[請益] 絕地救援 首支中文預告

[Davidfouine (David)]

http://youtu.be/ObH51zsI16Y

看完這預告後....不知覺得會聯想到《星際效應》裡面那個在外太空流浪許久的太空人，
這部跟《星際效應》有前後關係嗎？


這片名爛爆了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.79.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1433771958.A.104.html
※ 編輯: Davidfouine (223.137.79.230), 06/08/2015 22:02:22
推 Banie: 超期待的，雷導品質有保證，只是還要等半年..
推 et252784: 我高潮了!!!!!!
推 lovesick: 預告看起來很讚
推 winnietslock: 雷導我是不期不待,不過看到麥特一人挑大樑我會想看
推 et252784: 老雷還是有一定實力的，雖然近幾年的片子拍攝成績都像是
→ et252784: 為了還片債，但還是維持一貫製作精良，有一定水準
推 renlone: 麥特這次別推人了
推 benboy: 是怕片名重複才取了個絕命救援嗎 = =
星際效應裡整個覺得他是個大壞蛋，這預告怎變了英雄
※ 編輯: Davidfouine (223.137.79.230), 06/08/2015 22:25:43
推 et252784: 片名是真的有點瞎，然後一慣例這片會有導演版
※ 編輯: Davidfouine (223.137.79.230), 06/08/2015 22:29:30
推 DORAQMON: 太空片就是要看3d的呀
推 akila08539: 這部是星際效應前傳(?)阿 還有改片名很瞎+1
噓 zxcvb0412: 這鳥片名只會讓我聯想到麥可貝拍的鳥片
→ ksten1688: 雷利史考特 讚
推 x77: 這部原著書名是什麼阿？
→ hacker725x: 火星任務
→ x77: 感謝！
推 chris3381: 曼恩博士?
推 CrazyLord: 這預告音樂好像跟麥斯有重複到
※ 編輯: Davidfouine (223.137.79.230), 06/08/2015 22:38:42
→ hacker725x: 預告剪得有點爛，各種破梗
推 yeaiceourson: 書很好笑
→ m19871006: 我也覺得預告根本把劇情都雷光了
推 sky20501: 為啥不維持小說名字  火星任務
噓 untitled: 哪來的前傳...
→ untitled: 推原本名字「火星任務」
推 kdi: 不是前傳喔，標題要改一下
謝謝提醒
推 peheart: 這什麼爛翻譯,完全沒辦法聯想火星
※ 編輯: Davidfouine (223.137.79.230), 06/08/2015 22:49:31
推 oas: 星際效應前傳 絕地救援之火星任務 ~
推 peifen: 因為片名有火星的電影票房好像不怎麼樣……故意的吧我猜
推 hacker725x: 取火星農場都比絕地救援好
推 kevin6677: 火星任務害我以為要跟蟑螂打
推 arianis: 怎麼沒出現他帶來的機器人
推 my5555724: 小說名字超好的啊
※ 編輯: Davidfouine (223.137.79.230), 06/08/2015 22:51:55
推 jzbobby: 像星際效應中段加普羅米修斯中段
推 achtungbaby: 21秒那是香港演員高雄嗎？！
推 HouseOfSleep:   演員名單有西恩賓......要開賭盤會不會死嗎
推 achtungbaby: 西恩賓預告一個鏡頭都沒有 看來是個超級死旗!!
→ m19871006: 印象中書裡沒死人XD
→ ksten1688: 雷導的普羅米修斯 續集 怎沒下文
推 deray: 絕地救援?!好爛的翻譯片名
※ 編輯: Davidfouine (223.137.79.230), 06/08/2015 23:18:35
推 watashiD: 感覺找麥特戴蒙拍就不會太好笑...還是要馬克華伯格好笑
推 Joey452: 一想到雷利史考特的普羅米修斯....既期待又害怕XDD
推 yoyomoyo: 何不叫 星際救援 或 神鬼救援
→ xdbx: 麥特戴蒙又要推人了
推 togmogo: 曼恩博士和墨菲? 一個會推人一個會解碼
推 arpd: 讚!  已期待
推 Sedna90377: 怎麼不取名 "星際救援" "絕地效應"之類的
推 Rainbow5566: 完全沒關係
推 cosingtako: 小說很好看
推 sisyphus96: 原著超級好看的！我超級期待電影版的，想不到美夢成真
推 sucksboy: 普羅米修斯還沒拍完又拍外星片
推 cmss666: 卡司有Sean Bean XDDDDD
推 yulo: 為啥不跟小說同名啊??
噓 mrmowmow: 看起來很爛，小說是空拍照拍到，電影變成寫字版
推 sunchen0201: 來看豆叔怎麼掛的
推 kiaee: 因為已經有一部火星任務了吧
推 sygnuser: 雷導的普羅米修斯(抖)..不過這部有原作的支撐.超想看!!!
推 lovelebron24: 演個熊麻吉就跩上天R o'_'o
推 hacker725x: 如果仔細看寫字板的前一幕，整間指揮中心都在監控火星
→ hacker725x: 跟衛星圖，這部份應該是忠於原作。因為這點我認為電影
→ hacker725x: 也許改編不差，只是預告剪輯師白痴亂剪片而已.....
推 et252784: 希望電影也別亂剪，老雷自己在"玩命法則"講評裡說過，他
→ et252784: 認為孩子生完就是別人的，所以本身不參與剪輯XDDD
→ et252784: 雖然依照神鬼戰士開始他老兄發導演的頻率來看，這片因該
→ et252784: 九成九會有導演版XDDD
推 braveryhyde: 10幾年前已經有一部電影叫火星任務了
推 BrokeBackM: 電影裡面會出現絕地武士？
推 Wolfen: 曼恩博士
推 et252784: 2000年有兩部，年初先上映迪士尼的火星任務還是大導布
→ et252784: 萊恩迪帕瑪導演的，年底則是華納的全面失控，兩部票房
→ et252784: 都跨掉，不過後者配樂很有氣勢，比電影本身還精彩
推 happyyizhen: 這預告感覺真好看
推 Rayearth2037: 小說比較歡樂 預告看起來有點沉重~ 不過還是很期待
推 krara: 這次曼恩博士有家人，而且看來不用等超過20年了。
推 hungtsun: 想看
推 r210442: 這電影名好糟..看了預告才知道是火星任務的改編
→ r210442: 標題要在外面按大T才能改到喔
→ m19871006: 當年那部火星任務的配樂還是顏尼歐莫莉克奈寫的
推 aggressorX: 片名真的超爛 沒點進去看影片之前根本不想看...
→ aggressorX: 菜市場片名
推 rl55586: 曼恩博士是這樣來的XDD
→ Davidfouine: 曼恩之後瘋了
推 coffeeortea2: 這部是小說改編，跟星際效應完全無關...
→ coffeeortea2: 小說主角很會自high，不知道電影會表現如何...
噓 warewolf: 應該叫神鬼救援吧  取名的加油好嗎
→ chobittcu: 以台灣取名的爛邏輯，為什麼不是神鬼開頭XD
推 knust: 原著是The Martian 吧
推 krosby: 按照公式也該是 神鬼救援  or 火星認證 吧  爛片商
推 hsushaochi: 小說好看又好笑
推 aduijjr: 一開始我以為是馬克華伯格拍的XD
推 neves: 小說超好笑的 但看到麥特戴蒙一點都笑不出來 = =
→ neves: 感覺拍不出原著的喜感 我一點都不想聽麥特戴蒙碎碎念啊 囧
推 Asucks: 有兩個星際效應的演員:Matt Damon和Jessica Chastain莫菲