→ densmore: 第一首應該是 deep purple 的版本 02/23 07:29
中文版：
「我是個天主教的婊子。
最近正和我一同享受在婚外性行為的對象是我的黑人猶太教男友，
他在軍方的墮胎診所工作。
所以，撒旦萬歲！
祝你有個愉快的午後時光啊！太太。」
台詞大意大概是這樣，下午去看第二遍後再來修改。
順便分享看完金牌啤酒......金牌特務愛上的幾首歌：
1. R版預告片後段的nanana
Kula Shaker - Hush
https://www.youtube.com/watch?v=wh7r_f_rw0c
2. 教堂大屠殺的熱血配樂
Lynyrd Skynyrd - Free Bird
https://www.youtube.com/watch?v=np0solnL1XY
3. 全球各地互毆的disco
Kc & The Sunshine Band - Give It Up
https://www.youtube.com/watch?v=psFQMKcsIF8
※ 引述《occlumency3 (鎖心術)》之銘言：
: 以下有雷
: 想請問有人記得Harry在教堂發現不對勁，想要離開時被大嬸擋住，Harry大叔直接噴了3句___教禁忌的話是什麼嗎？有沒有原文？當時看到那段簡直要笑屎了XDDD
: -----
: Sent from JPTT on my HTC One 801e.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.233.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1424646756.A.F91.html
※ 編輯: nia4ever (122.117.233.27), 02/23/2015 07:14:14