吧 02/25 13:45
我以為那個德跟莫娜一樣單純的連接字
推 assassinrex: 其他國家含名字太長 稻妻是ACG比較習慣日式全名吧 02/25 13:46
→ assassinrex: 可以參考輕小說 國外人名通常也不會每次提到就全名 02/25 13:47
但要比短，麗莎優菈都很短
更別提可以通通兩三個字解決的璃月
推 catsondbs: 悠亞 可憐 彩花 02/25 13:50
※ 編輯: ClawRage (123.194.150.7 臺灣), 02/25/2024 13:56:39
推 Valter: 林尼三兄妹姓氏掛出來會出事 雖然院審後大家也知道背景了 02/25 13:56
推 assassinrex: 璃月 加上姓氏變成三個字就會變很土 所以網文爽文都 02/25 13:57
→ assassinrex: 兩個字居多 02/25 13:57
推 MelShina: 法國人中間用德de 德國人中間用馮von 02/25 13:59
→ MelShina: 蒙德其實都應該要有馮來連 02/25 13:59
→ MelShina: 話說這次活動聽申鶴說才知道卯也是訓讀 02/25 14:00
推 assassinrex: 比如王小美（X 02/25 14:00
→ ClawRage: 不對吧，你這小美是名字鳥不是姓+名鳥 02/25 14:00
→ ClawRage: 取個任我行石破天張無忌還是看起來屌屌啊 02/25 14:01
→ a16745984: 綺良良 千織 托馬 五郎: 02/25 14:03
推 ciled1: 德de跟馮von都是表示出身地的意思 芙寧娜·德·楓丹 02/25 14:10
→ ciled1: 直譯就是楓丹的芙寧娜 02/25 14:10
推 MelShina: 翻了一下 菲謝爾·馮·露弗施洛斯·那菲多特 02/25 14:11
→ Valter: 李奧納多.達.文西 意指文西的李奧納多 02/25 14:12
→ ClawRage: 菲謝爾那個是他瞎掰的吧 02/25 14:13
→ MelShina: 蒙德可能不拿屬地了後世都拆下來 但菲謝爾就知道要寫馮 02/25 14:13
→ MelShina: 楓丹還有佩可領的雷內·德·佩特莉可 02/25 14:13
推 MelShina: 整個須彌只認識一家叫呼馬伊 笑死人 02/25 14:15
→ ciled1: 須彌如果是採阿拉伯語的命名習慣 全名會夭壽長 02/25 14:18
推 MelShina: 阿 還有普爾希娜 以為很重要 結果全程神隱 02/25 14:18
→ MelShina: 然後坎蒂絲會至少有五個名字 02/25 14:18
推 MelShina: 或者就很單純的只有托勒密 沒了 02/25 14:22
→ MelShina: 說個笑話 學術世家 鋪墊好幾個版本 02/25 14:23
→ MelShina: 任務道具 02/25 14:23
→ MelShina: 楓丹在那位大人治下一堆孤兒 姓氏不重要啦 02/25 14:24
推 melzard: 你這說法很奇怪 原本的日文體系就會報全名了 02/25 14:49
→ melzard: 他們只是在稻妻沿用相同的文化習慣而已 02/25 14:49
→ melzard: 而且蒙德楓丹都是考慮名稱太長凹口吧? 02/25 14:50
→ a16745984: 這些玩家頁面的名字或許只是旅行者的習慣稱呼 02/25 14:53
→ ClawRage: 但 中文體系更常報全名啊 02/25 14:57
推 dogee: 歐洲因為同名太多，所以名字兼掛地籍？ 02/25 15:13
→ w3160828: 報全名是把你當陌生人 02/25 15:18
推 Arctica: 宵宮改姓禁止阿阿阿 02/25 15:32
推 lianginptt: 璃月的姓氏只用複姓不就潮了，什麼上官歐陽司馬令狐 02/25 15:42
→ lianginptt: 三洨的 02/25 15:42
→ walter741225: 靠盃 以後會改 角度刁鑽 02/25 16:09
推 mumi61337: 早柚：你禮貌嗎 02/25 16:13
推 Gwaewluin: 鍾離，是一個複姓 02/25 16:27
推 MelShina: 蛤 地籍來的氏名那麼多 這個詞的特點是特權介詞 02/25 16:34
→ MelShina: 像是舊奧匈的馮們就被拔掉了 近代很多人改過 02/25 16:36
→ MelShina: 至於德經常加地名這是因為法國貴族各處征戰的關係 02/25 16:38
推 MelShina: 誰 征服哪裡 現居於哪裡 統治哪裡 來自哪裡 可以填進去 02/25 16:42
→ MelShina: 貴族的家名傳統 變化跟例外也很多 但看到這種名就是要 02/25 16:42
→ MelShina: 表這角色是貴族沒錯 02/25 16:42
→ MelShina: 日本才最多地籍姓氏 02/25 16:47
→ MelShina: 宵宮要嫁給公子 反正依日本風俗以後都要改 02/25 16:48
→ MelShina: 那就先不掛長野原 02/25 16:48
噓 sammael1229: 綺良良 千織 托馬 早柚 珊瑚 露子 哲平：你要確定 02/25 16:49
→ sammael1229: 欸 02/25 16:49
推 MelShina: 璃月人還需要先搞清楚他們有沒有取字 以字行可太普遍了 02/25 16:51
→ MelShina: 不給姓 基本上就是 他姓不重要 當孤兒寫了 02/25 16:52
→ MelShina: 他家人 死光光最好 02/25 16:52
→ MelShina: 托馬蒙德人 02/25 16:52
→ sammael1229: 怎麼隨便講講就一堆沒有姓的了 02/25 16:52
推 MelShina: 忍者是暗部 家人？ 不準有家人 貓又野人 02/25 16:55
→ MelShina: 拿姓出來代基本上就是要描寫背景的 02/25 16:55
→ MelShina: 沒有的家人當全部死光光就好 02/25 16:55
→ MelShina: 九條的姓倒是滿奇怪的 稻妻城那麼小 哪有九條(喂 02/25 16:56
→ MelShina: 四條還差不多 02/25 16:56
→ gtfour: 白先生不姓白 那姓什麼? 02/25 16:59
推 MelShina: 不知道 02/25 17:03
→ cauliflower: 原神：我其實沒想那麼多 02/25 17:57
→ ciled1: 綺良良是貓妖 可能會跟她的人類照顧者奶奶姓吧 02/25 18:00
推 a16745984: 神子是狐妖 她的名字哪來？ 02/25 18:45
推 MelShina: 不知道 02/25 18:51
推 GyroZeppeli: 自己取的吧 在人類社會走跳總要有身份 02/25 18:55
推 melzard: 狐齋宮/真/影 幫忙取名的也有可能 02/25 19:02
→ melzard: 畢竟狐齋宮是白辰一族的主母 02/25 19:02
推 morichi: 五郎也沒有r 02/25 19:17
推 a13471: 散兵：去你的 02/25 19:27
推 MelShina: 散兵喔 鳴神大社裡倒是有一些建制是給男神的 02/25 19:45
→ MelShina: 結果是八重忘記拆(x 02/25 19:45
噓 dsfrf: 宵宮‧阿賈克斯 02/25 19:46
→ melzard: 蝦?鳴神大社的建制給男神? 有嗎 02/25 19:46
推 MelShina: 神社的屋頂 02/25 19:48
推 melzard: 可是稻妻的建制不一定完全比照日本捏? 02/25 19:53
→ melzard: 畢竟稻妻目前沒有男神或者男性的魔神出現的紀錄 02/25 19:53
推 MelShina: 這個東西的制式不太對 只有屋頂那樣平的是對的 02/25 19:57
→ MelShina: 其他...也許是在凹刀的造型吧 02/25 19:57
→ MelShina: 不過建制部分本身就諸說阿里 伊勢神宮自己都說不清楚 02/25 20:08
→ MelShina: 沒米家直接採訪都不知道為什麼要區分素材 02/25 20:08
推 MelShina: 也很難搞清楚鳴神島全境外面的攝社 02/25 20:12
→ MelShina: 除了齋宮以外還有拜誰 看起來至少有兩個吧 02/25 20:12
→ MelShina: 如果沒有意外就是天狗跟阿鬼 或者就是堆素材 沒想過 02/25 20:12
推 GoodEnd: 我叫鍾離，歸終的終，離別的離 02/26 14:00