[新聞] 喬斯˙惠頓談《復仇者聯盟2》刪除片段

[qn123456 (Q.N.)]

新聞網址：http://tinyurl.com/n26yz4o

《Empire》專訪 — 導演喬斯˙惠頓（Joss Whedon）談《復仇者聯盟2：奧創紀元》的

刪除片段與另版結局。


本文涉及電影重大劇情透露，尚未觀賞本片者點閱前還請注意。


1.索爾（Thor）與洛基（Loki）

在喬斯原先的構想裡，湯姆˙希德斯頓（Tom Hiddleston）飾演的洛基會在索爾的洞穴

旅程中扮演類似精神嚮導的角色，該幕甚至還會有一段湯姆模仿安東尼˙霍普金斯（

Anthony Hopkins）、指涉《雷神索爾2：黑暗世界》結局裡洛基取代奧丁（Odin）的幽

默橋段。


原本Marvel方面表示無法在合約上要求湯姆參演這個片段，因此只有飾演海姆達爾（

Heimdall）的伊卓利斯˙艾爾巴（Idris Elba）可來參與拍攝；後來喬斯親自詢問了湯

姆，並得到了他的首肯，只可惜Marvel的執行製作們最後還是決定剪去本片的洛基片段

，Marvel方面甚至一度打算放棄有關索爾洞穴探險的橋段。


2.浩克（Hulk）與黑寡婦（Black Widow）

原本喬斯打算讓布魯斯˙班納（Bruce Banner）在農場主屋的一幕裡回絕黑寡婦讓兩人

關係更進一步的要求，但Marvel認為應該等到電影結尾才讓這段戀情劃下句點，喬斯喜

歡這樣的安排，遂做出變動。


除此之外，喬斯起初構想的浩克結局其實更加充滿詩意。他希望讓布魯斯仰望星空，並

喃喃自語：「這個世界哪兒才有我不會造成威脅的容身之處？」，並讓觀眾瞭解到：布

魯斯有可能已經決定離開地球了。這段安排其實帶有某些刻意的誤導性，因為官方目前

完全沒有改編漫畫《Planet Hulk》的打算，只不過Marvel否定了喬斯有關星空的安排，

變成浩克凝望天空的橋段。


3.幻視（Vision）

喬斯原本以為Marvel Studios總裁凱文˙費吉（Kevin Feige）會討厭幻視輕鬆舉起雷神

之鎚的安排，但相反地，凱文非常喜歡。


4.快銀（Quicksilver）與緋紅女巫（Scarlet Witch）

在另一個版本的結局裡，快銀已經從機砲造成的重傷中復原，並與妹妹緋紅女巫一同加

入了美國隊長（Captain America）籌組的新團隊。和緋紅女巫一樣，快銀在這幕裡也換

上了一件新制服。但喬斯表示，他之所以拍攝這個另版結局是因為他原本認為Marvel的

高層不會讓他輕易地殺死這個角色，畢竟Marvel可能對快銀在其他電影的登場另有安

排。


--
Q for Quest:  http://qn123456.blogspot.com/

Marvel電影世界觀百科：http://marvelcue.blogspot.tw/

Marvel電影世界觀百科臉書頁面：https://www.facebook.com/MarvelCUE

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.50.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1430809213.A.765.html
※ qn123456:轉錄至看板 SuperHeroes                                 05/05 15:00
推 gn1384181: 老實說 我覺得復2除了動作片段以外 其他都滿失敗的
推 carey1119: 快銀：ㄅ復
推 likeilike: 所以快銀會復活嗎???????????????????????
推 akaolu: 這就動作片 動作好看足以 根本不期待大雜燴劇情 我的觀察
推 ffx0216: 快銀粉絲那麼多賜死會暴動
推 mysmalllamb: 動作場面，我並不覺得有什麼成功耶...
推 seashel: Tahiti is a magical place
推 Moratti: 導演都親自去求LOKI了 幹麼刪
→ mysmalllamb: 要說精采戰技，沒有
→ mysmalllamb: 要說驚險突圍，沒有
→ mysmalllamb: 要可與任一武打主角匹敵的武打反派，沒有
→ mysmalllamb: 要認真打鬥，沒有，只有復仇者秒殺一隻又一隻機器人
→ mysmalllamb: 我很好奇大家誇獎本片的「動作精采」是精采在哪裡...
→ Windows8: 希望未來有導演版
→ KasmirLo: 弗朗斯基伯爵就是帥 有他就夠惹
→ m19871006: 很好奇就去看大家的好雷文啊
推 mysmalllamb: 都看過了，謝謝樓上 :)
→ m19871006: 那你還好奇什麼XD 不就只是想引戰
→ scott90213: 沒辦法的事啊 你都已經知道那些英雄會什麼了
→ scott90213: 在耍也是那幾招 復2都已經加了很多組合技增加效果了
→ skywalker219: 光浩克vs薇若妮卡那段就值得了吧
→ scott90213: 唯一最能有變化的只有鋼鐵人了
推 pttnowash: 整場只有HULL vs Veronica能看 其他動作場面Zzz...
→ pttnowash: HULK
推 ps20012001: 快銀之後作為隱藏梗其實頗好用 不管戰鬥或是支援
→ Wangisback: 傻傻的，就算洛基指出現一秒 把這一秒剪到預告片裡 相
→ Wangisback: 信票房又會多幾千萬
推 esther81828: 我反而覺得動作場面以外其他我都還能接受.....
→ IBIZA: 動作場面除了Veronica那場之外, 還有隊長打奧創也還不錯
推 AABB55202: \推Tom Hiddleston/
推 macrose: 喜歡浩克的結局
推 recycling: 沒洛基那段洞穴感覺就有點多餘...
→ macrose: 快銀還有復活的可能，就扯說他新陳代謝比正常人快，恢復
→ fatotaku: 我覺得第一段整段拿掉最好，現在沒了loki就是突兀的橋段
→ macrose: 力也是超人等級就好了，當未來伏兵。索爾的洞穴之旅(不配
→ macrose: 稱探險)就真的是改壞了...
→ fatotaku: 打戲部分真的是浩克vs薇若妮卡那段加分，還有隊長跟索爾
→ fatotaku: 合體技有點意思，其他時間真的都只是在打雜魚，第一集
推 mysmalllamb: 對耶，還有 Veronica，這段倒是不錯，謝謝大家提醒！
→ fatotaku: 至少還有超大隻的飛魚可以打
→ mysmalllamb: 隊長索爾合體第一次看很驚艷，但我覺得太大絕像曇花
→ mysmalllamb: 一現，看第二次就冷掉了...
→ macrose: 其實就是同樣的把戲1用過了，2你就不稀罕了
推 NANJO1569: Loki剪進去會怎樣嗎?為何要剪掉Loki呢?Q.Q
→ qn123456: 我覺得很有趣的是：很多人都以為洞穴那段是高層硬加入
→ qn123456: 的，但事實正好相反
→ zkl: 洞穴那段 刪刪剪剪 搞得很不知所云
推 liskenny: 浩克本來就有到外星球稱王的故事   應該也不錯看
推 nosweating: 洞穴戲就算Loki現身，整段還是不知所云……
推 snowone: Thor的洞穴旅程都已經拍Loki了，至少也出現一兩秒吧
→ snowone: 不然就乾脆整段刪掉，加加減減反而變得很突兀
推 pauljet: 推乾脆整段刪掉
→ AVR0: 高層：誰說快銀死透了？
→ qn123456: 其實這次打戲我最愛的是幻視、索爾、鋼鐵人的光線合擊，
→ qn123456: 這次的動作場面有非常多充滿漫畫感和躍動感的構圖，這是
→ qn123456: 同系列其他電影較缺乏的特色
→ qn123456: 透過運鏡塑造出來的角色巨大感也很棒，浩克和鋼鐵人對打
推 winshi: 覺得洞穴那段有點不知所云 只知道是因為幻影而去 但看了啥
→ qn123456: 那段兩人的體型看起來都超出實際尺寸
→ winshi: 我也很想知道啦!! 只看到索爾濕身大肌肌還是莫名其妙 (毆
推 mysmalllamb: 說得是，光線合擊和漫畫感，這點的確很精采，很遺憾
推 darknesstime: 只要有人提到劇情 就有人拿動作來反駁
→ mysmalllamb: 剛剛好我最不喜歡這味，不過這部份認真塑造倒是值得
→ darknesstime: 事實上動作劇情畫面全都爛暴了 剪接節奏也爛透了
→ mysmalllamb: 欣賞，這也擴大了我心中「動作戲」的既定想像
推 h2030625: 可能動作戲要像是玩命系列用肉身下去打，某些人才愛
→ qn123456: 只能說每個人喜好不同，美隊2那種拳拳到肉的緊湊格鬥也
→ qn123456: 很棒呀
→ qn123456: 動作戲好不好、劇情好不好、剪接好不好，都是很主觀的事
推 mysmalllamb: 對我來說，如果動作戲主角一點危險都沒有，我就無感
推 Wangisback: 其實快銀在最後一幕的培訓所有出現，只是移動太快了畫
→ Wangisback: 面看不到
推 pauljet: 沒得護了要拿美2救援 動作戲有這麼貧弱嗎？
推 bye2007: 1.一定會收在藍光的 這是很大的賣點耶
推 DarthVader: 還大家快銀 謝謝
推 f575739: WTF.....
推 darknesstime: 美2真的拍得很棒 劇情流暢度 轉場 節奏都掌握的很好
→ darknesstime: 復2真的無感 復1明明就拍的還OK 只能說導演累了
推 poiu1234:  女巫跟路人娘擺多一點
→ poiu1234: 2>>1  1根本soso
推 Vassili242: 洞穴那段根本莫名其妙 沒頭沒尾的
推 NANJO1569: 洞穴戲是插的突兀，但剪進Loki畫面，起碼看的比較爽!XD
→ qn123456: 我的意思是：有人喜歡復2這種漫畫感的打鬥，也有人喜歡
→ qn123456: 美隊2那種緊湊的貼身戰鬥，到底是怎麼得出「我拿美2護航
→ qn123456: 復2貧弱動作戲」的結論啊...
※ 編輯: qn123456 (140.119.232.8), 05/05/2015 17:29:53
推 alicekoki: 希望DVD還原刪除片段能夠讓節奏順暢一點～
推 a85316: 洞穴那段真的有點莫名 整個刪掉或是補Loki都好啊
推 tedann: 其實真的蠻希望浩克最後乘坐的飛機被不明亂流打到宇宙去XD
推 a85316: 不過這樣看下來 難怪導演要辭掉 導演都不導演了
推 csnick2001: 洞穴戲不就只是讓索爾找機會露奶而已嗎？
→ tedann: 個人忘想他會是第一個同時是復仇者又是銀河守護者的人物XD
推 macrose: 浩克最後看天那幕很詩意啊
推 FantasyArc: 劇情破碎的動作片
推 x4685153: 覺得復2好看，很喜歡！
→ x4685153: 但中文翻譯的很鳥...
推 comeon88: 復二好看，只是我一直以為隊長跟黑寡婦才是一對==
→ mimily0504: 浩克和布魯斯看星空我覺得不一樣，電影是浩克自我放逐
→ mimily0504: 有點意外
推 wegoeni: 很多地方很像動畫的感覺
推 macrose: 這版感覺沒把班納跟浩克人格分的很徹底就是了
→ macrose: 但片尾自我放逐，應該還是上一次發現傷到平民毀滅城市造
→ macrose: 成的
推 lovelebron24: 希望漫威把x戰警的版權買回來
→ EVA96: FOX才不會賣回去 最多兩邊合作
推 a85316: 他還是沒解釋為何忽然要鋪陳浩寡戀 美隊2都鋪好隊寡了！
→ EVA96: 哪裡鋪好 明明就只是ㄆ友 而且隊長還是愛卡特
→ EVA96: 安排AGENT 13出場就表示黑寡婦跟CAP沒戲了好嗎
推 diru: 預告的光頭女也沒出來，我一直以為會是涅布拉...
推 jsefk0819: 泡溫泉那邊就說溫泉可以讓他再回到夢裡面去看清楚那些
→ jsefk0819: 幻覺是什麼 到底是哪裡讓人看不懂......
→ dchris: 雖然漫威宇宙已經有一堆超自然的玩意兒，不過一般來說超自
→ dchris: 然設定在第一幕就該交代，太晚出來就會淪為"方便主義"
→ dchris: 即使觀眾看得懂對白，但會對這東西太突然地出現感到不理解
→ dchris: 講白話點就是"啊之前都沒講現在突然告訴我是想唬誰啊?"
推 macrose: 隊寡明明一點火花都沒有,是斷念不是破梗
推 wendell: 我還是不懂為什麼幻視能舉起雷神之槌耶？
推 bye2007: 我覺得DVD可能不會收錄 藍光一定會收錄 復1就是這樣搞的
→ zeumax: 視界之水是用來“回顧”諸神黃昏的事件，因為“幻象”很關
→ zeumax: 鍵所以保留，但他其實沒有把連結做的好，翻譯差也是原因
→ zeumax: 老處男史蒂夫能移動槌子，一個剛出生的“Baby”應該更純淨
推 julians: 在看過美隊2，只會覺得復2的動作場面是開倒車而已吧
→ dchris: 如果在宴會那場戲，加進賽維格博士閒聊說最近發現某種奇怪
→ dchris: 的池水，然後用一些術語講得很像科學可以解釋，可能會比較
→ dchris: 容易讓人接受。這樣觀眾比較有預期心理
推 cmss666: 索爾湯屋的女角呢？？？還以為雷神系列會有新伏筆...
推 guardian128: 真的不要刪掉比較好啊……感覺那些刪除的片段都不錯
推 zeumax: 泡視界池時其實應該就藏了一些東西，幻影貓能穿梭時空，腥
→ zeumax: 紅女巫則能扭曲時空，腥紅給索爾的幻覺是扭曲的未來，所以
→ zeumax: 連他是神也抵抗不了這種“幻視”，所以才刻意跑去泡池水
推 egg781: 刪掉應該是片長真的太長了
推 Leaflock: 這部片不是女巫露ㄋㄟㄋㄟ道歉教學嗎，重點不是動作戲
推 Pietro: 我要去大溪地!!
→ Pietro: 幫ㄈ
推 EVA96: 一堆人愛捧美2是怎樣 Joss的分鏡還是比那兩個菜比八兄弟強
推 neos042: 池水那段要就全留，不然就全刪，否則沒頭沒尾的很唐突...
→ EVA96: 太多  今天換成那兩個菜比巴來導復仇者2 馬上就讓Marvel陷
→ EVA96: 入危機  等第三集上映就知道誰沒穿褲子
推 sfzerox: 全部marvel電影都看過、最愛美2
推 JOYE0326: 大部份對決運鏡都超爽啊
推 maydagreen: 還我Loki !!!
推 farfadet: 推光線合擊>/////<
→ sucksboy: 蠢  預告片有洛基的話  應該能多一億票房
推 jjump: 還我Loki +11111111111111111
推 baliallin: 洞穴那段真的看的很亂啊 要剪乾脆整段剪掉算了
→ skywalker219: 美2也不必太捧，Joss對人物的戲份分配得宜劇情又不
→ skywalker219: 會破碎才是復仇者成功的要點。動作場景依照不同電影
→ skywalker219: 風格本就各有不同。Joss經2集考驗已經證明掌控大局
→ skywalker219: 的功力。羅素兄弟只有美2一片的成功能否拿捏好這麼
→ skywalker219: 多角色的有待觀察，更別說已經確定要執導復仇者3上
→ skywalker219: 下加上美隊3了。
推 heatthree: 經過復2後反而讓大家開始質疑橋斯吧
→ finna0: 美隊3的群戲不會是重點畢竟片名主標題就是美國隊長,而復
→ skywalker219: 有一部份的生硬劇情多少是因為marvel高層的介入而安
→ finna0: 仇者12的群戲看來還是很強的
→ skywalker219: 排，但復2依舊已符合期待，並不至於讓人失望
推 kouyoulin: 覺得復2比1好看很多 對美1 2都無感就是
→ karas009: 只有我覺得後面大戰打的很亂嗎…
→ lacoste1113: 有些人就只想強調自己高處不勝寒的優越感啊 悲哀
推 iam0718: 復2好看 但除了鋼鐵人對浩克那 其他的還是美2贏
推 hearry: 同意復2已經很成功了 光論每個人都有搶戲的地方就超強
→ hearry: 一堆人在該奧創弱 美隊2最後對上冬兵才是毫無緊張感吧
推 hansioux: 主角全死一遍再全復活，改叫復活者聯盟
推 hotkick203: 美2超棒 但確實等美3才知道羅素兄弟的功力在哪
推 nicole1016: 還我洛基～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
→ hotkick203: 角色和劇情 復2的整合難度比美2高蠻多的
推 blow001: 啊啊啊啊啊，為什麼刪掉洛基(崩潰!!)
推 egg781: 呃~我覺得復2大亂鬥比1熱血
推 icexfox: 快銀必需活！！！
推 WMX: 同意一樓
→ WMX: 劇情亂成這樣，給負評還一堆人說是我沒看懂，根本就敘事結構
→ WMX: 有問題
→ WMX: 我覺得整片就是拿錘子的笑點和浩克vs鋼鐵人兩段好看而已
→ bug914: 這部真的不優..
推 senria: 復2後面就開始亂打 很有TF的FU 反正亂打就對了
推 mysmalllamb: 我喜歡 Marvel 每個單獨英雄片的動作，但不喜歡復二
→ mysmalllamb: 的大亂鬥，復一的亂鬥倒是亂中有序很清楚
→ mysmalllamb: 尤其不喜歡復二的兩場亂鬥都要努力做出「復仇者們齊
→ mysmalllamb: 聚一堂」的畫面以及慢動作處理
推 AaliyahTsai: 高層很機耶，刪啥洛基
→ Rax0421: 其實覺得洛基挺重要的不懂是怎麼決定的
推 InMontauk: 覺得美隊二的動作戲精彩多了
推 kiwibirds: 洞穴那段就索爾觀落陰啊
→ rainydoll: 快銀：幫復@@
→ rainydoll: 快銀死的價值就像火影忍者裡的寧次，只是為了死而死