[好雷] 模仿遊戲：留給時間來評價

[JamesHowlett (詹姆士好累)]

改編自史實的電影，如果在上映後能激起大眾對劇中人物事件的好奇，並且在虛實對照後
，依然無損對劇中角色的評價跟感受，那這就是一部成功的改編電影。對我來說，模仿遊
戲在歷史細節的取捨及再創作，都能烘托劇情的主軸，也讓沒有背景知識的人受到共鳴，
能夠獲得最佳改編劇本的絕非浪得虛名。



先講一下剪接

本片有三條順敘時間線，份量以戰時破解密碼為重，中間短暫穿插求學跟戰後時期，這些
片段彼此相輔相成，並對下一段劇情產生效果，例如1951年警方發現圖靈同志的身份，鏡
頭就回到圖靈陰錯陽差跟瓊求婚，讓我們預期接下來坦承性向可能會對兩人關係造成的衝
擊。

而圖靈跑馬拉松的畫面有兩段(1)第一次透過平行剪接，出現在他著手設計解碼機器，此時
是戰爭的開端，從一開始步調比較不疾不徐，到漸漸加速，具體呈現圖靈腦袋的賣力運作
。(2)第二次出現在戰爭後半段，他的呼吸越來越急促，代表他面對人性的痛苦掙扎（用數
學公式決定誰生誰死），以及時間的流逝，最後力竭休息，接到戰爭正式結束

剪接也有兩次使用到match cut的技巧，分別是(1)從潛艇發射的魚雷，在擊毀船艦之前，
接到香菸被撚熄。(2)克里斯多夫轉輪的轉動，接到勢如破竹的德軍坦克履帶滾動，再從步
兵整齊劃一的踢正步聲響，接回咯啦咯啦作響的機器，這段同時也象徵這是場跟時間的賽
跑的「遊戲」。



再來淺談一下畫面

戰後的場景總是呈現藍灰的冷色調，天氣灰濛濛，不然就是在下雨。唯有最後瓊的到訪，
畫面才逐漸回暖。有趣的是，戰時是圖靈燃燒生命，光芒最綻放的時候，場景反而出現大
量的暖色調，只有偶爾紀錄片的穿插、千里之外的戰場呈現，才有警惕人心的灰暗色彩。



演員的部分

班奈狄克康伯拜區大銀幕上詮釋的圖靈，雖然不見得是真實樣貌的圖靈，但卻能得觀眾緣
，也是製造笑點的設計，頭腦理智，不依感情行事，彷彿機器。當然電影也不會放過康柏
拜區的口條，從日常生活對話的口吃駑鈍，對比解說時的鎮定有條不紊，更別提一開場那
段提醒觀眾聚精會神的「忠告」，緊緊抓住觀眾的注意力直到結尾。

年輕圖靈的演員同樣令人驚艷，除了讓人深信這傢伙就是長大後的圖靈，我們也看到他強
忍悲痛的偽裝，搭配最後處於人生終點的圖靈對「克里斯多夫」的真情告白多了更深層的
意義。「克里斯多夫」頓時就像逝去初戀的化身，而非冷冰冰的機器。接著是康柏拜區的
失聲痛哭，那是壓抑了二十幾年的淚水瞬間潰堤。把前後這兩條時間線剪在一起，更加深
了力道。編導用不著花篇幅大聲控訴，光是此刻的渲染，搭配之前旁人的輕佻嘲諷，我們
也能清楚體認當時同志的困境。



再來是我對劇中角色的一點淺見

圖靈長大後有三個人最了解他，或者說跟他關係最緊密。

首先是最早登場的警官，電影基本上就是從圖靈對他娓娓道來開場，一步步揭開過去歷史
的神秘面紗。他是庸碌人海中直覺敏銳，並挖掘出圖靈戰時秘密的人。即便如此，他在圖
靈故事結束後仍無法妄下評價，也是呼應當時世人終究無法衡量，也無法挽回失去一個天
才的損失。試想，若非圖靈提出的理論模型，之後成為電腦科學及人工智慧的基石，那今
天他就只是受壓迫的無名小卒，隱沒在歷史洪流。警官的反應畢竟是人之常情。唯有留待
時間驗證，圖靈才能撕掉猥褻犯的標籤，蛻變成劃時代的巨人。

再來是情報頭子孟席斯，他是少數深諳圖靈才華的人，劇中他誇讚圖靈是心目中一直期待
的人，甚至最後要把他招攬到麾下，要他決定如何篩選情報透露給蘇聯，儘管這背後是爾
虞我詐的利用關係。很多人可能會忽略到，孟席斯其實也有出現在開頭那段旁白口述片段
，他收到了圖靈家遭強盜的消息，但他只能無奈，因為兩人一明一暗，要上演搭救戲碼實
屬不易。國家的機器要定人罪，即使位高權重的國家公僕也束手無策

最後當然是戲份最重的瓊，奇妙的是，圖靈身為同性戀，電影卻安排最貼近他心靈的是一
位女性，一位堅強的女性。瓊在臨難時伸出的援手，堪稱陰暗世界中的一盞光輝，令人動
容。在女權低落的年代，她跟圖靈同樣受到大環境的壓迫，體現出弱勢者的彼此扶持。
Sometimes it is the people who no one imagines anything of who do the
things that no one can imagine.
這句話總共出現三次，原本是克里多夫對圖靈的安慰，再來是圖靈對瓊的隨口敷衍，最後
是瓊又還給圖靈，最後這次也是最鏗鏘有力的一次，一字一句表達對身在谷底的圖靈最高
的敬意，也是後人對他一生的蓋棺論定。



電影的尾聲，圖靈闔上書，望著克里斯多夫一眼，他那張萎靡受打擊的臉，終於又勉強露
出微笑，他得到瓊的鼓勵，可能在那短短片刻，他領悟到他的這輩子沒有白活，而會留下
深遠的影響。接著他關上燈，隱入黑暗，象徵他迎向無可避免的悲劇結局。電影沒有直接
拍出他戲劇化的死亡，這是輕如鴻毛的表現手法，但卻讓觀眾在心中發出沉重的嘆息。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.233.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1425644991.A.D13.html
推 soga0309: 寫得好有感覺 推
推 jingl: 三條時間線的銜接是這個電影的亮點，一開始的入室搶劫片段
推 ccc0522: 三種時期的時間軸剛開始有點反應不過來0.0
→ jingl: 孟席斯的確是知情的，但是他能處理的是「國家要隱藏的機密
→ jingl: 」，他能夠讓軍事服役紀錄消失，卻沒有辦法去幫圖靈隱藏他
→ jingl: 自己的秘密。
推 watercolor: 推
推 pttsimple: 很喜歡這部片 推
推 Anthonypapa: 有一幕是轟炸後城市街頭，有軍人民眾在清掃街道，那
→ Anthonypapa: 一幕不管是構圖還是燈光攝影色調，都美到讓我整個震
→ Anthonypapa: 攝不已。
推 kkk321: 音樂 劇情 joan皆佳
推 hijklate: 殘破城市那一幕真的很美！
推 reuntahl2002: 這部就是福爾摩斯少了華生就壞掉的最佳寫照
推 sunone: 看完文章想哭 這部很好看
推 feel800726: 推。好好看
推 donkeyayi: 寫的真的很棒:)
推 ashing20s: 超好看
推 nineveh: match cut 有第三次 是他跟警察在對話 然後敲門聲進入
→ nineveh: 畫面卻轉到校長室
推 fapila: 寫的很好 ，這部好看
推 lovinshow: 我看完好感動 好愛男神bc