推 johntdlemon: 我記得是熊說成兔子 02/15 16:52
→ johntdlemon: 大致就是女主播把熊玩偶說成兔子玩偶,結果被男主播 02/15 16:59
→ johntdlemon: 罵了。完整翻譯就麻煩懂日文的人了 02/15 16:59
推 cucu1126: 樓上正解 02/15 17:50
推 squall021: 女:"首先播報世界新聞,美國方面,有如人類般的大型 02/15 17:54
→ squall021: 兔子..." 男:"兔子?妳在胡說甚麼啊!是熊!" 02/15 17:54
→ cucu1126: 女:首先是國際新聞,來自美國,有個像人類一樣的兔子玩偶 02/15 17:55
→ cucu1126: 男:兔子?!哩系咧恭三小啦!系熊啦!!北七! 02/15 17:56
推 toruna: 怎麼覺得男主播的口音有點奇怪@@ 02/15 18:40
→ kiuo: 很明顯是用英文發音講日文,八成是找日裔美國人演的 02/15 21:28