[負雷] 冬日甦醒：看了之後醒不過來。

[bird3258 (缺油條的豆漿)]

圖文網誌版：http://just-for-record.blogspot.tw/2015/01/blog-post.html


「坎城最佳影片金棕梠獎」+「國際影評人費比西獎」+「土耳其名導 努瑞貝其錫蘭」=「
冬日甦醒」

http://ppt.cc/3MIl


通常這種帶著名導和獎項加持的影展大片，它就算在歐洲放個屁，也會傳到台灣，然而，
每次接近時，我還是會帶著又擔心又怕受傷害的心情，不知道看完後，是會大愛還是大恨
。

退休演員亞汀掌控著他的王國，靠著祖產，經營著地處荒野的雅致旅店，他可以無憂無慮
地做一名知識份子，偶爾在報上針砭時事，擁有一名貌美如花的嫩妻，同時供養著失婚的
老姐，屬下會幫忙處理事業上的大小事，而家務有家僕去打點，一切不須操煩，在這樣的
設定中，電影似乎只需要演五分鐘，所以這部片的重心完全不在劇情。

－你要高潮迭起的劇情？沒有。
－你要會英雄救美的男主角？沒有。
－你要異想天開的結局？沒有。

一切只有源源不絕的爭辯、爭辯、爭辯。
而環繞著這些角色的話語，其實只有四個字「自、欺、欺、人」。

http://ppt.cc/yVpv


亞汀就像是在棋盤上站著的國王，而且還不能講，講了就會惱羞成怒，他的老姐勸他不要
拿不懂的事情做文章，他回她：「你才是這個莊園的巨大寄生蟲。」；他的嫩妻罵他長期
以來的假大方，只讓她感覺自己無能又卑微，他走過去拍拍她的肩，跟她說：「你要成熟
一點」；他的窮房客大老遠前來請求他的諒解，他只注意到書房外沾滿泥濘的皮鞋。

他的財富、知識涵養，使他足以合理化一切的事物，並且拒絕承認自己的錯誤。

http://ppt.cc/8Twm


我蠻喜歡片頭的小男孩用一顆石頭，狠狠擊破他的車窗，大抵是一開始就要男主角「醒醒
吧！不要再沉醉在你的自我感覺良好了。」但亞汀依舊自我感覺良好的，帶著他的管家，
拎著小男孩回家，並且質問父親關於小男孩的心理狀態，但試問亞汀到底有何權利去關切
他人的家務事呢？難道財富就使得他能跨過階級，惡狠狠地踩踏他人的尊嚴嗎？（而他毫
無自覺）

而最後亞汀的出走，或許是一個深切的自我反省，在嚴寒的冬日，他才發覺自己也只是一
隻落水馬，在萬般掙扎後，他永遠走不出自己的王國，而一路對亞汀不慎諒解的嫩妻，直
到最後導演也沒放過他，賞給他一記回馬槍，讓他的假好心直接被伊斯麥丟進壁爐中燒毀
。

擁有這麼多對白的電影，大概只有伍迪艾倫的電影能相提並論，兩者都愛大談哲學之道，
然而伍迪總是帶著他招牌的黑色幽默，讓觀眾在領會之餘還能夠會心一笑，但此片顯然是
讓觀眾上了一堂不折不扣的軍訓課，他一路告訴你主角是如何自以為是，最後又是如何自
食惡果，彷彿回到了古希臘的雅典，聽著先人相互辯論，導演只差沒有要觀眾帶筆記本進
戲院做筆記。

對於這種帶著很多獎項加冕的影展常勝軍，或許你能認同他的高明之處，能夠猜測他想傳
達的哲理，然而還是想問，與其讓觀眾看了醒不過來，為什麼不能換個讓觀眾舒服的方式
講故事？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.94.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1421164354.A.251.html
噓 jigger5566: 創作者不需要妥協什麼 你睡再久也不會影響他的評價
→ zeohealer: 這片已經是導演最平易近人的一部 而且對白多反而不好睡
→ brioche: 你會睡不代表別人也會睡，這種負評的理由實在很差勁
推 pensees: 不好看+1。比較喜歡遠方或適合分手的天氣
推 hoos891405: 你自己要盲目追求名氣的
→ hoos891405: 失望也是剛好而已
噓 swingman: 我從頭到尾都醒著耶，你可能睡死了，所以很多細節都沒看
→ swingman: 這部電影恰恰就是反對你所說的單一論調
→ bird3258: 事實上我從頭到尾都醒著，不過的確是蠻不耐煩的，也許
→ bird3258: 我在文字上沒有表達的很清楚，我只是覺得既然導演有多
→ bird3258: 重寓意要表達，不會覺得使用不親近的敘事方法，會反而
→ bird3258: 使觀眾接受不到嗎？
→ bird3258: 俄，也有可能是只有我覺得這樣的方式不親近啦
→ bird3258: 感謝大家指教，我多了一些觀點~
推 shionyuki: 片名就叫winter sleep了，應該翻成冬日好眠的
→ swingman: 一個很簡單的道理就是，如果什麼都要用你所說的親近敘事
→ swingman: 的方式，那何必要有許多導演，況且你看多也會膩的