作者genica ( )
看板movie
標題[負雷] 一代宗師3D
時間Tue Jan 27 01:14:00 2015
一代宗師在我的片單中得分是非常高的18分，但一代宗師3D大概只得到2分，
比前法國總統薩科吉哲學會考9分還低（十分及格，滿分二十分）。
我一開始以為一代宗師3D大概就是一代宗師的華麗補遺版本，但後來發現根本
完全不是那樣子。過了半小時之後我發覺這根本是完全不一樣的電影，導演真
的是王家衛嗎？這版本誰剪的？我不知道是不是國賓長春的3D效果很差還是原
本影片的3D效果就很差，觀賞體驗真的很差。所以王家衛說花了很多錢做3D，
錢到底花在哪？
而是不是都把預算花在3D上面，所以剪接就隨便找人來剪？然後王家衛是給錯
檔案還是怎樣，怎麼感覺整部片都是從王家衛電腦中的資源回收桶裡面撈出來
不要的片段。
如果當時是這個版本，章子怡絕對不會得金馬獎影后，然後這部片會落入當年
最爛電影。我從來沒看過梁朝偉演正經電影有這麼爛的表現，片中補遺張震與
梁朝偉的片段也是爛到不能再爛，王家衛當年可以把關淑怡的戲份從春光乍洩
中完全剪光，那為什麼不能把張震在一代宗師3D的戲份全剪光？王家衛到底中
了張震什麼蠱（春光乍洩中張震的戲份也很突兀），一代宗師中張震的戲份勉
強過關，但3D版本零分，而且還聽說花了90小時補拍。
梁朝偉OS說，有人傳聞一線天是當年傅儀侍衛，又是國民黨特務，但張震這個
白目有沒有在做功課啊，你有看過長得這麼邪惡臉部表情這麼多戲的侍衛特務
嘛！？你要耍狠臉打架時耍就好，平常耍什麼壞人臉，看起來就像山路上會收
過路費的山賊，一看到就知道你不懷好意，如果身懷武功，怎麼可能表情這麼
豐富邪惡？走在路上一定引來很多想找你麻煩的人吧。
幾場跟原本版本一樣的武打戲有沒有3D版本其實沒差，到底是3D效果太差所以
感覺不出特別在哪，宮寶森雖然有頭有尾（但虎頭蛇尾）但中間少了去跟丁連
山煮羹談話所以不知所云，丁連山也因為刪了這段戲只留了請煙跟最後加的片
段更顯得這個死老頭根本是白目，一點都看不出他跟宮寶森講煲羹的哲學內涵。
我可以說一代宗師裡那字字句句都十分有戲的對白台詞在一代宗師3D裡面完全
看不到，每個人講話亂七八糟的，難怪原來版本通通被剪掉，梁朝偉在3D剪出
來的版本中根本就是個葉少爺翻版（剛好姓葉），聽他在講我家很有錢喔四十
歲前我不愁吃穿，然後雖然有用字幕交代他為什麼後來落魄潦倒，但你有畫面
為什麼要用字幕帶過去？明明日軍佔領部分是關鍵主要原因啊，原版不是有？
張永成的戲份也令人髮指，3D的版本感覺她一點真的不重要才會被留在佛山。
雖然王家衛說過3D版本主軸並不在宮二身上，但主軸倒底在哪裡啊，一扇門沒
頭沒腦，葉問倒底有沒有去東北見她怎感覺前後交代不搭，我最不滿意的一場
戲是宮二去大南茶室見葉問之前，因為病容慌張焦急的往臉上撲粉唇上施脂，
著實讓我感覺宮二根本就是個花痴，一點都沒原版那個冷靜準備放下的宮二。
望著招牌那段被剪掉，場景背景弄成在茶室講我心中有過你，整個感覺就不對
啊，後面又狗尾續貂講小時候學武，然後在奉道那段全剪，我看完之後根本懷
疑一代宗師3D根本是拍降氣神通的奈特沙馬蘭導的。
燈一亮我就衝出廳去尿尿了（其實看到一半我就想走了），我心裡想拜託拜託
希望王家衛不要哪天突然想到要搞個花樣年華3D。
一代宗師是具有王家衛功力的好電影，果然是具有10年累積的，剪接去蕪存菁
技巧高超一流，雖然有很多人看不懂意境，但這部片的確把武打片推到藝術層
面，先前很多人評論在此就不獻醜了。
但一代宗師3D根本是壞掉的王家衛（土豕行？）的作品， 340塊還不如存起來
去看唯一今天令人期待預告片驚字塔（雖然導演也是恐怖爛片3D食人魚導演）
（以後沒有片商敢請我寫了吧）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.2.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1422292443.A.219.html
→ Wonderwalk: 不出加長版 出個縮減版來騙錢 01/27 01:41
→ Wonderwalk: 真正的王家衛迷 應該不會在意片長太長導致無聊吧 01/27 01:42
→ Wonderwalk: 至少我是不會 01/27 01:42
推 mcbirdy: 就是來再賺一筆吧 01/27 02:06
→ yaaa: 沒這麼糟吧，導演在3D版有他要說的訊息，我倒覺得非常好看 01/27 02:15
→ yaaa: 如果什麼都要跟2D版一樣，就不用再花這麼多錢做3D版不是嗎 01/27 02:16
推 ven7516: 聽得我好想看哈哈哈哈 01/27 04:06
→ justo180: 張震真是奇葩,不大會演戲，也不是頂帥，卻有高知名度， 01/27 04:28
→ justo180: 跟很多大牌合作過，他演技的高峰應該就是牯嶺街了吧！ 01/27 04:28
推 ireneyang: 張震很帥 01/27 07:09
推 bomeiking: 張震是走個性風格吧 01/27 08:04
推 olaqe: 本想今天衝長春國賓的 看來還是考慮考慮 原版真的非常深沉 01/27 08:09
推 ruffryders: 我反而想看4個小時的版本 01/27 10:06
推 lolix: 張震應該可以試試基哥路線，拍些動作片 01/27 13:10
推 annaprincess: 張震他哥真的比較會演戲 但他哥比較常演電視劇 知名 01/27 14:39
推 san122: 我覺得很好看,雖說賣動作有點多 01/28 02:10
推 sanshin: 查了訪談，王確實有親口說出四小時版 01/28 08:14
→ sanshin: 或許可以期待看看 01/28 08:15
→ sanshin: 而且查了一下北美版，3d版主軸跟北美根本一樣 01/28 08:16
→ sanshin: 真的有點失望 01/28 08:16
推 boyea55: 我覺得很好看。 01/29 00:37
推 kafel0936: 謝謝你，我一直為了還沒去看耿耿於懷，現在倒省了 01/29 18:36
→ Morayeel: 有那麼誇張嗎？我覺得兩部互相補充了一些想說的事情 02/17 11:42
推 pase139: 張震當年對章子怡說：你知道我在台灣有多紅嗎? 03/24 10:56
→ kowei526 : 覺得兩版都好看,原始版有意境美,3D版較貼近大眾口味 05/15 00:24
→ kowei526 : 一扇門的部分個人覺得是葉問心中的夢吧, 呼應那段出 05/15 00:24
→ kowei526 : 來前的文字旁白"夜裡踏雪幾回". 05/15 00:24