Re: [討論] KANO在日本網路上評價好像不錯

[mgdesigner (機槍設計師)]

※ 引述《hansioux (竹板凳)》之銘言：
: 　　不過爬文的時候發現網路上分享KANO心得的日本文像水龍頭
: 被全開一樣嘩嘩冒出來。
: http://ka-tan.blog.jp/archives/1018438767.html
: 　　這篇充滿插畫的心得文最特別，也證現了新聞說流淚活動的真
: 實性。因為我的日文能力也很差，只能猜一下大意。不過看起來多
: 數是好評，也滿多篇提到觀眾大多是中高年齡層。少部份提到覺得
: 這片應該日本來拍，沒想到給台灣拍走了。沒看到什麼對演員們口
: 音的不滿。倒是很多人說本來看到三個小時片長怕怕的，沒想到一
今天觀察一下日本的twitter

搜尋要設日語，關鍵詞用：kano 野球 映画 等去查


今天好像水龍頭關不住，每5分鐘左右吧，就有新的感言發表。

其中有幾個很有意思的
這是幾天前日本的知名新聞工作者山際澄夫的感想（有名到維基百科都有條目的人）
http://ppt.cc/53U4
不愧是有名人，超多人轉推，大意是說：「
我看完KANO了，為什麼311東日本大地震台灣人給了日本最大的支援以及又世界棒球經典
賽WBC有參加，台灣人一方面可以發動太陽花學運佔領立法院，但是又能很有禮貌，想知
道為什麼，那一定要看這部電影，希望大家幫忙擴散啊！
」

目前除了一千多個轉推以外，討論也已經很長一串了。

另外，自主畫漫畫推廣的人也已經出現了！
http://ppt.cc/bOnV
http://ppt.cc/ppKm
應該是女生畫的，所以對劇中男性裸露肉體練球的那一段非常喜歡。 XDXD

另外剛才最新看到有楽町（戲院？）今天已經全滿，現在已經是沒有預定不行的狀況了。

除了NHK以外，TBS好像跟進報導了

本週末看來大爆發了。

--
想玩女僕桌遊啊～ http://youtu.be/SnGiqcW0oBY


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.168.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1422695466.A.577.html
※ 編輯: mgdesigner (123.195.168.170), 01/31/2015 17:11:49
→ onetwo01: NHK那個專題快被罵死了
推 xxKWANxx: 樓上請問是罵什麼
推 Uncontinue: 山際澄夫 不就是那個說 台灣是台灣 中國是中國的?
https://www.youtube.com/watch?v=5H2keu9ZRkc
對，就是他耶！
※ 編輯: mgdesigner (123.195.168.170), 01/31/2015 17:24:24
推 wagasa: 有楽町戲院要到深夜才有票了
→ rongbin07: http://ppt.cc/vs~P 所以這位對他不太爽 wwww
推 yawenla: 太棒了！
推 onetwo01: 因為那個主持人跑來台灣做專題、結果內容一直在強調台
→ onetwo01: 日以前的悲慘歷史、還跑去問台灣路人恨不恨日本人。推特
→ onetwo01: 罵說NHK這根本是利用KANO作仇日宣傳工作。
→ wagasa: NHK的節目真的產生效果了 無論主持人本身有爭議與否 XD
→ wagasa: 被訪問的台灣人: 現在感情還不錯 這樣就好啦
推 pslr1: 這兩天是假日，會有很多twitter文出來
推 pslr1: 不過昨天看NHK watch9，覺得主持人問會不會恨日本人感覺很
→ pslr1: 怪，難怪挨轟
推 yawenla: 期待口碑效應啊！
→ qazxswptt: 這種事還是別問了 就算想知道 問了也沒幫助
推 wangsan: 山際澄夫之前在媒體上對我們311時給的協助大力讚揚，還
→ wangsan: 直接跟現場的大陸記者槓上！XDD
→ qazxswptt: 媒體人比政府不受拘束得多了 311都爆額了 有良知都知道
→ qazxswptt: 應該有感謝之心
推 shimo: 用kano1931查的結果相關性最高
推 shiriri: 主持人/製作單位ㄧ定是認識比較多滯台支那人或者對台灣認
→ shiriri: 識來自政黑
→ woulin: 日本賣座的話 魏導應該不會賠本了吧
→ qazxswptt: 原來是你告訴主持人的...
推 linoftear: 估狗用kano1931 twr用kano映画搜尋 我覺得相關性都很高
推 Touber: 有樂町今天才排兩場，爆滿也沒多大幫助。KANO的口碑是有
→ Touber: 的，就怕不給排片而已。
推 onetwo01: 廳不夠大、當然容易滿
推 Touber: 難怪主持人會被罵，我昨天看NHK那個專題時，心裡也一直納
→ Touber: 悶為何不專注在KANO題材本身，反而用了大半時間談賽德克以
→ Touber: 及訪問台灣人恨不恨日本....
推 yua123: 我真的覺得很好看...雖說我是女生...
推 buchholiz: 推翻譯
推 gunng: 講個比較不正經的 NHK在2ch的假右派眼裡 是所謂自虐史觀的
→ gunng: 電視臺 跟朝日新聞是一樣的
推 AGODFATHER: NHK有個訪問對日本人說台灣感謝日本統治 聽得快吐了
推 gunng: 不過我想這也代表NHK的立場是比較避免有吹捧過去帝國時代
→ gunng: 的紛爭
推 clione33: KANO一天只排2~3廳,不滿就慘了.
→ clione33:                場
推 YUkimati1173: 哪個訪問?請A大提供網址讓大家看看
推 sarada: nhk主持人街訪那段感覺太刻意了 不自然
推 qazxswptt: 其實現實中蠻多人確實是感謝的 把自己人建設功勞忘記
→ qazxswptt: 不過這種事 還是不適合在節目上問 太心證了
推 AGODFATHER: 不是NHK我搞錯了 http://0rz.tw/qmRs5
推 gunng: 原來是之前吐的 還以為昨天又吐了 下次看好再吐吧
推 seagirt22: NHK在日本被叫犬HK 和朝日新聞一樣 被日本人視為反日賣
→ seagirt22: 國媒體 和台灣汪汪中時一樣
推 YUkimati1173: 昨天NHK那個專題在介紹電影的同時,主要還是想講民族
→ YUkimati1173: 和解的議題,所以會扯到賽德克倒覺得很正常
→ YUkimati1173: 畢竟他前幾天作的專題也是講土耳其和日本的交流
→ clione33: 昨天NHK那樣的報導,不用千里迢迢到嘉義做,一些嘉義的景
→ clione33: 點都沒出來(除了八田像).
→ YUkimati1173: 不過NHK主持人對台灣人印象真好
推 linbay5566: 記得之前自由為了抗議NHK把台歸為中國而拒放NHK節目表
推 morning79: 我到是覺得問這些問題也好 我在日本唸書的時後
→ morning79: 很多時候都覺得日本人會選擇逃避真實的歷史 像是慰安婦
→ morning79: 朝日報導 後來採訪對象又說沒這件事 所以朝日出來道歉
→ morning79: 最近又開始有人說根本就沒有慰安婦 這是假的等等
→ morning79: 都給我一種因為過去太醜惡 所以寧願相信那些是假的
→ morning79: 只想知道民族共榮之類 看起來很好的歷史
→ morning79: 相較之下德國人就比較積極的去面對 雖然也有德國人覺得
→ morning79: 以前的人怎麼可以這麼壞 但至少他們沒有選擇否認這條路
→ qazxswptt: 每個國家都有他的問題 所以上面那篇反串的 引來一些
→ qazxswptt: 中計的笨蛋反擊 用狹隘的分族分派反駁 實在令人搖頭
→ qazxswptt: 喜歡讓自己陷入這套分派分黨邏輯的 也是瞧不起自己智慧
→ qazxswptt: 如果這些人以後真的有機會坐上管理者的位置 也一樣是
→ qazxswptt: 散布自己以前最喜歡酸的仇恨吧...
推 question111: KANO剛好是在有別於賽德克巴萊的方式在講種族
→ question111: 賽德是民族對立(戰爭>  KANO是這三族的融合<和平>
→ question111: "不同的種族,卻為相同目標在球場上奮鬥"
→ question111: 1930的霧社事件  到1931的嘉農棒球隊
→ clione33: 有些人會不屑地說,KAN0的融合,是建立在日治的基礎上.
→ clione33: 而如今漢人跟原住民,還不是建立在漢治的基礎上,本質上是
→ clione33: 一樣的.
推 AGODFATHER: 那種融合是以強欺弱 霸權式的融入日本內
→ clione33: 皇民化之於日治,漢民化之於漢治,對原住民來說都是一樣.
推 question111: 最後一局當吳擊出高飛球  壘包上  三個不同種族的人
→ clione33: 以前改日本民,現在改漢民..嗯..
→ question111: 都在努力往前衝
→ clione33: 那個三種族是導演set好的
推 AGODFATHER: 現在好多了 至少現在對文化多元性的重要有所認知
→ qazxswptt: 不 要 活 在 過 去 想回到以前 出門去革命
推 question111: 當三個種族和平相處  一同為同樣的目標努力
→ question111: 才會碰創出耀眼的光芒  打破種族的圍籬相互正面影響
推 AGODFATHER: 算了拉KANO就棒球電影 族群沾醬油罷了 講不出什麼東西
→ cooldogy1973: KANO講不出什麼東西A大批評倒是一堆東西啟發很多喔
推 akira1121: 大A每次都好捧場 讓KANO相關文章如此熱絡 居功偉業啊!
→ anti56: 某a不意外 聽某版友說是訟棍  請各位小心
推 phaeton101: 票房衝阿
→ linoftear: 我twitter下午設更新關鍵字KANO映画讓他跑 現在根本每
→ linoftear: 分鐘都有新的有關KANO的評論或新聞 票房應該會不錯
→ monica04598: 所以..KANO在廳數不多..時間又長的情況下..第一週有
→ monica04598: 13名的成績..已經很厲害了啊~~~ 加油~加油~~~
推 nuga: 去年底去四國玩，經過松山有看到宣傳海報，我用很破的日文向
→ nuga: 一對跟我們聊起來的日本夫婦大力推薦，希望他們有去看
推 clione33: 已經有陸續縮廳的狀況...有的戲院早晚各一場..
推 onetwo01: 八田與一的銅像不在嘉義在台南
→ monica04598: 縮廳QQ
推 kvankam: 幾乎都早晚一場了吧 這片實在太長 其他片都不用演了
→ alinwang: 那主持人真的該駡,還恨?那全世界311捐助第一捐假的?
推 iifan: 上面推文中的c大, 應該不是台灣人吧? 說八田與一銅像在嘉義
→ iifan: 又說那個三種族是導演set好的... 沒看片又愛評論的外國人?
推 yawenla: 我倒是看到有人說2/1的票都賣完了~在哀嚎看不到
→ yawenla: 還有的說3小時一眨眼就過了、幸福的3小時...之類的
推 greenlive: 3小時一片其實早上10點-下午2點-5點-8點,可以到4場吧
推 shimo: 日本也有自己的片要排啊XD
推 ferran: 烏山頭水庫也在台南 另外當時的嘉義隸屬台南州
推 darkrain: 日本跟台灣一樣會優先排好萊屋跟大片商(ex東寶)的片
→ darkrain: 能多上映長一點時間然後靠口碑延續就好了
推 toiecho: 希望真的能教教現在那些不懂台灣的日本人一點也好  加油!
推 vita99: 不少日本人說可以知道史實不錯，但也不解為何要放八田進去
→ vita99: ，不過電影手冊有解釋為何要放（手冊賣得不錯）