推 pponywong: 你想想新龍鳳配多慘就知道了 更沒人敢拍經典 04/15 10:42
推 Reminsk: 因為太經典了... 04/15 10:42
推 pponywong: 以前我推安海瑟薇 現在大概是莉莉柯林斯吧 因為長的像 04/15 10:44
推 wyvernlee: 不是改拍成獨角獸鋼彈了嗎 ? 一個公主跑去殖民地玩， 04/15 10:44
→ wyvernlee: 結果遇上一位平民少年 .. 04/15 10:44
推 Ciokk: 雖然說我沒看過 不過經典通常翻拍都很不怎樣 04/15 10:54
推 visa9527: 連超級英雄片翻拍都是這樣，看看後來的超人跟蜘蛛人 04/15 11:13
→ visa9527: 有經典就會一直被比較缺點，不管你拍的多有新意 04/15 11:14
→ clubee: 翻拍經典會受到嚴格的檢視與比較吧 一旦差了連賣都不用賣 04/15 11:14
推 piapiachou: 太經典，尤其是女主角，覺得無法挑戰！ 04/15 11:15
推 eric999: 其實我覺得新龍鳳配還蠻好看的。 04/15 11:16
推 hero568: 沒這麼好導吧，這導演可是帶出10幾位影帝影后的學院派帝 04/15 11:20
推 EVASUKA: 那為何007、超人也是超經典，就能陸續翻拍 04/15 11:24
推 pensees: 因為太經典了。翻拍連相提並論都幾乎不可能 04/15 11:31
→ JuiFu617: 看看新版的真善美，劣評如潮 04/15 11:36
推 mysmalllamb: 下個月英國要上映的 A Royal Night Out 也有這影子 04/15 11:37
推 Ingen: 誰想挑戰奧黛麗赫本啊？（茱麗亞歐蒙表示：） 04/15 11:37
→ JuiFu617: 說錯，新版的安妮，評價很差 04/15 11:38
推 san122: 因為接女主角的等於直接和奧黛麗赫本對決,有名的不會想做 04/15 11:39
→ san122: 這種事自討苦吃,沒名的九成九會變砲灰被粉絲批評一無是處 04/15 11:40
推 guepard: 沒有赫本了 04/15 11:40
→ san122: ,怎麼想對女主演員都是自毀前程,當然沒人想接拍 04/15 11:40
→ JuiFu617: 光應付貴古賤今的影迷就夠了 04/15 11:40
推 mysmalllamb: 而且這個時代要造明星，不像以前那麼容易呀 04/15 11:42
→ mysmalllamb: 像赫本一樣有才有魅力的人未必沒有，但要出頭並不容 04/15 11:43
→ mysmalllamb: 易，就算出頭了要能得到普遍認同更難如登天 04/15 11:43
噓 LlewynDavis: 誰敢挑戰赫本阿... 根本找死 04/15 11:53
推 sarie: 現在沒人有能力挑戰赫本，翻拍討不到任何甜頭 04/15 11:56
→ mindsteam: 007和超人都是拍新作，完全沒有翻拍舊作的問題。 04/15 12:07
→ mindsteam: 經典重拍的下場經常淪為讓人知道原本的版本有多神。 04/15 12:08
推 flysonics: 現在女演員沒人能挑戰赫本阿 安跟莉莉氣質似但演技不到 04/15 12:12
→ flysonics: 別說影史經典了 光諾蘭拍杯麵要重啟Joker 希斯就壓力大 04/15 12:13
→ flysonics: 到不行 何況是羅馬假期這種超吃演員演技跟魅力的片... 04/15 12:14
推 hanne: 我記得亂世佳人的續集(影集)也是只能用慘來形容 04/15 12:22
推 ALLEN17: 這樣班叔又要死一次了 04/15 12:28
推 cation234: 什麼叫做「只可惜是黑白片」 就是黑白片才有味道 04/15 12:37
→ dixieland999: 其實我記不太得羅馬假期到底在演什麼...感覺好像 04/15 12:42
→ dixieland999: 之所以是精典就是因為是赫本的關係... 04/15 12:42
→ dixieland999: 地凡內早餐倒還記得一點內容 04/15 12:43
推 mysmalllamb: 說實話，我覺得演技好不好這件事情，和時代背景下的 04/15 12:43
→ mysmalllamb: 不同品味有關耶。現在把羅馬假期翻回來看，我不覺得 04/15 12:44
→ mysmalllamb: 他們的演技有高超到哪裡去... 04/15 12:44
→ growingup: 好萊塢翻拍，只不過是Television Film 04/15 12:45
→ growingup: 評價很一般吧 04/15 12:46
→ dixieland999: 而且還有Gregory Peck,當年可是不下赫本的一號人物 04/15 12:49
推 mysmalllamb: 我比較懷念赫本與泥巴主演的第凡內早餐 04/15 13:02
推 eipduolc: 因為再也沒有赫本 04/15 13:07
推 banbee100: 綺拉奈特莉不就要挑戰赫本了嗎？「窈窕淑女」要重拍啊 04/15 13:26
推 ahahahahah: 我記得兩津勘吉有翻拍欸！芬妮公主哈哈 04/15 13:38
推 wittmann4213: 這世上只有一個赫本，男主角要帥過葛雷哥萊畢克也難 04/15 13:40
→ Nsmayay: 那教父要不要也來翻拍一下? 04/15 13:41
推 weirdgrape: 赫本在羅馬假期時氣質爆表啊 後期就稍弱了 04/15 13:42
→ JuiFu617: 可以重拍窈窕淑女嗎？ 04/15 14:00
推 Ohlala: 007和超人新故事新角角新場景的，哪裡有翻拍？是不是有人 04/15 14:05
→ Ohlala: 不知道「翻拍」的意思？ 04/15 14:05
→ Ohlala: 新角色* 04/15 14:06
推 mysmalllamb: 翻拍，就是拿相機拍照片，對吧？ 04/15 14:08
推 gn02174082: 可能再多看看些其他經典作品就可以發現高超之處了 04/15 14:12
→ SE4NLN415: 台灣大概會最先拍出來吧 04/15 14:14
推 sswwer: 超愛赫本跟“泥巴”拍的第凡內早餐XDDD 04/15 14:18
→ sswwer: 窈窕淑女可能問題比較少因為音樂劇演很多很多年了 04/15 14:19
→ lolic: 誰贏的了女神 04/15 14:41
推 a34567: 其實劇情蠻普通的 04/15 17:12
推 dd7887961: 誰敢出來給人鞭.. 04/15 17:16
推 miramar: 赫本演羅馬假期時其實還沒有成名 04/15 17:17
→ qazxswptt: 演來給人砲轟嗎?現在這時代那養得出赫本這種氣質的女星 04/15 17:43
推 Pt1: 只記得豆豆秀第一部電影也有致敬過羅馬假期 04/15 17:45
推 wangsan: 這時代有誰有赫本的氣質？！沒人 04/15 18:06
噓 ztopip: 經典 04/15 18:23
推 curran: 因為這部片子擺在現在的戲院播映，觀眾根本也不會覺的好看 04/15 18:41
→ curran: 就算拍的一樣好又怎麼？某些所謂的經典其實只是擺在影迷 04/15 18:42
→ curran: 心中的一個印象而已。 04/15 18:42
推 bye2007: 羅馬假期劇本不錯 很可愛 但是男女主角的演技超棒啊 04/15 18:46
→ bye2007: 北非諜影就更棒了 也是沒有翻拍吧 04/15 18:47
噓 jay5566: 太難超越 04/15 19:04
推 lovelebron24: 太難惹 04/15 19:31
推 fruitmonster: 經典無法超越，男女主角現今無人能比 04/15 21:09
→ wangyc: 翻拍羅馬浴場好惹 04/15 21:44
→ TaiwanSpirit: 羅馬假期最讚的就是結局 04/15 22:14
→ sanshin: 劇情沒有突破的話，重拍會很無聊 04/15 23:12
推 AllaK: 現在皇室裡的人也不會像安妮公主這樣性格 怎麼拍的起來 04/16 00:38
→ AllaK: 光想大街小巷竄不會被發現也沒甚麼說服力 04/16 00:41
推 flyiii: 北非諜影? 這部更難了吧!! 04/16 12:53
推 Ricrollp: 因為找不到比赫本還正的女演員了 04/16 19:32
推 mstar: 我記得羅馬假期有彩色化的版本？ 04/17 13:01
推 cccfish: 太難了 04/18 08:55
推 jillrong: 謎中謎也很好看 05/12 23:42
推 iphyf: 奧黛莉赫本太強大了 08/07 09:11
推 IVicole: 新龍鳳配不錯+1 女主角我也滿喜歡的耶 08/30 13:42
推 Leika : 找不到奧黛莉赫本那麼純真的女角了 08/06 19:53
推 Leika : 葛雷哥萊畢克 也不容易找 裘德洛戴假髮勉強行 08/06 19:55