[好雷] 復仇者聯盟2: "最上流的符號隱喻"

[Blackrice (國際情勢)]

復仇者聯盟2: 最上流的符號隱喻



  長久以來，我們對於好萊塢電影遵奉著商業邏輯深信不疑。迥異於中國電影是由中國政
府旗下的部門組織道道把關、層層審查，篩選出無趣乏味的雞肋。我們認定好萊塢是相對
自由的，是一種商業、藝術的混合體，由一群才華洋溢的電影人發揮天賦創意，間或依據
市場口味作出攪拌，生產出趣味橫生、貼近日常生活的文化產品。但當你停下腳步，稍微
好奇地選取一部好萊塢電影的去探討、解構時，你將會震駭於內裡綿密埋藏的意識形態控
制，完全依據美國政府的核心利益，鋪天蓋地的統治、遙控著著每條支線的劇情行進。


  相反的，“好萊塢商業化”、“被審查過電影一定很無趣”的普世論述以及 “有趣的
電影一定是真實、自由”反論述只是用來掩蓋真正的權力結構，進而強化統治力道的迷人
障眼法。讓我們先從電影角色的解構開始。



美國隊長的原型

  美國隊長的外型設定為白種男性，壯碩的體格，俊偉的顏容，武器是一副掛在背上的盾
牌。當他進入戰鬥狀態時，臉龐會換戴上一副黑色面罩，這面罩同時閃爍著鋼盔般地金屬
光澤，黑的發亮。換句話說，當導演在刻畫美國隊長的人物原型時，同時混合了兩種美國
軍人類型，士兵的“鋼盔”以及特種部隊的 “面罩”。當觀眾迷醉在美國隊長帥氣的外
表下時，已經不自覺地受到意識形態的灌輸。


  為什麼美國隊長的武器是“盾牌”呢? 塑造他是一個愛好和平的個體，擁有武器的最終
目的為了“防衛”，不到關鍵時刻不反擊。所以美國隊長的攻擊力在所有主要人物中刻意
的設定為最薄弱的，因為他同時象徵了美國國防部。鋼鐵人、綠巨人以及索爾在對付機器
人大軍時，都有一拳擊殺三、四個小兵的表現，連弓箭手也能一箭解決一個，可是美國隊
長屢屢都是用盾牌三、四下才能讓一個小兵失去作戰能力。

  所以安排美國隊長在失控的電車上打鬥時，吼出了“電車上還有平民，有沒有辦法救他
們”的橋段。就像其他屢見不鮮的伊拉克戰爭電影，幾乎每一個導演都會安排美國大兵去
拯救小孩或是小狗。




棒球的國家象徵與911恐怖攻擊

  而雷神索爾的藍本則是棒球選手，粗中帶壯、禿中帶胖的線條身軀，鬚髮橫生的中年粗
曠男，在在隱喻著狂野奔放、不修邊幅的拉丁美洲人。要知道，多明尼加、委內瑞拉、波
多黎各可是大聯盟的農場集散地。這在復仇者聯盟團隊攻擊模式的設定可見一般，當美國
隊長擲出他的盾牌時，索爾就以揮棒的姿勢用力把盾牌打出去，一棒擊沉敵軍。當索爾跟
紅臉怪客談到他的雷神鎚時，索爾興致勃勃地說: “太重不好揮擊”，搭配上輕扭手腕甩
動鎚子的動作，實際上就是依據“球棒”這個概念來設計。電影最後一幕，鋼鐵人開著跑
車進入訓練中心時，訓練中心的建築也隱約模擬著棒球場的造型。


  棒球是美國的國球，有著百年歷史，滲透到美國家庭生活的每一部份，某種程度上已經
成為國家認同的象徵，這也是小布希為何要持股大聯盟的德州遊騎兵隊，同時在各種場合
刻意放風說他超愛棒球的真正原因。


  弓箭手的草稿則是俠盜羅賓漢，由於羅賓漢劫富濟貧的優良形象，很適合作為美國隊長
的隊友。同時，弓箭手的長相以及身材是美國隊長、鋼鐵人、索爾等所有英雄中最不起眼
的，走在大街上活脫脫是路人甲。也因此，弓箭手成為現實中的觀影大眾，尤其是美國中
產階級平民潛意識最容易投射、代入的人物角色。


  電影中段鋼鐵人一拳把綠巨人轟擊在摩天大樓的頂樓，接著拖曳著綠巨人一路摜破每一
層樓的地板直到大樓底部，同時大樓的鋼樑結構摧枯拉朽的斷裂，整棟大樓瞬間崩塌，其
實就是在隱喻“911世貿大樓倒塌”的概念。下一個鏡頭接續的是 “穿沙漠迷彩裝軍人的
出現”，就是在隱喻伊拉克戰爭。


  同時復仇者聯盟等一群人在大都市遭遇失敗後，逃回到了弓箭手位在鄉村的家。這時出
現了一句對話: “我們還能躲到哪裡?”其實就是在暗示美國民眾: “別以為你離開都市
就能躲過恐怖份子的狙擊。”、“除了反擊，別無他法。”所以接下來的劇情橋段就不難
猜透了，正義使者們揮出正義鐵拳，直搗邪惡敵人的核心內裡。而在粉碎敵人的中樞，一
切大功告成後，鏡頭又帶到弓箭手(美國中產階級投射對象)回到了他在鄉村的家，沙發上
孩子的純真臉龐，妻子欣慰的笑容。


  這就是美國政府出兵伊拉克能獲得美國人過半數支持的最大秘密。當然，前提是你相信
美國政府公佈的民調真實性。


  這種洗腦細節貫穿了整部片的劇情。


  當整部片的尾巴，整個城市瀕臨毀滅時，代表美國軍工研發部門的神盾局登場了。一台
碩大無朋的航空母艦漂浮在空中，小朋友看見時露出目瞪口呆的雀躍神情，同時航空母艦
放下了“救生艇”。鏡頭藉由引導觀眾模仿劇中人物對航空母艦豋場的第一印象作出正面
解讀，與此同時，“救生艇”所蘊含的正派、非暴力形象，有效的柔和了現實中航空母艦
作為殺人載具之母醜惡的一面。


  而且我們可以看到，韓國在世界媒體上的強勢國家形象其實是西方媒體刻意培植的，目
的是取代、抗衡中華文化，因為隨著中國經濟實力的急速擴張，相應的會在文化領域突飛
猛進。韓國的超大型經紀公司基本上跟三星、LG一樣，都是外資持股。像這部片中“趙博
士”就設定成“首爾”來的。


  試想，假使好萊塢拍片真的是完全以商業利潤考量，為何不設定 “北京、上海來的?”
，以深耕13億的華人市場。事實上在好萊塢片子中，你看不到華人能夠扮演 “博士”這
類上層階級的角色。華人在電影中出現的形象不是黑幫，廚師，就是清一色的洗衣店老闆
。同時黑幫通常會供奉著一尊“佛祖”像，藉由負面元素的連結，有效的醜化中華文化的
核心價值。而且華人女性在好萊塢電影中的穿著通常是極度曝露、沒大腦的，少有像“首
爾”來的趙博士全身包緊緊的亮相。電影中“博士”的智慧形象會影響全球觀眾對於“國
家研發實力”的認同，等閒不輕易外放。


  一言以括之，好萊塢在每部電影中全面、隱密、細膩的意識形態控制，就是維繫現實生
活中最高權力結構的無上利器。



                                                                    吳學謙

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.56.17
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1439710329.A.D30.html
→ m19871006: 這啥鬼XD
噓 JACK19920102: 牽強
推 yzkeroro: 藍色窗簾的極致
噓 grayoasis: 這類穿鑿附會的文永遠都不缺
推 goodevening: 郢書燕說
推 chandler0419: 洛基的帽子有兩根象徵啥？
→ redjelly: 這窗簾也太藍了吧
→ hp8232: 你想太多了…除非你能幫豬哥亮的電影平反
推 kazu246: 看到北歐的神變成南美的打者就掰了
噓 pauljet: 紅色角落女律師比男主角有腦
→ sinon17: 聯合重工的記者嗎 太會掰了....    厲害
噓 blue0627: 腦補的真嚴重
推 ASKA028: 有些我不確定 但很多電影本來就有洗腦跟隱含訊息的用
→ busters0: 你可以去當記者了
→ ASKA028: 意
推 xxMALUxx: 哇～是不是覺得自己超有內涵
噓 gosh5566: 中國用字，陰謀幻想文有點蠢
推 owenkuo: 之前不是有一篇問說怎麼寫影評的，這就是示範了啊XDD
→ owenkuo: 文章代碼(AID): #1LotCwA- (movie)
→ owenkuo: https://goo.gl/PQFJX7  這篇XD
噓 bosi0729: ………
噓 zz0973221175: 神腦補
推 bloodruru: 華人那段是事實....
噓 s1023: 美國隊長甩盾出去可以掃爛一堆，索爾合體技也是啊
→ s1023: 當政論節目在看嗎.....補腦一堆
噓 yyinray: 籃~色~窗~簾
→ lolix: .....這篇作者應該是沒看過美國隊長2
→ lolix: 侏儸紀世界不就有吳博士了嗎.....
噓 lpb: 腦補成這樣也太好笑了
→ windgaia: 腦補太嚴重了
推 percussion08: 藍色窗簾
噓 ooyy5566: 廢文無極限
推 bye2007: 鷹眼不就是小亮哥
推 jakechen1027: 紫色窗簾
推 Wang40: 謙哥推
推 danielboy10: 推五樓，郢書燕說
噓 JACK19920102: 哈哈
噓 andy02: 腦補很多
噓 mauvais: 有些地方說得還算有趣, 但你實在太淺了
推 kkben: 本該如此  補血
推 dc30755: 同意這篇