推 Roger37: 幫你補字[ of "who" do the things "that" no one] 01/22 22:25
推 Roger37: 當軍方不信任男主角的時候女主角仍然相信他能辦到,這樣? 01/22 22:45
→ Roger37: 有時,那意想不到的人,作出超乎想像的事 01/22 22:45
推 alan1320: 有時不被看好的人可以得到無人能及的成就 01/22 22:56
推 mathafaka: 一開始男主角不是這樣稱讚女主角嘛～然後後來男主角蛋 01/22 23:18
→ mathafaka: 蛋被切掉落魄的樣子很難讓人知道其實是她讓戰爭提早結 01/22 23:19
→ mathafaka: 束的 大概是這樣吧 我猜XD 01/22 23:19
推 Roger37: 這句話被提到了兩三次,貫穿全劇..PS:原PO問含意不是翻譯 01/22 23:23
→ Roger37: 就讓我們回頭聚焦在含意吧XD 01/22 23:24
推 yzkeroro: 可愛小基友鼓勵他的話呀 01/22 23:34
推 broken543: 有的時候 就是不被看好的人 能達到沒人能想像的成就 01/23 01:28
→ broken543: 主角媽媽對小時候的主角說 主角再跟女主角說 01/23 01:29
→ broken543: 最後女主角再跟主角說 01/23 01:30
→ broken543: 主角小時候 女主角的性別 男主角最後的情況 都是不被看 01/23 01:31
→ broken543: 好 01/23 01:31
→ broken543: ㄟ? 是朋友說的嗎 那是我記錯了 不過時間是對的 01/23 01:33
→ a5378623: 就是字面的意思啊? 01/23 02:32
→ mysmalllamb: 凡人無法想像的人，才能達到凡人無法想像的成就。 01/23 11:07
→ mabedead: 不被期望的人，完成人們不敢期望的事 01/25 02:39
推 storetion7: 像543大說的，小時候因為稍微和一般小孩不一樣， 02/01 21:02
→ storetion7: 媽媽對主角說，無疑是種鼓勵，愛子心切的氛圍 02/01 21:02
→ storetion7: 然後主角對女主角說，則是因為那個時候女權不夠強勢 02/01 21:03
→ storetion7: 主角藉著小時候聽媽媽說的話來鼓勵女主角 do it 02/01 21:03
→ storetion7: 而最後女主角反過來對主角說 更是一個呼應的效果 02/01 21:04
推 roccqqck: 不要霸凌 歧視怪人啊 02/04 03:27
→ roccqqck: 被稱為「怪人」只是跟大部分人不一樣 02/04 03:28
→ roccqqck: 稱為「特別」的人 就是相反的思考了 02/04 03:29
→ roccqqck: 很多天才都是亞斯伯格症 02/04 03:29