[討論] 麻辣賤諜台語配音還真的被官方採用了 !!

[wyvernlee (廢死不可!)]

之前有引起迴響的麻辣賤諜台語配音版，竟然在官方的 youtube 頻道裡出現了 KUSO 版：


https://www.youtube.com/watch?v=YgIxbrF1y94


底下還有人很認真的建議片商出台配版，這片要是出台配版的話，

不曉得有多少人會去二刷台配版的 ?

--
以後喜劇片台配會不會變成一種趨勢，我們繼續看下去..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.176.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1431875860.A.90B.html
推 arianis: 水啊
推 leeyiwei: 嘉義彭于晏..........................哈哈哈哈XDDDD
推 f860170: 台語版很想看
推 chiaamay: 想看這版本 XDDDDDDD  超好笑
推 michaelch: 這版不錯XDD 但還是原版台語惡搞最好笑 XDDDDDDDD
推 now99: xd
推 bearhwa: 採用？ 這不就是官方做的嗎
我說官方採用台配這個想法來打廣告啦
推 Wolfen: 是要縮什麼啊...網址明明後面都是多餘的
→ Wolfen: https://www.youtube.com/watch?v=YgIxbrF1y94
抱歉，我剛剛抓網址時就一大串，沒有注意到。
推 yannjiunlin: 賽林祖母咧都出來XD
※ 編輯: wyvernlee (220.143.176.184), 05/17/2015 23:52:21
推 mimi1020b: 在地化很重要
推 zzz41432: 台語版出來  絕對二刷
推 be2788gi6: 台語版想看+1 今天去看歌喉讚的時候有看到預告 笑到噴
→ be2788gi6: 淚XD
推 mekiael: 這預告也太好笑了吧
推 skuldsky: 台語版出來二刷+1
推 linitin: 臺配我就二刷！！
噓 Andy139925: 不想看
→ riseball: 台配版很愛  沈玉琳版的不喜歡
→ riseball: BTW沈玉琳版本來就是宣傳公司找來打廣告的吧
→ ksng1092: youtube影片頁面不是有提供短網址嗎？
→ ksng1092: https://youtu.be/YgIxbrF1y94
推 CavendishJr: XD
推 asdrt416: 剛剛在電影院看到這個嚇一跳勒！
推 Relaxya: 龍祥買下來就有台語版了啊
推 ShanPan: 我真的非常認真建議片商可以考慮台語版！
推 ncc1983: 我到底看了什麼XD推台語版有好笑
→ ncc1983: 很不爭氣竟然被嘉義彭于晏點到笑穴笑了好久