[新聞] 《悲情城市》編劇待遇 朱天文吳念真編劇

[babylon2 ()]

新聞網址：
http://www.nextmag.com.tw/breaking-news/people/20151022/28558731

《悲情城市》編劇待遇 朱天文吳念真編劇四六拆帳

2015年10月22日 14:37
(印刻提供)

朱天心新書《三十三年夢》計三十一章回，回回皆是京都遊記。遊記始於一九七九年五月
，二零一五年五月停筆，三十餘年，年年京都，她寫旅途種種見聞，哪裡麵包好吃，哪個
小路櫻花開得極好，也寫同行人的情誼和互動，「不夠熟的人，不夠喜歡的人，是不會與
之一起同遊京都的」，朱西寧朱天文胡蘭成詹宏志王宣一駱以軍張大春林俊頴尹乃菁鄭麗
文，還有無所不在的侯孝賢，是家人了，幾乎。


《三十三年夢》可當另外一冊《京都的門外漢》來看待，也可當三三期刊結束，她大半生
一番夢幻經歷，如何將真事掀開去了。


書中交代自己傾慕的人，也寫生命裡那些錯過的人，如楊德昌。
朱家與楊家本來交好，然而楊德昌與陳國富組電影合作社，「長期以來好事之徒所想像的
瑜亮之爭並見縫插針之撥弄之……」楊想拍《紅樓夢》找她寫劇本盧了一整晚她不肯，楊
便對因秀場下班晚到的蔡琴說：「他們還是選了孝賢。」



寫蔣勳少年其實旁聽胡蘭成課，撇清之後，又來沾光。



寫李昂早年投書數落她是國民黨打手，後來李沾惹亂插香爐一臉土灰，她便將該書評回寄
李昂，結果兩人竟在某日本台灣研討會陰錯陽差成了室友。



還有，吳念真。



「礦工之子與天文同掛編劇，實則工作狀態是天文與侯子日日談劇本一整年，最後一星期
交給礦子填上生動口語之閩南語，侯子疼愛礦子，且一直以為礦子真像他自己愛說的那樣
窮窘，便將劇本費四六分(女生不需養家故少些)，兩人合掛名。是故我每見礦子記者會或
訪談中大談「我當初構想……」「我的理念……」「我覺得台灣人……」我覺得他真好意
思……礦子早就不是礦工後代的生活了，就像我們後來老愛把三級貧戶之子掛口上的另一
名台灣之子，他們都不窮很久了，那之前一年，我們同行去義大利貝沙洛影展時，一路上
我已深深見識他對名牌的嫻熟與不手軟。


----------------------
原來悲情城市劇本錢是這樣拆的，還有該說這家子人不意外嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.210.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1445570703.A.B82.html
噓 philhung1968: 難怪悲情城市會拍成不敢面對史實…
噓 ANCEE: 蠻可悲的 文人出書要靠黑同行才能炒新聞
→ ANCEE: 就算吳念真不窮很久 他小時候經歷的那些事是假的嘛
噓 ANCEE: 更別提 吳念真 這幾年 紙風車 跟現在推 偏鄉教育 作的事
噓 protect6090: 江郎才盡的過氣作家有夠噁心
噓 thur284: = =
噓 shinshong: 也能說這是片面之詞啊
→ bearhwa: 鄉民酸人只能上網 名作家還有人幫忙發新聞稿 真好
噓 book8685: 應該可以說說這家子跟侯孝賢的私下生活吧
噓 g21l: 朱天心就KMT打手啊，意外嗎
噓 hydeless: 天文天心書很好看啊，濃濃外省人氣息半文半白的文藝風格
→ btfy: 道不同而已，何必這樣口出惡言。
噓 hydeless: 天文就是侯的情婦啊，這樣也蠻有文人浪漫的，在象徵壓迫
→ hydeless: 的KMT時代就流行這種東西咩，過了三十年就會覺得格格不
→ hydeless: 入而已
→ btfy: 媒體關係非常好。每週三數字週刊一出，媒體狂跟封面報導，但
→ btfy: 導演與編劇的八卦完全沒人跟，如石頭落水。
噓 hydeless: 他們就是高級外省人的思維跟價值觀啊，其他都不是重點
噓 widn2129: 討論一年劇本比人家一周寫出來的東西不值錢，還敢黑
噓 ontherun3325: 見不得別人好的XX崩潰囉
噓 wraith1215: ...
噓 widec: 過氣文人
噓 sleepyrat: 這篇是在暗酸吳念真，還是在歧視台灣人??
噓 pauljet: 萌萌是文學界歐陽妮妮 文學界歐陽家一門三傑都是妮妮
噓 Roddick: 難怪和她姊女兒一起寫出糞劇本
→ mysmalllamb: 文學家，就寫文學吧，我不喜歡這種把一時俊彥拿出來
→ mysmalllamb: 套交情風花雪月的宣傳方式，無聊透頂。
噓 pauljet: 不文不白 自戀胡鬧 也配稱文學？文學個屁
推 yougottt: 對朱滿失望的! 當年既然朱與候日日談了一年 為何不能直
→ yougottt: 接寫成劇本 卻還需要吳的文筆才能表現故事的精髓? 可見
→ yougottt: 吳是有他的重要性不是嗎? 再者明明是對侯孝賢的利益分配
→ yougottt: 不爽 為何不罵候 卻反過來酸吳念真…
→ dixieland999: 文人相輕...簡稱文輕
→ mysmalllamb: 這段文字不像是在酸吳念真，反而更像在套交情、話當
→ mysmalllamb: 年，自爆八卦吸引粉絲羨慕。
→ pauljet: 日日談還是日日春？
噓 l23456789O: 自私的人計較起來很可怕 怎不說是吳念真救了這劇本??
→ twpost: "悲"雖然設定主角是梁朝偉,結果滿嘴'幹'的陳松勇拿男主角
→ tenniset: 文學和劇本畢竟還是不一樣.我很期待她多和別人合作.
→ tenniset: 甚至自己寫劇本,讓人覺得她夠專業.
噓 okiayu: 覺得這種不文不白的寫作模式很難看
噓 flysonics: 這段文字根本就是在酸吳念真 從礦工之子入筆 中間酸吳
→ flysonics: 對外發言各種攬功 後面再酸溜溜地形容功成名就暴發戶樣
→ flysonics: 我反而還真看不出來這文字哪裡不像是在酸吳念真了
→ tkucuh: 朱天文都沒講話了，朱天心是在講什麼??
噓 busters0:
噓 l23456789O: 只見她通篇都在消費別人
推 idxxxx: 推 以為來到八卦版
→ pauljet: 你轉到灑花板也不會比較少噓 普通人對要消費又要黑的人想
→ pauljet: 法就是不喜歡 就算掛了文學家的名號 觀感還是不佳
推 smallfeifei: 朱家文章在臺灣文學史上有一定地位，這是陳芳明認可
噓 ontherun3325: 傻花板喔 呵呵
噓 garrickhsu: 朱家姊妹真的有病 還好我從來沒喜歡過他們的文字
噓 sonok: 好差勁
噓 kissbye5566: 超高級外省人
噓 tdkblur: 都說靠著吳的本土語言文飾才完成劇本了 便知其重要程度
→ tdkblur: 不是靠誰字數多就算贏的好嘛